Strong's KJV Isaiah 24:9 They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 24:9 They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 24:9 With a song they drink not wine, Bitter is strong drink to those drinking it.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 24:9 They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those who drink it.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 24:9
× assuredly, banquet, ×.. שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/	Banqueting, wine, wine(.. יַיִן~yayin~/yah'-yin/
Musical(-ick), × sing(-.. שִׁיר~shiyr~/sheer/	Strong drink, drunkard.. שֵׁכָר~shekar~/shay-kawr'/
(be, be in, deal, have,.. מָרַר~marar~/maw-rar'/	× assuredly, banquet, ×.. שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/

Isaiah 24:9 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8354]	[3196]	[7892]	[7941]	[4843]	[8354]
[shathah]	[yayin]	[shiyr]	[shekar]	[marar]	[shathah]
שָׁתָה שָׁתָה	יַיִן יַיִן	שִׁיר שִׁיר	שֵׁכָר שֵׁכָר	מָרַר מָרַר	שָׁתָה שָׁתָה
× assuredly, banq...	banqueting, wine,...	musical(-ick), × ...	strong drink, dr...	(be, be in, deal,...	× assuredly, banq...
הָתָׁש	ןִיַי	ריִׁש	רָכֵׁש	רַרָמ	הָתָׁש
[hahtahs]	[niyay]	[ryihs]	[rakehs]	[raram]	[hahtahs]

Strong's Dictionary Number: [8354]

8354

1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition:

to drink
1. (Qal)
  1. to drink 1a
2. of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
  1. to feast
3. (Niphal) to be drunk

9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely

Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition:

wine

9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)

Strong's Dictionary Number: [7892]

7892

1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: from (07891)
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378a,2378b
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or feminine shiyrah {shee-raw'}; from [07891;]07891; a song; abstractly, singing:--musical(-ick), × sing(-er, -ing), song.
8 Definition: n m

song
1. lyric song
2. religious song
3. song of Levitical choirs n f
song
1. song, ode

9 English:
0 Usage: musical(-ick), × sing(-er, -ing), song

Strong's Dictionary Number: [7941]

7941

1 Original Word: שֵׁכָר
2 Word Origin: from (07937)
3 Transliterated Word: shekar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388a
5 Phonetic Spelling: shay-kawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07937;]07937; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor:--strong drink, + drunkard, strong wine.
8 Definition:

strong drink, intoxicating drink, fermented or intoxicating liquor

9 English:
0 Usage: strong drink, + drunkard, strong wine

Strong's Dictionary Number: [4843]

4843

1 Original Word: מָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248
5 Phonetic Spelling: maw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to trickle (see [04752);]04752); but used only as a denominative from [04751;]04751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively):--(be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, - ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
8 Definition:

to be bitter
1. (Qal) to be bitter
2. (Piel)
  1. to show bitterness
  2. to make bitter
3. (Hiphil) to make bitter, embitter
4. (Hithpalpel)
  1. to embitter oneself
  2. to be enraged
(TWOT) to be strong, strengthen

9 English:
0 Usage: (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex

Strong's Dictionary Number: [8354]