Strong's KJV Isaiah 25:10 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 25:10 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 25:10 For rest doth the hand of Jehovah on this mountain, And trodden down is Moab under Him, As trodden down is straw on a dunghill.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 25:10 For in this mountain will the hand of Yahweh rest; and Moab shall be trodden down in his place, even as straw is trodden down in the water of the dung-hill.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 25:10
Hill (country), mount(-.. הַר~har~/har/	( be) able, × about, a.. יָד~yad~/yawd/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Cease, be confederate, .. נוּחַ~nuwach~/noo'-akh/
Moab מוֹאָב~Mow'ab~/mo-awb/	Break, tear, thresh, tr.. דּוּשׁ~duwsh~/doosh/
Straw מַתְבֵּן~mathben~/math-bane'/	Break, tear, thresh, tr.. דּוּשׁ~duwsh~/doosh/
Dunghill מַדְמֵנָה~madmenah~/mad-may-naw'/	For, in into, through בְּמוֹ~bmow~/bem-o'/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/

Isaiah 25:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2022]	[3027]	[3068]	[5117]	[4124]	[1758]	[4963]	[1758]	[4087]	[1119]	[4325]
[har]	[yad]	[Yhovah]	[nuwach]	[Mow'ab]	[duwsh]	[mathben]	[duwsh]	[madmenah]	[bmow]	[mayim]
הַר הַר	יָד יָד	יְהֹוָה יְהֹוָה	נוּחַ נוּחַ	מוֹאָב מוֹאָב	דּוּשׁ דּוּשׁ	מַתְבֵּן מַתְבֵּן	דּוּשׁ דּוּשׁ	מַדְמֵנָה מַדְמֵנָה	בְּמוֹ בְּמוֹ	מַיִם מַיִם
hill (country), m...	( be) able, × abo...	"The Holy Creator...	cease, be confede...	Moab	break, tear, thre...	straw	break, tear, thre...	dunghill	for, in into, thr...	water
רַה	דָי	הָוֹהְי	ַחּונ	בָאֹומ	ׁשּוּד	ןֵּבְתַמ	ׁשּוּד	הָנֵמְדַמ	ֹומְּב	םִיַמ
[rah]	[day]	[havohY]	[hcawun]	[ba'woM]	[hswud]	[nebhtam]	[hswud]	[hanemdam]	[womb]	[miyam]

Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition:

hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion

Strong's Dictionary Number: [3027]

3027

1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition:

hand
1. hand (of man)
2. strength, power (fig.)
3. side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
4. (various special, technical senses)
  1. sign, monument
  2. part, fractional part, share
  3. time, repetition
  4. axle-trees, axle
  5. stays, support (for laver)
  6. tenons (in tabernacle)
  7. a phallus, a hand (meaning unsure)
  8. wrists

9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [5117]

5117

1 Original Word: נוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323
5 Phonetic Spelling: noo'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.):--cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare [03241.]03241.
8 Definition:

to rest
1. (Qal)
  1. to rest, settle down and remain
  2. to repose, have rest, be quiet
2. (Hiph)
  1. to cause to rest, give rest to, make quiet
  2. to cause to rest, cause to alight, set down
  3. to lay or set down, deposit, let lie, place
  4. to let remain, leave
  5. to leave, depart from
  6. to abandon
  7. to permit
3. (Hoph)
  1. to obtain rest, be granted rest
  2. to be left, be placed
  3. open space (subst)

9 English:
0 Usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down

Strong's Dictionary Number: [4124]

4124

1 Original Word: מוֹאָב
2 Word Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and (01)
3 Transliterated Word: Mow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: from (her [the mother's]) father
5 Phonetic Spelling: mo-awb
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and [01;]01; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:--Moab.
8 Definition: Moab = "of his father" n pr m

a son of Lot by his eldest daughter
the nation descended from the son of Lot n pr loc
the land inhabited by the descendants of the son of Lot

9 English:
0 Usage: Moab

Strong's Dictionary Number: [1758]

1758

1 Original Word: דּוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: duwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 419
5 Phonetic Spelling: doosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or dowsh {dosh}; or diysh {deesh}; a primitive root; to trample or thresh:--break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jer. 50:11, by mistake for [01877).]01877).
8 Definition:

to tread out, thresh
1. (Qal) to tread on, trample on, thresh
2. (Niphal) to be trampled down
3. (Hophal) to be threshed

9 English:
0 Usage: break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for H1877)

Strong's Dictionary Number: [4963]

4963

1 Original Word: מַתְבֵּן
2 Word Origin: denominative from (08401)
3 Transliterated Word: mathben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2493a
5 Phonetic Spelling: math-bane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: denominative from [08401;]08401; straw in the heap:--straw.
8 Definition:

straw heap

9 English:
0 Usage: straw

Strong's Dictionary Number: [1758]

1758

to tread out, thresh
1. (Qal) to tread on, trample on, thresh
2. (Niphal) to be trampled down
3. (Hophal) to be threshed

9 English:
0 Usage: break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for H1877)

Strong's Dictionary Number: [4087]

4087

1 Original Word: מַדְמֵנָה
2 Word Origin: from the same as (01828)
3 Transliterated Word: madmenah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 441b
5 Phonetic Spelling: mad-may-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from the same as [01828;]01828; a dunghill:--dunghill.
8 Definition:

dung place, dung pit, dung hill

9 English:
0 Usage: dunghill

Strong's Dictionary Number: [1119]

1119

1 Original Word: בְּמוֹ
2 Word Origin: prolongation for prepositional prefix
3 Transliterated Word: bmow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 193
5 Phonetic Spelling: bem-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: prolongation for prepositional prefix; in, with, by, etc.:--for, in into, through.
8 Definition:

in, at, by

9 English:
0 Usage: for, in into, through

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: