From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 23:3 And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 23:3 And in many waters `is' the seed of Sihor, The harvest of the brook `is' her increase, And she is a mart of nations.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 23:3 On great waters the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue; and she was the market of nations.
|
|
Isaiah 23:3 | |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
× carnally, child, frui..
זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/ |
Shihor, Sihor
שִׁיחוֹר~Shiychowr~/shee-khore'/ |
Bough, branch, harvest ..
קָצִיר~qatsiyr~/kaw-tseer'/ |
Brook, flood, river, st..
יְאֹר~y`or~/yeh-ore'/ |
Fruit, gain, increase, ..
תְּבוּאָה~tbuw'ah~/teb-oo-aw'/ |
Mart, merchandise
סָחַר~cachar~/saw-khar'/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ | |
Isaiah 23:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7227] | [4325] | [2233] | [7883] | [7105] | [2975] | [8393] | [5505] | [1471] |
---|
[rab]
| [mayim]
| [zera`]
| [Shiychowr]
| [qatsiyr]
| [y`or]
| [tbuw'ah]
| [cachar]
| [gowy]
| רַב רַב | מַיִם מַיִם | זֶרַע זֶרַע | שִׁיחוֹר שִׁיחוֹר | קָצִיר קָצִיר | יְאֹר יְאֹר | תְּבוּאָה תְּבוּאָה | סָחַר סָחַר | גּוֹי גּוֹי | much, many, great... | water | × carnally, child... | Shihor, Sihor | bough, branch, ha... | brook, flood, riv... | fruit, gain, incr... | mart, merchandise | Gentile, heathen,... | בַר | םִיַמ | עַרֶז | רֹוחיִׁש | ריִצָק | רֹאְי | הָאּובְּת | רַחָס | יֹוּג | [bar]
| [miyam]
| [`arez]
| [rwohcyihS]
| [ryistaq]
| [ro`y]
| [ha'wubt]
| [rahcac]
| [ywog]
|
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [2233]
2233
1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition: - seed, sowing, offspring
- a sowing
- seed
- semen virile
- offspring, descendants, posterity, children
- of moral quality
- a practitioner of righteousness (fig.)
- sowing time (by meton)
9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time
Strong's Dictionary Number: [7883]
7883
1 Original Word: שִׁיחוֹר
2 Word Origin: probably from (07835)
3 Transliterated Word: Shiychowr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shee-khore'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: or Shichowr {shee-khore'}; or Shichor {shee-khore'}; probably from [07835;]07835; dark, i.e. turbid; Shichor, a stream of Egypt:--Shihor, Sihor.
8 Definition: Shihor or Sihor = "dark"- a river or canal on east border of Egypt and a branch of the Nile
9 English:
0 Usage: Shihor, Sihor
Strong's Dictionary Number: [7105]
7105
1 Original Word: קָצִיר
2 Word Origin: from (07114)
3 Transliterated Word: qatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2062a,2062b
5 Phonetic Spelling: kaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07114;]07114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):--bough, branch, harvest (man).
8 Definition: - harvest, harvesting
- process of harvesting
- crop, what is harvested or reaped
- time of harvest
- boughs, branches
9 English:
0 Usage: bough, branch, harvest (man)
Strong's Dictionary Number: [2975]
2975
1 Original Word: יְאֹר
2 Word Origin: of Egyptian origin
3 Transliterated Word: y`or
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 832
5 Phonetic Spelling: yeh-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian origin; a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria:--brook, flood, river, stream.
8 Definition: - river, stream, canal, Nile, Nile-canal
- stream, river (Nile)
- Nile-arms, Nile-canals
- watercourses
- shafts (mining)
- river (in general)
9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream
Strong's Dictionary Number: [8393]
8393
1 Original Word: תְּבוּאָה
2 Word Origin: from (0935)
3 Transliterated Word: tbuw'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212c
5 Phonetic Spelling: teb-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0935;]0935; income, i.e. produce (literally or figuratively):--fruit, gain, increase, revenue.
8 Definition: - produce, product, revenue
- product, yield, crops (of the earth usually)
- income, revenue
- gain (of wisdom) (fig)
- product of lips (fig)
9 English:
0 Usage: fruit, gain, increase, revenue
Strong's Dictionary Number: [5505]
5505
1 Original Word: סָחַר
2 Word Origin: from (05503)
3 Transliterated Word: cachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1486a
5 Phonetic Spelling: saw-khar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05503;]05503; an emporium; abstractly, profit (from trade):--mart, merchandise.
8 Definition: - traffic, gain, profit, gain from merchandise
- traffic, gain from traffic
9 English:
0 Usage: mart, merchandise
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
|
|