Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 32:19 When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 32:19 And it hath hailed in the going down of the forest, And in the valley is the city low.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 32:19 But it shall hail in the downfall of the forest; and the city shall be utterly laid low.
Isaiah 32:19
   Hail  בָּרַד~barad~/baw-rad'/    × abundantly, bring dow..  יָרַד~yarad~/yaw-rad'/
   (honey-)comb, forest, w..  יַעַר~ya`ar~/yah'-ar/    a city/excitement, ang...  Ai (from margin), city,..  עִיר~`iyr~/eer/
   Abase, bring (cast, put..  שָׁפֵל~shaphel~/shaw-fale'/    Low place  שִׁפְלָה~shiphlah~/shif-law'/

Isaiah 32:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1258]
[3381]
[3293]
[5892]
[8213]
[8218]
 [barad]   [yarad]   [ya`ar]   [`iyr]   [shaphel]   [shiphlah] 
בָּרַד
בָּרַד
יָרַד
יָרַד
יַעַר
יַעַר
עִיר
עִיר
שָׁפֵל
שָׁפֵל
שִׁפְלָה
שִׁפְלָה
  hail   × abundantly, bri...   (honey-)comb, for...  a city/excitement...  abase, bring (cas...   low place
דַרָּב דַרָי רַעַי ריִע לֵפָׁש הָלְפִׁש
 [darab]   [daray]   [ra`ay]   [ryi`]   [lehpahs]   [halhpihs] 



Strong's Dictionary Number: [1258]

1258

1 Original Word: בָּרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 280
5 Phonetic Spelling: baw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to hail:--hail.
8 Definition:
  1. (Qal) to hail

9 English:
0 Usage: hail


Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:
  1. to go down, descend, decline, march down, sink down
    1. (Qal)
      1. to go or come down
      2. to sink
      3. to be prostrated
      4. to come down (of revelation)
    2. (Hiphil)
      1. to bring down
      2. to send down
      3. to take down
      4. to lay prostrate
      5. to let down
    3. (Hophal)
      1. to be brought down
      2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down


Strong's Dictionary Number: [3293]

3293

1 Original Word: יַעַר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to thicken with verdure
3 Transliterated Word: ya`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 888,889
5 Phonetic Spelling: yah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees):--(honey-)comb, forest, wood.
8 Definition:
  1. forest, wood, thicket, wooded height

9 English:
0 Usage: (honey-)comb, forest, wood


Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:
  1. excitement, anguish
    1. of terror
  2. city, town (a place of waking, guarded)
    1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town


Strong's Dictionary Number: [8213]

8213

1 Original Word: שָׁפֵל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2445
5 Phonetic Spelling: shaw-fale'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive):--abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er).
8 Definition:
  1. to be or become low, sink, be humbled, be abased
    1. (Qal) to be or become low
    2. (Hiphil)
      1. to lay or bring low, humiliate
      2. to set in a lower place, show abasement
      3. to make low, sit down

9 English:
0 Usage: abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er)


Strong's Dictionary Number: [8218]

8218

1 Original Word: שִׁפְלָה
2 Word Origin: from (08216)
3 Transliterated Word: shiphlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2445b
5 Phonetic Spelling: shif-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [08216;]08216; depression:--low place.
8 Definition:
  1. lowliness, humiliation, a low place

9 English:
0 Usage: low place

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting