From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 29:24 They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 29:24 And the erring in spirit have known understanding, And murmurers learn doctrine!'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 29:24 They also who err in spirit shall come to understanding, and those who murmur shall receive instruction.
|
|
Isaiah 29:24 | |
(cause to) go astray, d..
תָּעָה~ta`ah~/taw-aw'/ |
wind, breath, mind, sp...
Air, anger, blast, brea..
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
Acknowledge, acquaintan..
יָדַע~yada`~/yaw-dah'/ |
Knowledge, meaning, × p..
בִּינָה~biynah~/bee-naw'/ |
Murmur
רָגַן~ragan~/raw-gan'/ |
(un-)accustomed, × dili..
לָמַד~lamad~/law-mad'/ |
Doctrine, learning, fai..
לֶקַח~leqach~/leh'-kakh/ | |
Isaiah 29:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8582] | [7307] | [3045] | [998] | [7279] | [3925] | [3948] |
---|
[ta`ah]
| [ruwach]
| [yada`]
| [biynah]
| [ragan]
| [lamad]
| [leqach]
| תָּעָה תָּעָה | רוּחַ רוּחַ | יָדַע יָדַע | בִּינָה בִּינָה | רָגַן רָגַן | לָמַד לָמַד | לֶקַח לֶקַח | (cause to) go ast... | wind, breath, min... | acknowledge, acqu... | knowledge, meanin... | murmur | (un-)accustomed, ... | doctrine, learnin... | הָעָּת | ַחּור | עַדָי | הָניִּב | ןַגָר | דַמָל | חַקֶל | [ha`at]
| [hcawur]
| [`aday]
| [hanyib]
| [nagar]
| [damal]
| [hcaqel]
|
Strong's Dictionary Number: [8582]
8582
1 Original Word: תָּעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ta`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2531
5 Phonetic Spelling: taw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both:--(cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.
8 Definition: - to err, wander, go astray, stagger
- (Qal) to err
- to wander about (physically)
- of intoxication
- of sin (ethically)
- wandering (of the mind)
- (Niphal)
- to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)
- to be led astray (ethically)
- (Hiphil) to cause to wander
- to cause to wander about (physically)
- to cause to wander (of intoxication)
- to cause to err, mislead (mentally and morally)
9 English:
0 Usage: (cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way
Strong's Dictionary Number: [7307]
7307
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition: - wind, breath, mind, spirit
- breath
- wind
- of heaven
- quarter (of wind), side
- breath of air
- air, gas
- vain, empty thing
- spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
- spirit, animation, vivacity, vigour
- courage
- temper, anger
- impatience, patience
- spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
- disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
- prophetic spirit
- spirit (of the living, breathing being in man and animals)
- as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
- spirit (as seat of emotion)
- desire
- sorrow, trouble
- spirit
- as seat or organ of mental acts
- rarely of the will
- as seat especially of moral character
- Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- as inspiring ecstatic state of prophecy
- as impelling prophet to utter instruction or warning
- imparting warlike energy and executive and administrative power
- as endowing men with various gifts
- as energy of life
- as manifest in the Shekinah glory
- never referred to as a depersonalised force
9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)
Strong's Dictionary Number: [3045]
3045
1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition: - to know
- (Qal)
- to know 1a
- to know, learn to know 1a
- to perceive 1a
- to perceive and see, find out and discern 1a
- to discriminate, distinguish 1a
- to know by experience 1a
- to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
- to consider
- to know, be acquainted with
- to know (a person carnally)
- to know how, be skilful in
- to have knowledge, be wise
- (Niphal)
- to be made known, be or become known, be revealed
- to make oneself known
- to be perceived
- to be instructed
- (Piel) to cause to know
- (Poal) to cause to know
- (Pual)
- to be known
- known, one known, acquaintance (participle)
- (Hiphil) to make known, declare
- (Hophal) to be made known
- (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot
Strong's Dictionary Number: [998]
998
1 Original Word: בִּינָה
2 Word Origin: from (0995)
3 Transliterated Word: biynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239b
5 Phonetic Spelling: bee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0995;]0995; understanding:--knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom.
8 Definition: - understanding, discernment
- act
- faculty
- object
- personified
9 English:
0 Usage: knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom
Strong's Dictionary Number: [7279]
7279
1 Original Word: רָגַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ragan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2115
5 Phonetic Spelling: raw-gan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grumble, i.e. rebel:--murmur.
8 Definition: - to murmur, whisper
- (Qal) murmurer (participle)
- (Niphal)
- to murmur
- backbiter (participle)
9 English:
0 Usage: murmur
Strong's Dictionary Number: [3925]
3925
1 Original Word: לָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1116
5 Phonetic Spelling: law-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, × diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, - ing).
8 Definition: - to learn. teach, exercise in
- (Qal) to learn
- (Piel) to teach
- (Pual) to be taught, be trained
9 English:
0 Usage: (un-)accustomed, × diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing)
Strong's Dictionary Number: [3948]
3948
1 Original Word: לֶקַח
2 Word Origin: from (03947)
3 Transliterated Word: leqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124a
5 Phonetic Spelling: leh'-kakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03947;]03947; properly, something received, i.e. (mentally) instruction (whether on the part of the teacher or hearer); also (in an active and sinister sense) inveiglement:--doctrine, learning, fair speech.
8 Definition: - learning, teaching, insight
- instruction (obj)
- teaching (thing taught)
- teaching-power
- persuasiveness
9 English:
0 Usage: doctrine, learning, fair speech
|
|