Strong's KJV Isaiah 21:8 And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 21:8 And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 21:8 And he crieth -- a lion, `On a watch-tower my lord, I am standing continually by day, And on my ward I am stationed whole nights.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 21:8 He cried as a lion: Lord, I stand continually on the watch-tower in the day-time, and am set in my ward whole nights;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 21:8
Bewray (self), that are.. קָרָא~qara'~/kaw-raw'/	(young) lion, pierce (.. אֲרִי~'ariy~/ar-ee'/
"My Master" (my) Lord אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/	Abide (behind), appoint.. עָמַד~`amad~/aw-mad'/
Alway(-s), continual (e.. תָּמִיד~tamiyd~/taw-meed'/	Watch tower מִצְפֶּה~mitspeh~/mits-peh'/
Daily, (by, in the) day.. יוֹמָם~yowmam~/yo-mawm'/	Appointed, deputy, erec.. נָצַב~natsab~/naw-tsab'/
Charge, keep, or to be .. מִשְׁמֶרֶת~mishmereth~/mish-mer'-reth/	(mid-)night (season) לַיִל~layil~/lah'-yil/

Isaiah 21:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7121]	[738]	[136]	[5975]	[8548]	[4707]	[3119]	[5324]	[4931]	[3915]
[qara']	['ariy]	['Adonay]	[`amad]	[tamiyd]	[mitspeh]	[yowmam]	[natsab]	[mishmereth]	[layil]
קָרָא קָרָא	אֲרִי אֲרִי	אֲדֹנָי אֲדֹנָי	עָמַד עָמַד	תָּמִיד תָּמִיד	מִצְפֶּה מִצְפֶּה	יוֹמָם יוֹמָם	נָצַב נָצַב	מִשְׁמֶרֶת מִשְׁמֶרֶת	לַיִל לַיִל
bewray (self), th...	(young) lion, pi...	"My Master"	abide (behind), a...	alway(-s), contin...	watch tower	daily, (by, in th...	appointed, deputy...	charge, keep, or ...	(mid-)night (season)
אָרָק	יִרֲא	יָנֹדֲא	דַמָע	דיִמָּת	הֶּפְצִמ	םָמֹוי	בַצָנ	תֶרֶמְׁשִמ	לִיַל
['araq]	[yira']	[yanodA']	[dama`]	[dyimat]	[hepstim]	[mamwoy]	[bastan]	[hteremhsim]	[liyal]

Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:

to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
1. (Qal)
  1. to call, cry, utter a loud sound
  2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
  3. to proclaim
  4. to read aloud, read (to oneself), read
  5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
  6. to call, name, give name to, call by
2. (Niphal)
  1. to call oneself
  2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say

Strong's Dictionary Number: [738]

738

1 Original Word: אֲרִי
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of violence)
3 Transliterated Word: 'ariy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 158a
5 Phonetic Spelling: ar-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) earyeh {ar-yay'}; from [0717]0717 (in the sense of violence); a lion:--(young) lion, + pierce (from the margin).
8 Definition:

lion
1. pictures or images of lions

9 English:
0 Usage: (young) lion, + pierce (from the margin)

Strong's Dictionary Number: [136]

136

1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition:

my lord, lord
1. of men
2. of God
Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord

Strong's Dictionary Number: [5975]

5975

1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition:

to stand, remain, endure, take one's stand
1. (Qal)
  1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
  2. to stand still, stop (moving or doing), cease
  3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
  4. to make a stand, hold one's ground
  5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
  6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
  7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
2. (Hiphil)
  1. to station, set
  2. to cause to stand firm, maintain
  3. to cause to stand up, cause to set up, erect
  4. to present (one) before (king)
  5. to appoint, ordain, establish
3. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry

Strong's Dictionary Number: [8548]

8548

1 Original Word: תָּמִיד
2 Word Origin: from an unused root meaning to stretch
3 Transliterated Word: tamiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1157a
5 Phonetic Spelling: taw-meed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to stretch; properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice:--alway(-s), continual (employment, -ly), daily, ((n-))ever(-more), perpetual.
8 Definition:

continuity, perpetuity, to stretch
1. continually, continuously (as adverb)
2. continuity (subst)

9 English:
0 Usage: alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual

Strong's Dictionary Number: [4707]

4707

1 Original Word: מִצְפֶּה
2 Word Origin: from (06822)
3 Transliterated Word: mitspeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1950b
5 Phonetic Spelling: mits-peh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06822;]06822; an observatory, especially for military purposes:--watch tower.
8 Definition:

watchtower, lookout point

9 English:
0 Usage: watch tower

Strong's Dictionary Number: [3119]

3119

1 Original Word: יוֹמָם
2 Word Origin: from (03117)
3 Transliterated Word: yowmam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852a
5 Phonetic Spelling: yo-mawm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03117;]03117; daily:--daily, (by, in the) day(-time).
8 Definition: adv

by day, in the daytime subst
daytime

9 English:
0 Usage: daily, (by, in the) day(-time)

Strong's Dictionary Number: [5324]

5324

1 Original Word: נָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398
5 Phonetic Spelling: naw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to station, in various applications (literally or figuratively):--appointed, deputy, erect, establish, × Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
8 Definition:

to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish
1. (Niphal)
  1. to station oneself, take one's stand
  2. to stand, be stationed
  3. to stand, take an upright position
  4. to be stationed, be appointed
  5. deputy, prefect, appointed, deputed (subst)
  6. to stand firm
2. (Hiphil)
  1. to station, set
  2. to set up, erect
  3. to cause to stand erect
  4. to fix, establish
3. (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary

9 English:
0 Usage: appointed, deputy, erect, establish, × Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing) (still, up, upright), best state

Strong's Dictionary Number: [4931]

4931

1 Original Word: מִשְׁמֶרֶת
2 Word Origin: from (04929)
3 Transliterated Word: mishmereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414g
5 Phonetic Spelling: mish-mer'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem. of [04929;]04929; watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party:--charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
8 Definition:

guard, charge, function, obligation, service, watch
1. guard, watch, house of detention or confinement
2. keeping, preserving
3. charge, injunction
4. office, function (ceremonial)

9 English:
0 Usage: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch

Strong's Dictionary Number: [3915]

3915

1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition: