Strong's KJV Isaiah 32:6 For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practice hypocrisy, and to utter error against the LORD, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 32:6 For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practice hypocrisy, and to utter error against the LORD, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 32:6 For a fool speaketh folly, And his heart doth iniquity, to do profanity, And to speak concerning Jehovah error, To empty the soul of the hungry, Yea, drink of the thirsty he causeth to lack.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 32:6 For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, to make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 32:6
Fool(-ish, -ish man, -i.. נָבָל~nabal~/naw-bawl'/	to speak, declare, con... Answer, appoint, bid, c.. דָבַר~dabar~/daw-bar'/
Folly, vile, villany נְבָלָה~nbalah~/neb-aw-law'/	Care for, comfortably,.. לֵב~leb~/labe/
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	Affliction, evil, false.. אָוֶן~'aven~/aw-ven'/
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	Hypocrisy חֹנֶף~choneph~/kho'-nef/
to speak, declare, con... Answer, appoint, bid, c.. דָבַר~dabar~/daw-bar'/	Error, hinder תּוֹעָה~tow`ah~/to-aw'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	× arm, cast out, draw (.. רוּק~ruwq~/rook/
Any, appetite, beast, b.. נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/	Hunger bitten, hungry רָעֵב~ra`eb~/raw-abe'/
Butler(-ship), cupbeare.. מַשְׁקֶה~mashqeh~/mash-keh'/	(that) thirst(-eth, -y) צָמֵא~tsame'~/tsaw-may'/
Be abated, bereave, dec.. חָסֵר~chacer~/khaw-sare'/

Isaiah 32:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5036]	[1696]	[5039]	[3820]	[6213]	[205]	[6213]	[2612]	[1696]	[8442]	[3068]	[7324]	[5315]	[7457]	[4945]	[6771]	[2637]
[nabal]	[dabar]	[nbalah]	[leb]	[`asah]	['aven]	[`asah]	[choneph]	[dabar]	[tow`ah]	[Yhovah]	[ruwq]	[nephesh]	[ra`eb]	[mashqeh]	[tsame']	[chacer]
נָבָל נָבָל	דָבַר דָבַר	נְבָלָה נְבָלָה	לֵב לֵב	עָשָׂה עָשָׂה	אָוֶן אָוֶן	עָשָׂה עָשָׂה	חֹנֶף חֹנֶף	דָבַר דָבַר	תּוֹעָה תּוֹעָה	יְהֹוָה יְהֹוָה	רוּק רוּק	נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ	רָעֵב רָעֵב	מַשְׁקֶה מַשְׁקֶה	צָמֵא צָמֵא	חָסֵר חָסֵר
fool(-ish, -ish m...	to speak, declare...	folly, vile, villany	care for, comfor...	to do, accomplish...	affliction, evil,...	to do, accomplish...	hypocrisy	to speak, declare...	error, hinder	"The Holy Creator...	× arm, cast out, ...	any, appetite, be...	hunger bitten, hu...	butler(-ship), cu...	(that) thirst(-et...	be abated, bereav...
לָבָנ	רַבָד	הָלָבְנ	בֵל	הָׂשָע	ןֶוָא	הָׂשָע	ףֶנֹח	רַבָד	הָעֹוּת	הָוֹהְי	קּור	ׁשֶפֶנ	בֵעָר	הֶקְׁשַמ	אֵמָצ	רֵסָח
[laban]	[rabad]	[halabn]	[bel]	[hasa`]	[neva']	[hasa`]	[hpenohc]	[rabad]	[ha`wot]	[havohY]	[qwur]	[hsehpen]	[be`ar]	[heqhsam]	['emast]	[recahc]

Strong's Dictionary Number: [5036]

5036

1 Original Word: נָבָל
2 Word Origin: from (05034)
3 Transliterated Word: nabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1285a
5 Phonetic Spelling: naw-bawl'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [05034;]05034; stupid; wicked (especially impious):-- fool(-ish, -ish man, -ish woman), vile person.
8 Definition:

foolish, senseless, fool

9 English:
0 Usage: fool(-ish, -ish man, -ish woman), vile person

Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work

Strong's Dictionary Number: [5039]

5039

1 Original Word: נְבָלָה
2 Word Origin: from (05036)
3 Transliterated Word: nbalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1285b
5 Phonetic Spelling: neb-aw-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05036;]05036; foolishness, i.e. (morally) wickedness; concretely, a crime; by extension, punishment:--folly, vile, villany.
8 Definition:

senselessness, folly
1. disgraceful folly
  1. of immorality, profane actions
2. disgrace, contumely disgrace

9 English:
0 Usage: folly, vile, villany

Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:

inner man, mind, will, heart, understanding
1. inner part, midst
  1. midst (of things)
  2. heart (of man)
  3. soul, heart (of man)
  4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
  5. inclination, resolution, determination (of will)
  6. conscience
  7. heart (of moral character)
  8. as seat of appetites
  9. as seat of emotions and passions 1a
as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [205]

205

1 Original Word: אָוֶן
2 Word Origin: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain
3 Transliterated Word: 'aven
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 48a
5 Phonetic Spelling: aw-ven'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol:--affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain ,vanity, wicked(-ness). Compare [0369.]0369.
8 Definition:

trouble, wickedness, sorrow
1. trouble, sorrow
2. idolatry
3. trouble of iniquity, wickedness

9 English:
0 Usage: affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness)

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

Strong's Dictionary Number: [2612]

2612

1 Original Word: חֹנֶף
2 Word Origin: from (02610)
3 Transliterated Word: choneph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 696a
5 Phonetic Spelling: kho'-nef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02610;]02610; moral filth, i.e. wickedness:--hypocrisy.
8 Definition:

hypocrisy, godlessness, hypocrite, profaneness

9 English:
0 Usage: hypocrisy

Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

Strong's Dictionary Number: [8442]

8442

1 Original Word: תּוֹעָה
2 Word Origin: act part of (08582)
3 Transliterated Word: tow`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2531a
5 Phonetic Spelling: to-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of [08582;]08582; mistake, i.e. (morally) impiety, or (political) injury:--error, hinder.
8 Definition:

error, wandering, impiety, perversions
1. error (in morals and religion)
2. confusion, disturbance

9 English:
0 Usage: error, hinder

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [7324]

7324

1 Original Word: רוּק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2161
5 Phonetic Spelling: rook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pour out (literally or figuratively), i.e. empty:--X arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out).
8 Definition:

to make empty, empty out
1. (Hiphil)
  1. to empty, keep empty or hungry
  2. to pour out or down
  3. to empty out
2. (Hophal) to be emptied out

9 English:
0 Usage: × arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out)

Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:

soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
2. living being
3. living being (with life in the blood)
4. the man himself, self, person or individual
5. seat of the appetites
6. seat of emotions and passions
7. activity of mind
  1. dubious
8. activity of the will
  1. dubious
9. activity of the character
  1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it

Strong's Dictionary Number: [7457]

7457

1 Original Word: רָעֵב
2 Word Origin: from (07456)
3 Transliterated Word: ra`eb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2183b
5 Phonetic Spelling: raw-abe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07456;]07456; hungry (more or less intensely):--hunger bitten, hungry.
8 Definition:

hungry
1. hungry
2. hungry man (subst)
3. of failing strength (fig)

9 English:
0 Usage: hunger bitten, hungry

Strong's Dictionary Number: [4945]

4945

1 Original Word: מַשְׁקֶה
2 Word Origin: from (08248)
3 Transliterated Word: mashqeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2452c
5 Phonetic Spelling: mash-keh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08248;]08248; properly, causing to drink, i.e. a butler; by implication (intransitively), drink (itself); figuratively, a well-watered region:--butler(-ship), cupbearer, drink(-ing), fat pasture, watered.
8 Definition:

irrigation, drink
1. irrigation
2. drink, drinking vessels
3. butlership (office of butler)
butler, cup-bearer

9 English:
0 Usage: butler(-ship), cupbearer, drink(-ing), fat pasture, watered

Strong's Dictionary Number: [6771]

6771

1 Original Word: צָמֵא
2 Word Origin: from (06770)
3 Transliterated Word: tsame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1926b
5 Phonetic Spelling: tsaw-may'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06770;]06770; thirsty (literally or figuratively):--(that) thirst(-eth, -y).
8 Definition:

thirsty

9 English:
0 Usage: (that) thirst(-eth, -y)

Strong's Dictionary Number: [2637]

2637

1 Original Word: חָסֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chacer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 705
5 Phonetic Spelling: khaw-sare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lack; by implication, to fail, want, lessen:--be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.
8 Definition:

to lack, be without, decrease, be lacking, have a need
1. (Qal)
  1. to lack
  2. to be lacking
  3. to diminish, decrease
2. (Piel) to cause to lack
3. (Hiphil) to cause to be lacking

9 English:
0 Usage: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want

The King James version of the Bible is Public Domain.