From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 29:1 Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 29:1 Wo `to' Ariel, Ariel, The city of the encampment of David! Add year to year, let festivals go round.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 29:1 Ho Ariel, Ariel, the city where David encamped! add you year to year; let the feasts come round:
|
|
Isaiah 29:1 | |
Ah, alas, ho, O, woe
הוֹי~howy~/hoh'ee/ |
Ariel
אֲרִיאֵל~'Ari'el~/ar-ee-ale'/ |
Ariel
אֲרִיאֵל~'Ari'el~/ar-ee-ale'/ |
City
קִרְיָה~qiryah~/kir-yaw'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Abide (in tents), camp,..
חָנָה~chanah~/khaw-naw'/ |
Add, augment, consume, ..
סָפָה~caphah~/saw-faw'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
נָקַף~naqaph~/naw-kaf'/ |
(solemn) feast (day), s..
חַג~chag~/khag/ | |
Isaiah 29:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1945] | [740] | [740] | [7151] | [1732] | [2583] | [5595] | [8141] | [8141] | [5362] | [2282] |
---|
[howy]
| ['Ari'el]
| ['Ari'el]
| [qiryah]
| [David]
| [chanah]
| [caphah]
| [shaneh]
| [shaneh]
| [naqaph]
| [chag]
| הוֹי הוֹי | אֲרִיאֵל אֲרִיאֵל | אֲרִיאֵל אֲרִיאֵל | קִרְיָה קִרְיָה | דָּוִד דָּוִד | חָנָה חָנָה | סָפָה סָפָה | שָׁנֶה שָׁנֶה | שָׁנֶה שָׁנֶה | נָקַף נָקַף | חַג חַג | ah, alas, ho, O, woe | Ariel | Ariel | city | David | abide (in tents),... | add, augment, con... | whole age, × lon... | whole age, × lon... | | (solemn) feast (d... | יֹוה | לֵאיִרֲא | לֵאיִרֲא | הָיְרִק | דִוָּד | הָנָח | הָפָס | הֶנָׁש | הֶנָׁש | ףַקָנ | גַח | [ywoh]
| [le'irA']
| [le'irA']
| [hayriq]
| [divaD]
| [hanahc]
| [hahpac]
| [henahs]
| [henahs]
| [hpaqan]
| [gahc]
|
Strong's Dictionary Number: [1945]
1945
1 Original Word: הוֹי
2 Word Origin: a prolonged form of (01930) [akin to (0188)]
3 Transliterated Word: howy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 485
5 Phonetic Spelling: hoh'ee
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: a prolonged form of [01930]01930 (akin to [0188);]0188); oh!:--ah, alas, ho, O, woe.
8 Definition: - ah!, alas!, ha!, ho!, O!, woe!
9 English:
0 Usage: ah, alas, ho, O, woe
Strong's Dictionary Number: [740]
740
1 Original Word: אֲרִיאֵל
2 Word Origin: the same as (0739)
3 Transliterated Word: 'Ari'el
4 TDNT/TWOT Entry: pr n m, f
5 Phonetic Spelling: ar-ee-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [0739;]0739; Ariel, a symbolical name for Jerusalem, also the name of an Israelite:--Ariel.
8 Definition: Ariel = "lion of God" or "lioness of God"- a name applied to Jerusalem
- the name of a chief of the returning exiles
9 English:
0 Usage: Ariel
Strong's Dictionary Number: [740]
740
1 Original Word: אֲרִיאֵל
2 Word Origin: the same as (0739)
3 Transliterated Word: 'Ari'el
4 TDNT/TWOT Entry: pr n m, f
5 Phonetic Spelling: ar-ee-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [0739;]0739; Ariel, a symbolical name for Jerusalem, also the name of an Israelite:--Ariel.
8 Definition: Ariel = "lion of God" or "lioness of God"- a name applied to Jerusalem
- the name of a chief of the returning exiles
9 English:
0 Usage: Ariel
Strong's Dictionary Number: [7151]
7151
1 Original Word: קִרְיָה
2 Word Origin: from (07136) in the sense of flooring, i.e. building
3 Transliterated Word: qiryah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2068g
5 Phonetic Spelling: kir-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07136]07136 in the sense of flooring, i.e. building; a city:--city.
8 Definition: - city, town
- in general
- in specific
- collective
- indefinite
9 English:
0 Usage: city
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [2583]
2583
1 Original Word: חָנָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02603)]
3 Transliterated Word: chanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690
5 Phonetic Spelling: khaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02603);]02603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege):--abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
8 Definition: - to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
- (Qal)
- to decline
- to encamp
9 English:
0 Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent
Strong's Dictionary Number: [5595]
5595
1 Original Word: סָפָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1531
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to scrape (literally, to shave; but usually figuratively) together (i.e. to accumulate or increase) or away (i.e. to scatter, remove, or ruin; intransitively, to perish):--add, augment, consume, destroy, heap, join, perish, put.
8 Definition: - to sweep or snatch away, catch up, destroy, consume
- (Qal)
- to be snatched away
- to sweep or snatch away
- (Niphal)
- to be swept away, be destroyed
- to be caught up, be captured
- (Hiphil) to catch up, gather
9 English:
0 Usage: add, augment, consume, destroy, heap, join, perish, put
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [5362]
5362
1 Original Word: נָקַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naqaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1415,1416
5 Phonetic Spelling: naw-kaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate:--compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.
8 Definition: - to strike, strike off
- (Piel) to strike off skin
- to go around, compass, round
- (Qal) to go around
- (Hiphil)
- to go around, surround, encompass, enclose
- to make the round, complete the circuit
- to make round, round off
9 English:
0 Usage:
Strong's Dictionary Number: [2282]
2282
1 Original Word: חַג
2 Word Origin: from (02287)
3 Transliterated Word: chag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 602a
5 Phonetic Spelling: khag
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chag {khawg}; from [02287;]02287; a festival, or a victim therefor:--(solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
8 Definition: - festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast
- feast
- festival sacrifice
9 English:
0 Usage: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity
|
|