Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 28:17 Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 28:17 And I have put judgment for a line, And righteousness for a plummet, And sweep away doth hail the refuge of lies, And the secret hiding-place do waters overflow.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 28:17 I will make justice the line, and righteousness the plummet; and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding-place.
Isaiah 28:17
   Adversary, ceremony, c..  מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/    × any wise, appoint, br..  שׂוּם~suwm~/soom/
   Line  קַו~qav~/kav/    Justice, moderately, ri..  צְדָקָה~tsdaqah~/tsed-aw-kaw'/
   Plummet  מִשְׁקֶלֶת~mishqeleth~/mish-keh'-leth/    Hail(stones)  בָּרָד~barad~/baw-rawd'/
   Sweep away  יָעָה~ya`ah~/yaw-aw'/    Hope, (place of) refuge..  מַחֲסֶה~machaceh~/makh-as-eh'/
   Deceitful, false, leasi..  כָּזָב~kazab~/kaw-zawb'/    water  Piss, wasting, water(-..  מַיִם~mayim~/mah'-yim/
   Drown, (over-)flow, ove..  שָׁטַף~shataph~/shaw-taf'/    Backbiting, covering, c..  סֵתֶר~cether~/say'-ther/

Isaiah 28:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4941]
[7760]
[6957]
[6666]
[4949]
[1259]
[3261]
[4268]
[3577]
[4325]
[7857]
[5643]
 [mishpat]   [suwm]   [qav]   [tsdaqah]   [mishqeleth]   [barad]   [ya`ah]   [machaceh]   [kazab]   [mayim]   [shataph]   [cether] 
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּט
שׂוּם
שׂוּם
קַו
קַו
צְדָקָה
צְדָקָה
מִשְׁקֶלֶת
מִשְׁקֶלֶת
בָּרָד
בָּרָד
יָעָה
יָעָה
מַחֲסֶה
מַחֲסֶה
כָּזָב
כָּזָב
מַיִם
מַיִם
שָׁטַף
שָׁטַף
סֵתֶר
סֵתֶר
  adversary, cerem...   × any wise, appoi...   line   justice, moderate...   plummet   hail(stones)   sweep away   hope, (place of) ...   deceitful, false,...  water  drown, (over-)flo...   backbiting, cover...
טָּפְׁשִמ םּוׂש וַק הָקָדְצ תֶלֶקְׁשִמ דָרָּב הָעָי הֶסֲחַמ בָזָּכ םִיַמ ףַטָׁש רֶתֵס
 [taphsim]   [mwus]   [vaq]   [haqadst]   [hteleqhsim]   [darab]   [ha`ay]   [hecahcam]   [bazak]   [miyam]   [hpatahs]   [rehtec] 



Strong's Dictionary Number: [4941]

4941

1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition:
  1. judgment, justice, ordinance
    1. judgment
      1. act of deciding a case
      2. place, court, seat of judgment
      3. process, procedure, litigation (before judges)
      4. case, cause (presented for judgment)
      5. sentence, decision (of judgment)
      6. execution (of judgment)
      7. time (of judgment)
    2. justice, right, rectitude (attributes of God or man)
    3. ordinance
    4. decision (in law)
    5. right, privilege, due (legal)
    6. proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong


Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:
  1. to put, place, set, appoint, make
    1. (Qal)
      1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
      2. to set, direct, direct toward 1a
    2. to extend (compassion) (fig)
      1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
      2. to set, station, put, set in place, plant, fix
      3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
    3. (Hiphil) to set or make for a sign
    4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work


Strong's Dictionary Number: [6957]

6957

1 Original Word: קַו
2 Word Origin: from (06960) [compare (06961)]
3 Transliterated Word: qav
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1992,1994a
5 Phonetic Spelling: kav
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qav {kawv}; from [06960]06960 (compare [06961);]06961); a cord (as connecting), especially for measuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord:--line. Compare [06978.]06978.
8 Definition:
  1. cord, line, measuring-line
    1. cord
    2. measuring-line
  2. (BDB) onomatapoetic mimicry of Isaiah's words, perhaps senseless

9 English:
0 Usage: line


Strong's Dictionary Number: [6666]

6666

1 Original Word: צְדָקָה
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsdaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879b
5 Phonetic Spelling: tsed-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity):--justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
8 Definition:
  1. justice, righteousness
    1. righteousness (in government)
      1. of judge, ruler, king
      2. of law
      3. of Davidic king Messiah
    2. righteousness (of God's attribute)
    3. righteousness (in a case or cause)
    4. righteousness, truthfulness
    5. righteousness (as ethically right)
    6. righteousness (as vindicated), justification, salvation
      1. of God
      2. prosperity (of people)
    7. righteous acts

9 English:
0 Usage: justice, moderately, right(-eous, -ly, -ness) (act)


Strong's Dictionary Number: [4949]

4949

1 Original Word: מִשְׁקֶלֶת
2 Word Origin: from (04948) or (04947)
3 Transliterated Word: mishqeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2454d
5 Phonetic Spelling: mish-keh'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mishqoleth {mish-ko'-leth}; feminine of [04948]04948 or [04947;]04947; a weight, i.e. a plummet (with line attached):--plummet.
8 Definition:
  1. level, levelling tool or instrument, plummet

9 English:
0 Usage: plummet


Strong's Dictionary Number: [1259]

1259

1 Original Word: בָּרָד
2 Word Origin: from (01258)
3 Transliterated Word: barad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 280a
5 Phonetic Spelling: baw-rawd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01258;]01258; hail -hail ((stones)).
8 Definition:
  1. hail
    1. of God's judgment (fig.)

9 English:
0 Usage: hail(stones)


Strong's Dictionary Number: [3261]

3261

1 Original Word: יָעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 879
5 Phonetic Spelling: yaw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; apparently to brush aside:--sweep away.
8 Definition:
  1. (Qal) to sweep, sweep away, sweep together

9 English:
0 Usage: sweep away


Strong's Dictionary Number: [4268]

4268

1 Original Word: מַחֲסֶה
2 Word Origin: from (02620)
3 Transliterated Word: machaceh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 700b
5 Phonetic Spelling: makh-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or machceh {makh-seh'}; from [02620;]02620; a shelter (literally or figuratively):--hope, (place of) refuge, shelter, trust.
8 Definition:
  1. refuge, shelter
    1. from rain or storm, from danger
    2. of falsehood

9 English:
0 Usage: hope, (place of) refuge, shelter, trust


Strong's Dictionary Number: [3577]

3577

1 Original Word: כָּזָב
2 Word Origin: from (03576)
3 Transliterated Word: kazab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 970a
5 Phonetic Spelling: kaw-zawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03576;]03576; falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol):--deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
8 Definition:
  1. a lie, untruth, falsehood, deceptive thing

9 English:
0 Usage: deceitful, false, leasing, liar, lie, lying


Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:
  1. water, waters
    1. water
    2. water of the feet, urine
    3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)


Strong's Dictionary Number: [7857]

7857

1 Original Word: שָׁטַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2373
5 Phonetic Spelling: shaw-taf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer:--drown, (over-)flow(- whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).
8 Definition:
  1. to wash, rinse, overflow, engulf, rinse or wash off
    1. (Qal)
      1. to overflow
      2. to flow, run
      3. to rinse or wash off
    2. (Niphal) to be swept away, be rinsed out
    3. (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed

9 English:
0 Usage: drown, (over-)flow, overwhelmed, rinse, run, rush, (throughly) wash (away)


Strong's Dictionary Number: [5643]

5643

1 Original Word: סֵתֶר
2 Word Origin: from (05641)
3 Transliterated Word: cether
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1551a,1551b
5 Phonetic Spelling: say'-ther
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cithrah (Deut. 32:38), {sith-raw'}; from [05641;]05641; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense):--backbiting, covering, covert, × disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).
8 Definition: n m
  1. covering, shelter, hiding place, secrecy
    1. covering, cover
    2. hiding place, shelter, secret place
    3. secrecy
      1. secrecy (of tongue being slanderous) n f
  2. shelter, protection

9 English:
0 Usage: backbiting, covering, covert, × disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly) (place)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting