Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 24:12 In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 24:12 Left in the city `is' desolation, And `with' wasting is the gate smitten.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 24:12 In the city is left desolation, and the gate is struck with destruction.
Isaiah 24:12
   a city/excitement, ang...  Ai (from margin), city,..  עִיר~`iyr~/eer/    Leave, (be) left, let, ..  שָׁאַר~sha'ar~/shaw-ar'/
   Astonishment, desolate(..  שַׁמָּה~shammah~/sham-maw'/    City, door, gate, port,..  שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/
   Beat (down, to pieces),..  כָּתַת~kathath~/kaw-thath'/    Destruction  שְׁאִיָּה~sh'iyah~/sheh-ee-yaw'/

Isaiah 24:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5892]
[7604]
[8047]
[8179]
[3807]
[7591]
 [`iyr]   [sha'ar]   [shammah]   [sha`ar]   [kathath]   [sh'iyah] 
עִיר
עִיר
שָׁאַר
שָׁאַר
שַׁמָּה
שַׁמָּה
שַׁעַר
שַׁעַר
כָּתַת
כָּתַת
שְׁאִיָּה
שְׁאִיָּה
 a city/excitement...  leave, (be) left,...   astonishment, des...   city, door, gate,...   beat (down, to pi...   destruction
ריִע רַאָׁש הָּמַׁש רַעַׁש תַתָּכ הָּיִאְׁש
 [ryi`]   [ra'ahs]   [hammahs]   [ra`ahs]   [htahtak]   [hayi'hs] 



Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:
  1. excitement, anguish
    1. of terror
  2. city, town (a place of waking, guarded)
    1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town


Strong's Dictionary Number: [7604]

7604

1 Original Word: שָׁאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307,2308
5 Phonetic Spelling: shaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant:--leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
8 Definition:
  1. to remain, be left over, be left behind
    1. (Qal) to remain
    2. (Niphal)
      1. to be left over, be left alive, survive 1b
    3. remainder, remnant (participle)
      1. to be left behind
    4. (Hiphil)
      1. to leave over, spare
      2. to leave or keep over
      3. to have left
      4. to leave (as a gift)

9 English:
0 Usage: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest


Strong's Dictionary Number: [8047]

8047

1 Original Word: שַׁמָּה
2 Word Origin: from (08074)
3 Transliterated Word: shammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409d
5 Phonetic Spelling: sham-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08074;]08074; ruin; by implication, consternation:--astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
8 Definition:
  1. waste, horror, appalment
    1. a waste (of land, city, etc)
    2. appalment, horror

9 English:
0 Usage: astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing


Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:
  1. gate
    1. gate (of entrance)
    2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
      1. city, town
    3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
    4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter


Strong's Dictionary Number: [3807]

3807

1 Original Word: כָּתַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kathath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1062
5 Phonetic Spelling: kaw-thath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bruise or violently strike:--beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp.
8 Definition:
  1. to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine
    1. (Qal)
      1. to beat or crush fine
      2. to beat, hammer
    2. (Piel)
      1. to beat or crush fine
      2. to beat, hammer
    3. (Pual) to be beaten
    4. (Hiphil) to beat in pieces, shatter
    5. (Hophal) to be beaten, be crushed

9 English:
0 Usage: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp


Strong's Dictionary Number: [7591]

7591

1 Original Word: שְׁאִיָּה
2 Word Origin: from (07582)
3 Transliterated Word: sh'iyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2301b
5 Phonetic Spelling: sheh-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07582;]07582; desolation:--destruction.
8 Definition:
  1. ruin

9 English:
0 Usage: destruction

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting