Strong's KJV Isaiah 24:23 Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 24:23 Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 24:23 And confounded hath been the moon, And ashamed hath been the sun, For reigned hath Jehovah of Hosts In mount Zion, and in Jerusalem, And over-against His elders -- honour!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 24:23 Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed; for Yahweh of Hosts will reign on Mount Zion, and in Jerusalem; and before his elders shall be glory.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 24:23
Moon לְבָנָה~lbanah~/leb-aw-naw'/	Be ashamed, be confound.. חָפֵר~chapher~/khaw-fare'/
Heat, sun חַמָּה~chammah~/kham-maw'/	(be, make, bring to, ca.. בּוּשׁ~buwsh~/boosh/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Appointed time, () army.. צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/
Consult, × indeed, be (.. מָלַךְ~malak~/maw-lak'/	Hill (country), mount(-.. הַר~har~/har/
Zion צִיּוֹן~Tsiyown~/tsee-yone'/	Jerusalem יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/
Aged, ancient (man), el.. זָקֵן~zaqen~/zaw-kane'/	glory, honour, gloriou... Glorious(-ly), glory, h.. כָּבוֹד~kabowd~/kaw-bode'/

Isaiah 24:23 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3842]	[2659]	[2535]	[954]	[3068]	[6635]	[4427]	[2022]	[6726]	[3389]	[2205]	[3519]
[lbanah]	[chapher]	[chammah]	[buwsh]	[Yhovah]	[tsaba']	[malak]	[har]	[Tsiyown]	[Yruwshalaim]	[zaqen]	[kabowd]
לְבָנָה לְבָנָה	חָפֵר חָפֵר	חַמָּה חַמָּה	בּוּשׁ בּוּשׁ	יְהֹוָה יְהֹוָה	צָבָא צָבָא	מָלַךְ מָלַךְ	הַר הַר	צִיּוֹן צִיּוֹן	יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם	זָקֵן זָקֵן	כָּבוֹד כָּבוֹד
moon	be ashamed, be co...	heat, sun	(be, make, bring ...	"The Holy Creator...	appointed time, (...	consult, × indeed...	hill (country), m...	Zion	Jerusalem	aged, ancient (ma...	glory, honour, gl...
הָנָבְל	רֵפָח	הָּמַח	ׁשּוּב	הָוֹהְי	אָבָצ	ְךַלָמ	רַה	ןֹוּיִצ	םִַלָׁשּורְי	ןֵקָז	דֹובָּכ
[hanabl]	[rehpahc]	[hammahc]	[hswub]	[havohY]	['abast]	[kalam]	[rah]	[nwoyisT]	[mialahswurY]	[neqaz]	[dwobak]

Strong's Dictionary Number: [3842]

3842

1 Original Word: לְבָנָה
2 Word Origin: from (03835)
3 Transliterated Word: lbanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074c
5 Phonetic Spelling: leb-aw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03835;]03835; properly, (the) white, i.e. the moon:--moon. See also [03838.]03838.
8 Definition:

moon (as white)

9 English:
0 Usage: moon

Strong's Dictionary Number: [2659]

2659

1 Original Word: חָפֵר
2 Word Origin: a primitive root [perhaps rath, the same as (02658) through the idea of detection]
3 Transliterated Word: chapher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 715
5 Phonetic Spelling: khaw-fare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (perhaps rath. the same as [02658]02658 through the idea of detection): to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach:--be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach.
8 Definition:

to be ashamed, be confounded, be abashed, feel abashed
1. (Qal) to be ashamed, be abashed
2. (Hiphil) to display shame, demonstrate shame, cause embarrassment

9 English:
0 Usage: be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach

Strong's Dictionary Number: [2535]

2535

1 Original Word: חַמָּה
2 Word Origin: from (02525)
3 Transliterated Word: chammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 677c
5 Phonetic Spelling: kham-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02525;]02525; heat; by implication, the sun:--heat, sun.
8 Definition:

sun, heat of the sun, heat

9 English:
0 Usage: heat, sun

Strong's Dictionary Number: [954]

954

1 Original Word: בּוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: buwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 222
5 Phonetic Spelling: boosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:--(be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (be, make, bring to, cause, put to, with) (a-)shame(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [6635]

6635

1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: from (06633)
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865a,1865b
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}; from [06633;]06633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):--appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
8 Definition:

that which goes forth, army, war, warfare, host
1. army, host
  1. host (of organised army)
  2. host (of angels)
  3. of sun, moon, and stars
  4. of whole creation
2. war, warfare, service, go out to war
3. service

9 English:
0 Usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)

Strong's Dictionary Number: [4427]

4427

1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition:

to be or become king or queen, reign
1. (Qal) to be or become king or queen, reign
2. (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
3. (Hophal) to be made king or queen
to counsel, advise
1. (Niphal) to consider

9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely

Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition:

hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion

Strong's Dictionary Number: [6726]

6726

1 Original Word: צִיּוֹן
2 Word Origin: the same (regularly) as (06725)
3 Transliterated Word: Tsiyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1910
5 Phonetic Spelling: tsee-yone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same (regularly) as [06725;]06725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem:--Zion.
8 Definition: Zion = "parched place"

another name for Jerusalem especially in the prophetic books

9 English:
0 Usage: Zion

Strong's Dictionary Number: [3389]

3389

1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem

Strong's Dictionary Number: [2205]

2205

1 Original Word: זָקֵן
2 Word Origin: from (02204)
3 Transliterated Word: zaqen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 574b
5 Phonetic Spelling: zaw-kane'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02204;]02204; old:--aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
8 Definition:

old
1. old (of humans)
2. elder (of those having authority)

9 English:
0 Usage: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator

Strong's Dictionary Number: [3519]

3519

1 Original Word: כָּבוֹד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943d,943e
5 Phonetic Spelling: kaw-bode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely kabod {kaw-bode'}; from [03513;]03513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).
8 Definition:

glory, honour, glorious, abundance
1. abundance, riches
2. honour, splendour, glory
3. honour, dignity
4. honour, reputation
5. honour, reverence, glory
6. glory

9 English: glory, honour, glorious, abundance
0 Usage: glorious(-ly), glory, honour(-able)

The King James version of the Bible is Public Domain.