Strong's KJV Isaiah 28:13 But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 28:13 But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 28:13 And to whom a word of Jehovah hath been, Rule on rule, rule on rule, line on line, line on line, A little here, a little there, So that they go and have stumbled backward, And been broken, and snared, and captured.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 28:13 Therefore shall the word of Yahweh be to them precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little; that they may go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 28:13
Act, advice, affair, an.. דָּבָר~dabar~/daw-baw'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Commandment, precept צַו~tsav~/tsav/	Commandment, precept צַו~tsav~/tsav/
Commandment, precept צַו~tsav~/tsav/	Commandment, precept צַו~tsav~/tsav/
Line קַו~qav~/kav/	Line קַו~qav~/kav/
Line קַו~qav~/kav/	Line קַו~qav~/kav/
Little זְעֵיר~ze`eyr~/zeh-ayr'/	Little זְעֵיר~ze`eyr~/zeh-ayr'/
× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/	Bereave (from the margi.. כָּשַׁל~kashal~/kaw-shal'/
After(-ward), back (par.. אָחוֹר~'achowr~/aw-khore'/	Break (down, off, in pi.. שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/
Fowler (lay a) snare יָקֹשׁ~yaqosh~/yaw-koshe'/	× at all, catch (self),.. לָכַד~lakad~/law-kad'/

Isaiah 28:13 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1697]	[3068]	[6673]	[6673]	[6673]	[6673]	[6957]	[6957]	[6957]	[6957]	[2191]	[2191]	[3212]	[3782]	[268]	[7665]	[3369]	[3920]
[dabar]	[Yhovah]	[tsav]	[tsav]	[tsav]	[tsav]	[qav]	[qav]	[qav]	[qav]	[ze`eyr]	[ze`eyr]	[yalak]	[kashal]	['achowr]	[shabar]	[yaqosh]	[lakad]
דָּבָר דָּבָר	יְהֹוָה יְהֹוָה	צַו צַו	צַו צַו	צַו צַו	צַו צַו	קַו קַו	קַו קַו	קַו קַו	קַו קַו	זְעֵיר זְעֵיר	זְעֵיר זְעֵיר	יָלַךְ יָלַךְ	כָּשַׁל כָּשַׁל	אָחוֹר אָחוֹר	שָׁבַר שָׁבַר	יָקֹשׁ יָקֹשׁ	לָכַד לָכַד
act, advice, affa...	"The Holy Creator...	commandment, precept	commandment, precept	commandment, precept	commandment, precept	line	line	line	line	little	little	× again, away, be...	bereave (from the...	after(-ward), bac...	break (down, off,...	fowler (lay a) snare	× at all, catch (...
רָבָּד	הָוֹהְי	וַצ	וַצ	וַצ	וַצ	וַק	וַק	וַק	וַק	ריֵעְז	ריֵעְז	ְךַלָי	לַׁשָּכ	רֹוחָא	רַבָׁש	ׁשֹקָי	דַכָל
[rabad]	[havohY]	[vast]	[vast]	[vast]	[vast]	[vaq]	[vaq]	[vaq]	[vaq]	[rye`ez]	[rye`ez]	[kalay]	[lahsak]	[rwohca']	[rabahs]	[hsoqay]	[dakal]

Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition:

speech, word, speaking, thing
1. speech
2. saying, utterance
3. word, words
4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [6673]

6673

1 Original Word: צַו
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: tsav
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887c
5 Phonetic Spelling: tsav
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsav {tsawv}; from [06680;]06680; an injunction:--commandment, precept.
8 Definition:

command, ordinance, oracle (meaning dubious)
1. used in mocking mimicry of Isaiah's words and thus not a true divine command

9 English:
0 Usage: commandment, precept

Strong's Dictionary Number: [6673]

6673

command, ordinance, oracle (meaning dubious)
1. used in mocking mimicry of Isaiah's words and thus not a true divine command

9 English:
0 Usage: commandment, precept

Strong's Dictionary Number: [6673]

6673

command, ordinance, oracle (meaning dubious)
1. used in mocking mimicry of Isaiah's words and thus not a true divine command

9 English:
0 Usage: commandment, precept

Strong's Dictionary Number: [6673]

6673

command, ordinance, oracle (meaning dubious)
1. used in mocking mimicry of Isaiah's words and thus not a true divine command

9 English:
0 Usage: commandment, precept

Strong's Dictionary Number: [6957]

6957

1 Original Word: קַו
2 Word Origin: from (06960) [compare (06961)]
3 Transliterated Word: qav
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1992,1994a
5 Phonetic Spelling: kav
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qav {kawv}; from [06960]06960 (compare [06961);]06961); a cord (as connecting), especially for measuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord:--line. Compare [06978.]06978.
8 Definition:

cord, line, measuring-line
1. cord
2. measuring-line
(BDB) onomatapoetic mimicry of Isaiah's words, perhaps senseless

9 English:
0 Usage: line

Strong's Dictionary Number: [6957]

6957

cord, line, measuring-line
1. cord
2. measuring-line
(BDB) onomatapoetic mimicry of Isaiah's words, perhaps senseless

9 English:
0 Usage: line

Strong's Dictionary Number: [6957]

6957

cord, line, measuring-line
1. cord
2. measuring-line
(BDB) onomatapoetic mimicry of Isaiah's words, perhaps senseless

9 English:
0 Usage: line

Strong's Dictionary Number: [6957]

6957

cord, line, measuring-line
1. cord
2. measuring-line
(BDB) onomatapoetic mimicry of Isaiah's words, perhaps senseless

9 English:
0 Usage: line

Strong's Dictionary Number: [2191]

2191

1 Original Word: זְעֵיר
2 Word Origin: from an unused root [akin (by permutation) to (06819)], meaning to dwindle
3 Transliterated Word: ze`eyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 571a
5 Phonetic Spelling: zeh-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (akin (by permutation) to [06819),]06819), meaning to dwindle; small:--little.
8 Definition:

a little
1. of quantity
2. of time

9 English:
0 Usage: little

Strong's Dictionary Number: [2191]

2191

a little
1. of quantity
2. of time

9 English:
0 Usage: little

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak

Strong's Dictionary Number: [3782]

3782

1 Original Word: כָּשַׁל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1050
5 Phonetic Spelling: kaw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall:--bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, × utterly, be weak.
8 Definition:

to stumble, stagger, totter
1. (Qal)
  1. to stumble
  2. to totter
2. (Niphal)
  1. to stumble
  2. to be tottering, be feeble
3. (Hiphil)
  1. to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow
  2. to make feeble, make weak
4. (Hophal) to be made to stumble
5. (Piel) bereave

9 English:
0 Usage: bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed) (of), (be) overthrown, (cause to) stumble, × utterly, be weak

Strong's Dictionary Number: [268]

268

1 Original Word: אָחוֹר
2 Word Origin: from (0299)
3 Transliterated Word: 'achowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68d
5 Phonetic Spelling: aw-khore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) achor {aw-khore'}; from [0299;]0299; the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West:--after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without.
8 Definition:

the back side, the rear
1. backwards
2. hereafter (of time)
3. behind

9 English:
0 Usage: after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without

Strong's Dictionary Number: [7665]

7665

1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition:

to break, break in pieces
1. (Qal)
  1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
  2. to break, rupture (fig)
2. (Niphal)
  1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
  2. to be broken, be crushed (fig)
3. (Piel) to shatter, break
4. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
5. (Hophal) to be broken, be shattered

9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)

Strong's Dictionary Number: [3369]

3369

1 Original Word: יָקֹשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yaqosh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 906
5 Phonetic Spelling: yaw-koshe'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ensnare (literally or figuratively):--fowler (lay a) snare.
8 Definition:

to lure, entice, snare, lay a snare or lure, set a trap
1. (Qal)
  1. to lay snares (fig. of devices of wicked)
  2. fowlers (participle)
2. (Niphal) to be ensnared, be caught by a bait
3. (Pual) to be entrapped

9 English:
0 Usage: fowler (lay a) snare

Strong's Dictionary Number: [3920]

3920

1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition:

to capture, take, seize
1. (Qal)
  1. to capture, seize
  2. to capture (of men) (fig.)
  3. to take (by lot)
2. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
3. (Hithpael) to grasp each other

9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take

The King James version of the Bible is Public Domain.