Strong's KJV Isaiah 30:23 Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 30:23 Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 30:23 And He hath given rain `for' thy seed, With which thou dost sow the ground, And bread, the increase of the ground, And it hath been fat and plenteous, Enjoy do thy cattle in that day an enlarged pasture.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 30:23 He will give the rain for your seed, with which you shall sow the ground; and bread of the increase of the ground, and it shall be fat and plenteous. In that day shall your cattle feed in large pastures;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 30:23
Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/	Rain מָטַר~matar~/maw-tawr'/
× carnally, child, frui.. זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/	Bear, conceive seed, se.. זָרַע~zara`~/zaw-rah'/
Country, earth, ground,.. אֲדָמָה~'adamah~/ad-aw-maw'/	(shew-)bread, × eat, fo.. לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/
Fruit, gain, increase, .. תְּבוּאָה~tbuw'ah~/teb-oo-aw'/	Country, earth, ground,.. אֲדָמָה~'adamah~/ad-aw-maw'/
Fat דָּשֵׁן~dashen~/daw-shane'/	Fat, lusty, plenteous שָׁמֵן~shamen~/shaw-mane'/
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	Cattle, flock, herd, po.. מִקְנֶה~miqneh~/mik-neh'/
× break, companion, kee.. רָעָה~ra`ah~/raw-aw'/	Be an en-(make) large(-.. רָחַב~rachab~/raw-khab'/
Captain, furniture, lam.. כַּר~kar~/kar/

Isaiah 30:23 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5414]	[4306]	[2233]	[2232]	[127]	[3899]	[8393]	[127]	[1879]	[8082]	[3117]	[4735]	[7462]	[7337]	[3733]
[nathan]	[matar]	[zera`]	[zara`]	['adamah]	[lechem]	[tbuw'ah]	['adamah]	[dashen]	[shamen]	[yowm]	[miqneh]	[ra`ah]	[rachab]	[kar]
נָתַן נָתַן	מָטַר מָטַר	זֶרַע זֶרַע	זָרַע זָרַע	אֲדָמָה אֲדָמָה	לֶחֶם לֶחֶם	תְּבוּאָה תְּבוּאָה	אֲדָמָה אֲדָמָה	דָּשֵׁן דָּשֵׁן	שָׁמֵן שָׁמֵן	יוֹם יוֹם	מִקְנֶה מִקְנֶה	רָעָה רָעָה	רָחַב רָחַב	כַּר כַּר
add, apply, appoi...	rain	× carnally, child...	bear, conceive se...	country, earth, g...	(shew-)bread, × e...	fruit, gain, incr...	country, earth, g...	fat	fat, lusty, plent...	day/time/year	cattle, flock, he...	× break, companio...	be an en-(make) l...	captain, furnitur...
ןַתָנ	רַטָמ	עַרֶז	עַרָז	הָמָדֲא	םֶחֶל	הָאּובְּת	הָמָדֲא	ןֵׁשָּד	ןֵמָׁש	םֹוי	הֶנְקִמ	הָעָר	בַחָר	רַּכ
[nahtan]	[ratam]	[`arez]	[`araz]	[hamada']	[mehcel]	[ha'wubt]	[hamada']	[nehsad]	[nemahs]	[mwoy]	[henqim]	[ha`ar]	[bahcar]	[rak]

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [4306]

4306

1 Original Word: מָטַר
2 Word Origin: from (04305)
3 Transliterated Word: matar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1187a
5 Phonetic Spelling: maw-tawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04305;]04305; rain:--rain.
8 Definition:

rain

9 English:
0 Usage: rain

Strong's Dictionary Number: [2233]

2233

1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition:

seed, sowing, offspring
1. a sowing
2. seed
3. semen virile
4. offspring, descendants, posterity, children
5. of moral quality
  1. a practitioner of righteousness (fig.)
6. sowing time (by meton)

9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time

Strong's Dictionary Number: [2232]

2232

1 Original Word: זָרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582
5 Phonetic Spelling: zaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:--bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
8 Definition:

to sow, scatter seed
1. (Qal)
  1. to sow
  2. producing, yielding seed
2. (Niphal)
  1. to be sown
  2. to become pregnant, be made pregnant
3. (Pual) to be sown
4. (Hiphil) to produce seed, yield seed

9 English:
0 Usage: bear, conceive seed, set with sow(-er), yield

Strong's Dictionary Number: [127]

127

1 Original Word: אֲדָמָה
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25b
5 Phonetic Spelling: ad-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; soil (from its general redness):--country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
8 Definition:

ground, land
1. ground (as general, tilled, yielding sustenance)
2. piece of ground, a specific plot of land
3. earth substance (for building or constructing)
4. ground as earth's visible surface
5. land, territory, country
6. whole inhabited earth
7. city in Naphtali

9 English:
0 Usage: country, earth, ground, husband(-man, -ry), land

Strong's Dictionary Number: [3899]

3899

1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition:

bread, food, grain
1. bread
  1. bread
  2. bread-corn
2. food (in general)

9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals

Strong's Dictionary Number: [8393]

8393

1 Original Word: תְּבוּאָה
2 Word Origin: from (0935)
3 Transliterated Word: tbuw'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212c
5 Phonetic Spelling: teb-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0935;]0935; income, i.e. produce (literally or figuratively):--fruit, gain, increase, revenue.
8 Definition:

produce, product, revenue
1. product, yield, crops (of the earth usually)
2. income, revenue
3. gain (of wisdom) (fig)
4. product of lips (fig)

9 English:
0 Usage: fruit, gain, increase, revenue

Strong's Dictionary Number: [127]

127

ground, land
1. ground (as general, tilled, yielding sustenance)
2. piece of ground, a specific plot of land
3. earth substance (for building or constructing)
4. ground as earth's visible surface
5. land, territory, country
6. whole inhabited earth
7. city in Naphtali

9 English:
0 Usage: country, earth, ground, husband(-man, -ry), land

Strong's Dictionary Number: [1879]

1879

1 Original Word: דָּשֵׁן
2 Word Origin: from (01878)
3 Transliterated Word: dashen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 457b
5 Phonetic Spelling: daw-shane'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01878;]01878; fat; figuratively, rich, fertile:--fat.
8 Definition: adj

fat subst
vigorous, stalwart ones

9 English:
0 Usage: fat

Strong's Dictionary Number: [8082]

8082

1 Original Word: שָׁמֵן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shamen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410a
5 Phonetic Spelling: shaw-mane'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; greasy, i.e. gross; figuratively, rich:--fat, lusty, plenteous.
8 Definition:

fat, rich, robust
1. fat, rich (of food)
2. stout, robust (of men)

9 English:
0 Usage: fat, lusty, plenteous

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [4735]

4735

1 Original Word: מִקְנֶה
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: miqneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2039b
5 Phonetic Spelling: mik-neh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition:--cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
8 Definition:

cattle, livestock
1. cattle, livestock
  1. in general of a purchasable domestic animal
2. cows, sheep, goats (in herds and flocks)

9 English:
0 Usage: cattle, flock, herd, possession, purchase, substance

Strong's Dictionary Number: [7462]

7462

1 Original Word: רָעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2185,2186
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend):--X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
8 Definition:

to pasture, tend, graze, feed
1. (Qal)
  1. to tend, pasture 1a
2. to shepherd 1a
3. of ruler, teacher (fig) 1a
4. of people as flock (fig) 1a
5. shepherd, herdsman (subst)
  1. to feed, graze 1a
6. of cows, sheep etc (literal) 1a
7. of idolater, Israel as flock (fig)
8. (Hiphil) shepherd, shepherdess
to associate with, be a friend of (meaning probable)
1. (Qal) to associate with
2. (Hithpael) to be companions
(Piel) to be a special friend

9 English:
0 Usage: × break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep(-er) (sheep), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste

Strong's Dictionary Number: [7337]

7337

1 Original Word: רָחַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2143
5 Phonetic Spelling: raw-khab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative):--be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide.
8 Definition:

to be or grow wide, be or grow large
1. (Qal) to be widened, be enlarged
2. (Niphal) broad or roomy pasture (participle)
3. (Hiphil)
  1. to make large
  2. to enlarge

9 English:
0 Usage: be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide

Strong's Dictionary Number: [3733]

3733

1 Original Word: כַּר
2 Word Origin: from (03769) in the sense of plumpness
3 Transliterated Word: kar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1046a
5 Phonetic Spelling: kar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03769]03769 in the sense of plumpness; a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as for sheep); also a pad or camel's saddle (as puffed out):--captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram. See also [01033,]01033, [03746.]03746.
8 Definition: