Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 40:11 As a shepherd His flock He feedeth, With His arm He gathereth lambs, And in His bosom He carrieth `them': Suckling ones He leadeth.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 40:11 He will feed his flock like a shepherd, he will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom, [and] will gently lead those who have their young.
Isaiah 40:11
   × break, companion, kee..  רָעָה~ra`ah~/raw-aw'/    Drove, flock, herd  עֵדֶר~`eder~/ay'-der/
   × break, companion, kee..  רָעָה~ra`ah~/raw-aw'/    Assemble (selves), gath..  קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/
   Lamb  טְלָא~tla'~/tel-aw'/    arm/forces (political ...  Arm, help, mighty, pow..  זְרוֹעַ~zrowa`~/zer-o'-ah/
   Accept, advance, arise,..  נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/    Bosom, bottom, lap, mid..  חֵיק~cheyq~/khake/
   Carry, feed, guide, lea..  נָהַל~nahal~/naw-hal'/    Milch, (ewe great) with..  עוּל~`uwl~/ool/

Isaiah 40:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7462]
[5739]
[7462]
[6908]
[2922]
[2220]
[5375]
[2436]
[5095]
[5763]
 [ra`ah]   [`eder]   [ra`ah]   [qabats]   [tla']   [zrowa`]   [nasa']   [cheyq]   [nahal]   [`uwl] 
רָעָה
רָעָה
עֵדֶר
עֵדֶר
רָעָה
רָעָה
קָבַץ
קָבַץ
טְלָא
טְלָא
זְרוֹעַ
זְרוֹעַ
נָשָׂא
נָשָׂא
חֵיק
חֵיק
נָהַל
נָהַל
עוּל
עוּל
  × break, companio...   drove, flock, herd   × break, companio...   assemble (selves)...   lamb  arm/forces (polit...  accept, advance, ...   bosom, bottom, la...   carry, feed, guid...   milch, (ewe great...
הָעָר רֶדֵע הָעָר ץַבָק אָלְט ַעֹורְז אָׂשָנ קיֵח לַהָנ לּוע
 [ha`ar]   [rede`]   [ha`ar]   [stabaq]   ['alt]   [`aworz]   ['asan]   [qyehc]   [lahan]   [lwu`] 



Strong's Dictionary Number: [7462]

7462

1 Original Word: רָעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2185,2186
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend):--X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
8 Definition:
  1. to pasture, tend, graze, feed
    1. (Qal)
      1. to tend, pasture 1a
    2. to shepherd 1a
    3. of ruler, teacher (fig) 1a
    4. of people as flock (fig) 1a
    5. shepherd, herdsman (subst)
      1. to feed, graze 1a
    6. of cows, sheep etc (literal) 1a
    7. of idolater, Israel as flock (fig)
    8. (Hiphil) shepherd, shepherdess
  2. to associate with, be a friend of (meaning probable)
    1. (Qal) to associate with
    2. (Hithpael) to be companions
  3. (Piel) to be a special friend

9 English:
0 Usage: × break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep(-er) (sheep), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste


Strong's Dictionary Number: [5739]

5739

1 Original Word: עֵדֶר
2 Word Origin: from (05737)
3 Transliterated Word: `eder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1572a
5 Phonetic Spelling: ay'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05737;]05737; an arrangement, i.e. muster (of animals):--drove, flock, herd.
8 Definition:
  1. flock, herd
    1. flock
    2. herds, flocks and herds

9 English:
0 Usage: drove, flock, herd


Strong's Dictionary Number: [7462]

7462

1 Original Word: רָעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2185,2186
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend):--X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
8 Definition:
  1. to pasture, tend, graze, feed
    1. (Qal)
      1. to tend, pasture 1a
    2. to shepherd 1a
    3. of ruler, teacher (fig) 1a
    4. of people as flock (fig) 1a
    5. shepherd, herdsman (subst)
      1. to feed, graze 1a
    6. of cows, sheep etc (literal) 1a
    7. of idolater, Israel as flock (fig)
    8. (Hiphil) shepherd, shepherdess
  2. to associate with, be a friend of (meaning probable)
    1. (Qal) to associate with
    2. (Hithpael) to be companions
  3. (Piel) to be a special friend

9 English:
0 Usage: × break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep(-er) (sheep), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste


Strong's Dictionary Number: [6908]

6908

1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition:
  1. to gather, assemble
    1. (Qal) to gather, collect, assemble
    2. (Niphal)
      1. to assemble, gather
      2. to be gathered
    3. (Piel) to gather, gather together, take away
    4. (Pual) to be gathered together
    5. (Hithpael) to gather together, be gathered together

9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up


Strong's Dictionary Number: [2922]

2922

1 Original Word: טְלָא
2 Word Origin: apparently from (02921) in the (orig.) sense of covering (for protection)
3 Transliterated Word: tla'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 806a
5 Phonetic Spelling: tel-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [02921]02921 in the (orig.) sense of covering (for protection); a lamb (compare [02924):--lamb.]02924):--lamb.
8 Definition:
  1. lamb

9 English:
0 Usage: lamb


Strong's Dictionary Number: [2220]

2220

1 Original Word: זְרוֹעַ
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zrowa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 583a
5 Phonetic Spelling: zer-o'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) zroao {zer-o'-ah}; and (feminine) zrowpah {zer-o-aw'}; or zrowah {zer-o-aw'}; from [02232;]02232; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force:--arm, + help, mighty, power, shoulder, strength.
8 Definition:
  1. arm, forearm, shoulder, strength
    1. arm
    2. arm (as symbol of strength)
    3. forces (political and military)
    4. shoulder (of animal sacrificed)

9 English: arm/forces (political and military)/shoulder (of animal sacrificed)
0 Usage: arm, + help, mighty, power, shoulder, strength


Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:
  1. to lift, bear up, carry, take
    1. (Qal)
      1. to lift, lift up
      2. to bear, carry, support, sustain, endure
      3. to take, take away, carry off, forgive
    2. (Niphal)
      1. to be lifted up, be exalted
      2. to lift oneself up, rise up
      3. to be borne, be carried
      4. to be taken away, be carried off, be swept away
    3. (Piel)
      1. to lift up, exalt, support, aid, assist
      2. to desire, long (fig.)
      3. to carry, bear continuously
      4. to take, take away
    4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
    5. (Hiphil)
      1. to cause one to bear (iniquity)
      2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield


Strong's Dictionary Number: [2436]

2436

1 Original Word: חֵיק
2 Word Origin: from an unused root, apparently meaning to inclose
3 Transliterated Word: cheyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 629a
5 Phonetic Spelling: khake
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cheq {khake}; and chowq {khoke}; from an unused root, apparently meaning to inclose; the bosom (literally or figuratively):--bosom, bottom, lap, midst, within.
8 Definition:
  1. bosom, hollow, bottom, midst

9 English:
0 Usage: bosom, bottom, lap, midst, within


Strong's Dictionary Number: [5095]

5095

1 Original Word: נָהַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1312
5 Phonetic Spelling: naw-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to run with a sparkle, i.e. flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain:--carry, feed, guide, lead (gently, on).
8 Definition:
  1. to lead, give rest, lead with care, guide to a watering place or station, cause to rest, bring to a station or place of rest, guide, refresh
    1. (Piel)
      1. to lead to a watering-place or station and cause to rest there
      2. to lead or bring to a station or goal
      3. to lead, guide
      4. to give rest to
      5. to refresh (with food)
    2. (Hithpael)
      1. to lead on
      2. to journey by stations or stages

9 English:
0 Usage: carry, feed, guide, lead (gently, on)


Strong's Dictionary Number: [5763]

5763

1 Original Word: עוּל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `uwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1579
5 Phonetic Spelling: ool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suckle, i.e. give milk:--milch, (ewe great) with young.
8 Definition:
  1. to give suck, suckle, nurse
    1. (Qal) giving suck (participle)

9 English:
0 Usage: milch, (ewe great) with young

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting