Strong's KJV Isaiah 23:18 And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 23:18 And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 23:18 And her merchandise and her gift have been holy to Jehovah, Not treasured up nor stored, For to those sitting before Jehovah is her merchandise, To eat to satiety, and for a lasting covering!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 23:18 Her merchandise and her hire shall be holiness to Yahweh: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for those who dwell before Yahweh, to eat sufficiently, and for durable clothing.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 23:18
Merchandise סַחַר~cachar~/sakh'-ar/	Hire, reward אֶתְנַן~'ethnan~/eth-nan'/
Consecrated (thing), de.. קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
(lay up in) store, (mak.. אָצַר~'atsar~/aw-tsar'/	Lay up חָסַן~chacan~/khaw-san'/
Merchandise סַחַר~cachar~/sakh'-ar/	"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/	(to have) enough, × til.. שׇׂבְעָה~sob`ah~/sob-aw'/
Durable עָתִיק~`athiyq~/aw-theek'/	Clothing, to cover, tha.. מְכַסֶּה~mkacceh~/mek-as-seh'/

Isaiah 23:18 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5504]	[868]	[6944]	[3068]	[686]	[2630]	[5504]	[3427]	[6440]	[3068]	[398]	[7654]	[6266]	[4374]
[cachar]	['ethnan]	[qodesh]	[Yhovah]	['atsar]	[chacan]	[cachar]	[yashab]	[paniym]	[Yhovah]	['akal]	[sob`ah]	[`athiyq]	[mkacceh]
סַחַר סַחַר	אֶתְנַן אֶתְנַן	קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ	יְהֹוָה יְהֹוָה	אָצַר אָצַר	חָסַן חָסַן	סַחַר סַחַר	יָשַׁב יָשַׁב	פָּנִים פָּנִים	יְהֹוָה יְהֹוָה	אָכַל אָכַל	שׇׂבְעָה שׇׂבְעָה	עָתִיק עָתִיק	מְכַסֶּה מְכַסֶּה
merchandise	hire, reward	consecrated (thin...	"The Holy Creator...	(lay up in) store...	lay up	merchandise	"to dwell/sit"	presence	"The Holy Creator...	× at all, burn up...	(to have) enough,...	durable	clothing, to cove...
רַחַס	ןַנְתֶא	ׁשֶדֹק	הָוֹהְי	רַצָא	ןַסָח	רַחַס	בַׁשָי	םיִנָּפ	הָוֹהְי	לַכָא	הָעְבׇׂש	קיִתָע	הֶּסַכְמ
[rahcac]	[nanhte']	[hsedoq]	[havohY]	[rasta']	[nacahc]	[rahcac]	[bahsay]	[myinap]	[havohY]	[laka']	[ha`bos]	[qyihta`]	[heccakm]

Strong's Dictionary Number: [5504]

5504

1 Original Word: סַחַר
2 Word Origin: from (05503)
3 Transliterated Word: cachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1486a
5 Phonetic Spelling: sakh'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05503;]05503; profit (from trade):--merchandise.
8 Definition:

traffic, gain, profit, gain from merchandise
1. traffic, gain from traffic

9 English:
0 Usage: merchandise

Strong's Dictionary Number: [868]

868

1 Original Word: אֶתְנַן
2 Word Origin: the same as (0866)
3 Transliterated Word: 'ethnan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2529a
5 Phonetic Spelling: eth-nan'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [0866;]0866; a gift (as the price of harlotry or idolatry):--hire, reward.
8 Definition:

hire of prostitute, price
1. hire (of harlot)
2. of idolatrous Israel, Jerusalem, Tyre (fig.)

9 English:
0 Usage: hire, reward

Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:

apartness, holiness, sacredness, separateness
1. apartness, sacredness, holiness
  1. of God
  2. of places
  3. of things
2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [686]

686

1 Original Word: אָצַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'atsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 154
5 Phonetic Spelling: aw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to store up:--(lay up in) store, + (make) treasure(-r).
8 Definition:

to store up, save, lay up
1. (Qal) to store up, make treasurer
2. (Niphal) treasured

9 English:
0 Usage: (lay up in) store, (make) treasure(-r)

Strong's Dictionary Number: [2630]

2630

1 Original Word: חָסַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chacan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 703
5 Phonetic Spelling: khaw-san'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to (be) compact; by implication, to hoard:--lay up.
8 Definition:

(Niphal) to be treasured up, be hoarded, be laid up, be stored

9 English:
0 Usage: lay up

Strong's Dictionary Number: [5504]

5504

traffic, gain, profit, gain from merchandise
1. traffic, gain from traffic

9 English:
0 Usage: merchandise

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [398]

398

1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition:

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [7654]

7654

1 Original Word: שׇׂבְעָה
2 Word Origin: from (07648)
3 Transliterated Word: sob`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2231b
5 Phonetic Spelling: sob-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [07648;]07648; satiety:--(to have) enough, × till...be full, (un-)satiable, satisfy, × sufficiently.
8 Definition:

satisfaction, satiety, one's fill

9 English:
0 Usage: (to have) enough, × till...be full, (un-)satiable, satisfy, × sufficiently

Strong's Dictionary Number: [6266]

6266

1 Original Word: עָתִיק
2 Word Origin: from (06275)
3 Transliterated Word: `athiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1721c
5 Phonetic Spelling: aw-theek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06275;]06275; properly, antique, i.e. venerable or splendid:--durable.
8 Definition:

eminent, surpassing, choice, splendid
(TWOT) durable

9 English:
0 Usage: durable

Strong's Dictionary Number: [4374]

4374

1 Original Word: מְכַסֶּה
2 Word Origin: from (03680)
3 Transliterated Word: mkacceh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008d
5 Phonetic Spelling: mek-as-seh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03680;]03680; a covering, i.e. garment; specifically, a coverlet (for a bed), an awning (from the sun); also the omentum (as covering the intestines):--clothing, to cover, that which covereth.
8 Definition: