Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 31:1 Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 31:1 Wo `to' those going down to Egypt for help, And on horses lean, And trust on chariots, because many, And on horsemen, because very strong, And have not looked on the Holy One of Israel, And Jehovah have not sought.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 31:1 Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don't look to the Holy One of Israel, neither seek Yahweh!
Isaiah 31:1
   Ah, alas, ho, O, woe  הוֹי~howy~/hoh'ee/    × abundantly, bring dow..  יָרַד~yarad~/yaw-rad'/
   Egypt, Egyptians, Mizraim  מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/    Help(-ed, -er)  עֶזְרָה~`ezrah~/ez-raw'/
   Lean, lie, rely, rest (..  שָׁעַן~sha`an~/shaw-an'/    Crane, horse(-back, -ho..  סוּס~cuwc~/soos/
   Be bold (confident, sec..  בָּטַח~batach~/baw-takh'/    Chariot, (upper) millst..  רֶכֶב~rekeb~/reh'-keb/
   much, many, great/capt...  (in) abound(-undance, -..  רַב~rab~/rab/    Horseman  פָּרָשׁ~parash~/paw-rawsh'/
   Diligently, especially,..  מְאֹד~m`od~/meh-ode'/    Break the bones, close,..  עָצַם~`atsam~/aw-tsam'/
   Depart, be dim, be dism..  שָׁעָה~sha`ah~/shaw-aw'/    Holy (One), saint  קָדוֹשׁ~qadowsh~/kaw-doshe'/
   Israel  יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/    Ask, × at all, care for..  דָּרַשׁ~darash~/daw-rash'/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/

Isaiah 31:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1945]
[3381]
[4714]
[5833]
[8172]
[5483]
[982]
[7393]
[7227]
[6571]
[3966]
[6105]
[8159]
[6918]
[3478]
[1875]
[3068]
 [howy]   [yarad]   [Mitsrayim]   [`ezrah]   [sha`an]   [cuwc]   [batach]   [rekeb]   [rab]   [parash]   [m`od]   [`atsam]   [sha`ah]   [qadowsh]   [Yisra'el]   [darash]   [Yhovah] 
הוֹי
הוֹי
יָרַד
יָרַד
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם
עֶזְרָה
עֶזְרָה
שָׁעַן
שָׁעַן
סוּס
סוּס
בָּטַח
בָּטַח
רֶכֶב
רֶכֶב
רַב
רַב
פָּרָשׁ
פָּרָשׁ
מְאֹד
מְאֹד
עָצַם
עָצַם
שָׁעָה
שָׁעָה
קָדוֹשׁ
קָדוֹשׁ
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל
דָּרַשׁ
דָּרַשׁ
יְהֹוָה
יְהֹוָה
  ah, alas, ho, O, woe   × abundantly, bri...   Egypt, Egyptians,...   help(-ed, -er)   lean, lie, rely, ...   crane, horse(-bac...   be bold (confiden...   chariot, (upper) ...  much, many, great...  horseman   diligently, espec...   break the bones, ...   depart, be dim, b...   holy (One), saint   Israel   ask, × at all, ca...  "The Holy Creator...
יֹוה דַרָי םִיַרְצִמ הָרְזֶע ןַעָׁש סּוס חַטָּב בֶכֶר בַר ׁשָרָּפ דֹאְמ םַצָע הָעָׁש ׁשֹודָק לֵאָרְׂשִי ׁשַרָּד הָוֹהְי
 [ywoh]   [daray]   [miyarstiM]   [harze`]   [na`ahs]   [cwuc]   [hcatab]   [beker]   [bar]   [hsarap]   [do`m]   [masta`]   [ha`ahs]   [hswodaq]   [le'arsiY]   [hsarad]   [havohY] 



Strong's Dictionary Number: [1945]

1945

1 Original Word: הוֹי
2 Word Origin: a prolonged form of (01930) [akin to (0188)]
3 Transliterated Word: howy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 485
5 Phonetic Spelling: hoh'ee
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: a prolonged form of [01930]01930 (akin to [0188);]0188); oh!:--ah, alas, ho, O, woe.
8 Definition:
  1. ah!, alas!, ha!, ho!, O!, woe!

9 English:
0 Usage: ah, alas, ho, O, woe


Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:
  1. to go down, descend, decline, march down, sink down
    1. (Qal)
      1. to go or come down
      2. to sink
      3. to be prostrated
      4. to come down (of revelation)
    2. (Hiphil)
      1. to bring down
      2. to send down
      3. to take down
      4. to lay prostrate
      5. to let down
    3. (Hophal)
      1. to be brought down
      2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down


Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"
  1. a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
  2. the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim


Strong's Dictionary Number: [5833]

5833

1 Original Word: עֶזְרָה
2 Word Origin: from (05828)
3 Transliterated Word: `ezrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598b
5 Phonetic Spelling: ez-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mezrath (Psa. 60:11 [(013);](013); 108:12 [(013))](013)) {ez-rawth'}; feminine of [05828;]05828; aid:--help(-ed, -er).
8 Definition:
  1. help, succour, assistance
    1. help, succour
    2. one who helps

9 English:
0 Usage: help(-ed, -er)


Strong's Dictionary Number: [8172]

8172

1 Original Word: שָׁעַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha`an
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2434
5 Phonetic Spelling: shaw-an'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to support one's self:--lean, lie, rely, rest (on, self), stay.
8 Definition:
  1. to lean on, trust in, support
    1. (Niphal) to lean, lean upon, support oneself
      1. of trust in God (fig)

9 English:
0 Usage: lean, lie, rely, rest (on, self), stay


Strong's Dictionary Number: [5483]

5483

1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition:
  1. swallow, swift
  2. horse
    1. chariot horses

9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)


Strong's Dictionary Number: [982]

982

1 Original Word: בָּטַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: batach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233
5 Phonetic Spelling: baw-takh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as [02620);]02620); figuratively, to trust, be confident or sure:--be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
8 Definition:
  1. to trust
    1. (Qal)
      1. to trust, trust in
      2. to have confidence, be confident
      3. to be bold
      4. to be secure
    2. (Hiphil)
      1. to cause to trust, make secure
  2. (TWOT) to feel safe, be careless

9 English:
0 Usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust


Strong's Dictionary Number: [7393]

7393

1 Original Word: רֶכֶב
2 Word Origin: from (07392)
3 Transliterated Word: rekeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163a
5 Phonetic Spelling: reh'-keb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07392;]07392; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone:--chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
8 Definition:
  1. a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders
    1. chariotry, chariots
    2. chariot (single)
    3. upper millstone (as riding on lower millstone)
    4. riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

9 English:
0 Usage: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon


Strong's Dictionary Number: [7227]

7227

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj
  1. much, many, great
    1. much
    2. many
    3. abounding in
    4. more numerous than
    5. abundant, enough
    6. great
    7. strong
    8. greater than adv
    9. much, exceedingly n m
  2. captain, chief

9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)


Strong's Dictionary Number: [6571]

6571

1 Original Word: פָּרָשׁ
2 Word Origin: from (06567)
3 Transliterated Word: parash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1836a
5 Phonetic Spelling: paw-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06567;]06567; a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting (compare [05483));]05483)); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry:--horseman.
8 Definition:
  1. horse, steed, warhorse
  2. horseman

9 English:
0 Usage: horseman


Strong's Dictionary Number: [3966]

3966

1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv
  1. exceedingly, much subst
  2. might, force, abundance n m
  3. muchness, force, abundance, exceedingly
    1. force, might
    2. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
      1. exceedingly
      2. up to abundance, to a great degree, exceedingly
      3. with muchness, muchness

9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well


Strong's Dictionary Number: [6105]

6105

1 Original Word: עָצַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `atsam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673,1674
5 Phonetic Spelling: aw-tsam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; denominatively (from [06106)]06106) to crunch the bones:--break the bones, close, be great, be increased, be (wax) mighty(-ier), be more, shut, be(-come, make) strong(-er).
8 Definition:
  1. to be vast, be numerous, be mighty
    1. (Qal)
      1. to be mighty
      2. to be numerous
    2. (Hiphil) to make strong, make mighty
  2. to shut (the eyes), close (the eyes)
    1. (Qal) to shut (the eyes)
    2. (Piel) to shut tightly (the eyes)

9 English:
0 Usage: break the bones, close, be great, be increased, be (wax) mighty(-ier), be more, shut, be(-come, make) strong(-er)


Strong's Dictionary Number: [8159]

8159

1 Original Word: שָׁעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2429
5 Phonetic Spelling: shaw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewildered:--depart, be dim, be dismayed, look (away), regard, have respect, spare, turn.
8 Definition:
  1. to look at or to, regard, gaze at or about
    1. (Qal) to gaze at, regard, behold, look about
    2. (Hiphil) to look away, cause gaze to turn away
    3. (Hithpael) to look in dismay, gaze about (in anxiety)

9 English:
0 Usage: depart, be dim, be dismayed, look (away), regard, have respect, spare, turn


Strong's Dictionary Number: [6918]

6918

1 Original Word: קָדוֹשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qadowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990b
5 Phonetic Spelling: kaw-doshe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qadosh {kaw-doshe'}; from [06942;]06942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:--holy (One), saint.
8 Definition:
  1. sacred, holy, Holy One, saint, set apart

9 English:
0 Usage: holy (One), saint


Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"
  1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
  2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
    1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
    2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
    3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel


Strong's Dictionary Number: [1875]

1875

1 Original Word: דָּרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: darash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 455
5 Phonetic Spelling: daw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship:--ask, × at all, care for, × diligently, inquire, make inquisition, (necro-)mancer, question, require, search, seek (for, out), × surely.
8 Definition:
  1. to resort to, seek, seek with care, enquire, require
    1. (Qal)
      1. to resort to, frequent (a place), (tread a place)
      2. to consult, enquire of, seek 1a
    2. of God 1a
    3. of heathen gods, necromancers
      1. to seek deity in prayer and worship 1a
    4. God 1a
    5. heathen deities
      1. to seek (with a demand), demand, require
      2. to investigate, enquire
      3. to ask for, require, demand
      4. to practice, study, follow, seek with application
      5. to seek with care, care for
    6. (Niphal)
      1. to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God)
      2. to be sought, be sought out
      3. to be required (of blood)

9 English:
0 Usage: ask, × at all, care for, × diligently, inquire, make inquisition, (necro-)mancer, question, require, search, seek (for, out), × surely


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting