Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 30:10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 30:10 Who have said to seers, `Ye do not see,' And to prophets, `Ye do not prophesy to us Straightforward things, Speak to us smooth things, prophesy deceits,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 30:10 who tell the seers, "Don't see;" and to the prophets, "Don't prophesy to us right things, speak to us smooth things, prophesy deceits,
Isaiah 30:10
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Advise self, appear, ap..  רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/
   Advise self, appear, ap..  רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/    Agreement, prophet, see..  חֹזֶה~chozeh~/kho-zeh'/
   Behold, look, prophesy,..  חָזָה~chazah~/khaw-zaw'/    Equity, right (thing), ..  נְכֹחָה~nkochah~/nek-o-khaw'/
   to speak, declare, con...  Answer, appoint, bid, c..  דָבַר~dabar~/daw-bar'/    Field, flattering(-ry),..  חֶלְקָה~chelqah~/khel-kaw'/
   Behold, look, prophesy,..  חָזָה~chazah~/khaw-zaw'/    Deceit  מַהֲתַלָּה~mahathallah~/mah-hath-al-law'/

Isaiah 30:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559]
[7200]
[7200]
[2374]
[2372]
[5229]
[1696]
[2513]
[2372]
[4123]
 ['amar]   [ra'ah]   [ra'ah]   [chozeh]   [chazah]   [nkochah]   [dabar]   [chelqah]   [chazah]   [mahathallah] 
אָמַר
אָמַר
רָאָה
רָאָה
רָאָה
רָאָה
חֹזֶה
חֹזֶה
חָזָה
חָזָה
נְכֹחָה
נְכֹחָה
דָבַר
דָבַר
חֶלְקָה
חֶלְקָה
חָזָה
חָזָה
מַהֲתַלָּה
מַהֲתַלָּה
 "to say/speak/utter"  advise self, appe...   advise self, appe...   agreement, prophe...   behold, look, pro...   equity, right (th...  to speak, declare...  field, flattering...   behold, look, pro...   deceit
רַמָא הָאָר הָאָר הֶזֹח הָזָח הָחֹכְנ רַבָד הָקְלֶח הָזָח הָּלַתֲהַמ
 [rama']   [ha'ar]   [ha'ar]   [hezohc]   [hazahc]   [hahcokn]   [rabad]   [haqlehc]   [hazahc]   [hallahtaham] 



Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:
  1. to see, look at, inspect, perceive, consider
    1. (Qal)
      1. to see
      2. to see, perceive
      3. to see, have vision
      4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
      5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
      6. to look at, gaze at
    2. (Niphal)
      1. to appear, present oneself
      2. to be seen
      3. to be visible
    3. (Pual) to be seen
    4. (Hiphil)
      1. to cause to see, show
      2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
    5. (Hophal)
      1. to be caused to see, be shown
      2. to be exhibited to
    6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions


Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:
  1. to see, look at, inspect, perceive, consider
    1. (Qal)
      1. to see
      2. to see, perceive
      3. to see, have vision
      4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
      5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
      6. to look at, gaze at
    2. (Niphal)
      1. to appear, present oneself
      2. to be seen
      3. to be visible
    3. (Pual) to be seen
    4. (Hiphil)
      1. to cause to see, show
      2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
    5. (Hophal)
      1. to be caused to see, be shown
      2. to be exhibited to
    6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions


Strong's Dictionary Number: [2374]

2374

1 Original Word: חֹזֶה
2 Word Origin: active participle of (02372)
3 Transliterated Word: chozeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633b
5 Phonetic Spelling: kho-zeh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [02372;]02372; a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval):--agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer.
8 Definition:
  1. seer
    1. seer
    2. vision

9 English:
0 Usage: agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer


Strong's Dictionary Number: [2372]

2372

1 Original Word: חָזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633
5 Phonetic Spelling: khaw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of:--behold, look, prophesy, provide, see.
8 Definition:
  1. to see, perceive, look, behold, prophesy, provide
    1. (Qal)
      1. to see, behold
      2. to see as a seer in the ecstatic state
      3. to see, perceive 1a
    2. with the intelligence 1a
    3. to see (by experience) 1a
    4. to provide

9 English:
0 Usage: behold, look, prophesy, provide, see


Strong's Dictionary Number: [5229]

5229

1 Original Word: נְכֹחָה
2 Word Origin: from (05228)
3 Transliterated Word: nkochah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1365a
5 Phonetic Spelling: nek-o-khaw'
6 Part of Speech: Adjective Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05228;]05228; properly, straightforwardness, i.e. (figuratively) integrity, or (concretely) a truth:--equity, right (thing), uprightness.
8 Definition:
  1. straight in front, be in front of, straight, right, straightness
    1. true things (of prophecy)
    2. rectitude (subst)

9 English:
0 Usage: equity, right (thing), uprightness


Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:
  1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
    1. (Qal) to speak
    2. (Niphal) to speak with one another, talk
    3. (Piel)
      1. to speak
      2. to promise
    4. (Pual) to be spoken
    5. (Hithpael) to speak
    6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work


Strong's Dictionary Number: [2513]

2513

1 Original Word: חֶלְקָה
2 Word Origin: from (02506)
3 Transliterated Word: chelqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 670c
5 Phonetic Spelling: khel-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02506;]02506; properly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment:--field, flattering(-ry), ground, parcel, part, piece of land (ground), plat, portion, slippery place, smooth (thing).
8 Definition:
  1. portion, parcel
    1. of ground
  2. smooth part, smoothness, flattery
    1. smoothness, smooth part
    2. slippery places
    3. smoothness, flattery

9 English:
0 Usage: field, flattering(-ry), ground, parcel, part, piece of land (ground), plat, portion, slippery place, smooth (thing)


Strong's Dictionary Number: [2372]

2372

1 Original Word: חָזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633
5 Phonetic Spelling: khaw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of:--behold, look, prophesy, provide, see.
8 Definition:
  1. to see, perceive, look, behold, prophesy, provide
    1. (Qal)
      1. to see, behold
      2. to see as a seer in the ecstatic state
      3. to see, perceive 1a
    2. with the intelligence 1a
    3. to see (by experience) 1a
    4. to provide

9 English:
0 Usage: behold, look, prophesy, provide, see


Strong's Dictionary Number: [4123]

4123

1 Original Word: מַהֲתַלָּה
2 Word Origin: from (02048)
3 Transliterated Word: mahathallah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2514a
5 Phonetic Spelling: mah-hath-al-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02048;]02048; a delusion:--deceit.
8 Definition:
  1. deceptions, illusions

9 English:
0 Usage: deceit

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting