From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 3:3 The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 3:3 Head of fifty, and accepted of faces, And counsellor, and the wise of artificers, And the intelligent of charmers.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 3:3 The captain of fifty, The honorable man, The counselor, The skilled craftsman, And the clever enchanter.
|
|
Isaiah 3:3 | |
Captain (that had rule)..
שַׂר~sar~/sar/ |
Fifty
חֲמִשִּׁים~chamishshiym~/kham-ish-sheem'/ |
Accept, advance, arise,..
נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ |
Advertise, take advise,..
יָעַץ~ya`ats~/yaw-ats'/ |
Cunning (man), subtil, ..
חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/ |
Cunning, secretly
חֶרֶשׁ~cheresh~/kheh'-resh/ |
Attend, consider, be cu..
בִּין~biyn~/bene/ |
Charmed, earring, encha..
לַחַשׁ~lachash~/lakh'-ash/ | |
Isaiah 3:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8269] | [2572] | [5375] | [6440] | [3289] | [2450] | [2791] | [995] | [3908] |
---|
[sar]
| [chamishshiym]
| [nasa']
| [paniym]
| [ya`ats]
| [chakam]
| [cheresh]
| [biyn]
| [lachash]
| שַׂר שַׂר | חֲמִשִּׁים חֲמִשִּׁים | נָשָׂא נָשָׂא | פָּנִים פָּנִים | יָעַץ יָעַץ | חָכָם חָכָם | חֶרֶשׁ חֶרֶשׁ | בִּין בִּין | לַחַשׁ לַחַשׁ | captain (that had... | fifty | accept, advance, ... | presence | advertise, take a... | cunning (man), su... | cunning, secretly | attend, consider,... | charmed, earring,... | רַׂש | םיִּׁשִמֲח | אָׂשָנ | םיִנָּפ | ץַעָי | םָכָח | ׁשֶרֶח | ןיִּב | ׁשַחַל | [ras]
| [myihshsimahc]
| ['asan]
| [myinap]
| [sta`ay]
| [makahc]
| [hserehc]
| [nyib]
| [hsahcal]
|
Strong's Dictionary Number: [8269]
8269
1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition: - prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
- chieftain, leader
- vassal, noble, official (under king)
- captain, general, commander (military)
- chief, head, overseer (of other official classes)
- heads, princes (of religious office)
- elders (of representative leaders of people)
- merchant-princes (of rank and dignity)
- patron-angel
- Ruler of rulers (of God)
- warden
9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward
Strong's Dictionary Number: [2572]
2572
1 Original Word: חֲמִשִּׁים
2 Word Origin: multiple of (02568)
3 Transliterated Word: chamishshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 686c
5 Phonetic Spelling: kham-ish-sheem'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: multiple of [02568;]02568; fifty:--fifty.
8 Definition: - fifty
- fifty (cardinal number)
- a multiple of fifty (with other numbers)
- fiftieth (ordinal number)
9 English:
0 Usage: fifty
Strong's Dictionary Number: [5375]
5375
1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition: - to lift, bear up, carry, take
- (Qal)
- to lift, lift up
- to bear, carry, support, sustain, endure
- to take, take away, carry off, forgive
- (Niphal)
- to be lifted up, be exalted
- to lift oneself up, rise up
- to be borne, be carried
- to be taken away, be carried off, be swept away
- (Piel)
- to lift up, exalt, support, aid, assist
- to desire, long (fig.)
- to carry, bear continuously
- to take, take away
- (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
- (Hiphil)
- to cause one to bear (iniquity)
- to cause to bring, have brought
9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [3289]
3289
1 Original Word: יָעַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`ats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 887
5 Phonetic Spelling: yaw-ats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve:--advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
8 Definition: - to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
- (Qal)
- to advise, counsel, give counsel, consult
- counsellor (participle)
- (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together
- (Hithpael) to conspire
9 English:
0 Usage: advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose
Strong's Dictionary Number: [2450]
2450
1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition: - wise, wise (man)
- skilful (in technical work)
- wise (in administration)
- shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
- learned, shrewd (class of men)
- prudent
- wise (ethically and religiously)
9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)
Strong's Dictionary Number: [2791]
2791
1 Original Word: חֶרֶשׁ
2 Word Origin: from (02790)
3 Transliterated Word: cheresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 761b,763a
5 Phonetic Spelling: kheh'-resh
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02790;]02790; magical craft; also silence:--cunning, secretly.
8 Definition: adv- silently, secretly n m
- magic art, magician
9 English:
0 Usage: cunning, secretly
Strong's Dictionary Number: [995]
995
1 Original Word: בִּין
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: biyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239
5 Phonetic Spelling: bene
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand:--attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
8 Definition:
9 English:
0 Usage: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly) (man)
Strong's Dictionary Number: [3908]
3908
1 Original Word: לַחַשׁ
2 Word Origin: from (03907)
3 Transliterated Word: lachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1107a
5 Phonetic Spelling: lakh'-ash
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03907;]03907; properly, a whisper, i.e. by implication, (in a good sense) a private prayer, (in a bad one) an incantation; concretely, an amulet:--charmed, earring, enchantment, orator, prayer.
8 Definition: - whispering, charming
- serpent-charming
- charms, amulets (worn by women)
- whisper (of prayer)
9 English:
0 Usage: charmed, earring, enchantment, orator, prayer
|
|