From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 33:12 And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 33:12 And peoples have been `as' burnings of lime, Thorns, as sweepings, with fire they burn.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 33:12 The peoples shall be as the burning of lime, as thorns cut down, that are burned in the fire.
|
|
Isaiah 33:12 | |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Burning
מִשְׂרָפָה~misraphah~/mis-raw-faw'/ |
Lime, plaister
שִׂיד~siyd~/seed/ |
Thorn
קוֹץ~qowts~/kotse/ |
Cut down (up)
כָּסַח~kacach~/kaw-sakh'/ |
Burn (up), be desolate,..
יָצַת~yatsath~/yaw-tsath'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ | |
Isaiah 33:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5971] | [4955] | [7875] | [6975] | [3683] | [3341] | [784] |
---|
[`am]
| [misraphah]
| [siyd]
| [qowts]
| [kacach]
| [yatsath]
| ['esh]
| עַם עַם | מִשְׂרָפָה מִשְׂרָפָה | שִׂיד שִׂיד | קוֹץ קוֹץ | כָּסַח כָּסַח | יָצַת יָצַת | אֵשׁ אֵשׁ | nation, people. f... | burning | lime, plaister | thorn | cut down (up) | burn (up), be des... | burning, fiery, f... | םַע | הָפָרְׂשִמ | דיִׂש | ץֹוק | חַסָּכ | תַצָי | ׁשֵא | [ma`]
| [hahparsim]
| [dyis]
| [stwoq]
| [hcacak]
| [htastay]
| [hse']
|
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [4955]
4955
1 Original Word: מִשְׂרָפָה
2 Word Origin: from (08313)
3 Transliterated Word: misraphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292d
5 Phonetic Spelling: mis-raw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08313;]08313; combustion, i.e. cremation (of a corpse), or calcination (of lime):--burning.
8 Definition: - a burning
9 English:
0 Usage: burning
Strong's Dictionary Number: [7875]
7875
1 Original Word: שִׂיד
2 Word Origin: from (07874)
3 Transliterated Word: siyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2254a
5 Phonetic Spelling: seed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07874;]07874; lime (as boiling when slacked):--lime, plaister.
8 Definition: - lime, whitewash
- made by burning bones
9 English:
0 Usage: lime, plaister
Strong's Dictionary Number: [6975]
6975
1 Original Word: קוֹץ
2 Word Origin: from (06972) (in the sense of pricking)
3 Transliterated Word: qowts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2003a
5 Phonetic Spelling: kotse
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qots {kotse}; from [06972]06972 (in the sense of pricking); a thorn:--thorn.
8 Definition: - thorn, thornbush
- thornbush
- thorn
9 English:
0 Usage: thorn
Strong's Dictionary Number: [3683]
3683
1 Original Word: כָּסַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1010
5 Phonetic Spelling: kaw-sakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut off:--cut down (up).
8 Definition: - to cut down, cut away, cut off (of plants)
- (Qal) cut away (pass participle)
- of judgment (fig.)
9 English:
0 Usage: cut down (up)
Strong's Dictionary Number: [3341]
3341
1 Original Word: יָצַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 899
5 Phonetic Spelling: yaw-tsath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate:--burn (up), be desolate, set (on) fire ((fire)), kindle.
8 Definition: - to kindle, burn, set on fire
- (Qal) to kindle
- (Niphal)
- to be kindled
- to be left desolate
- (Hiphil) to set on fire, kindle
9 English:
0 Usage: burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
|
|