Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 40:12 Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 40:12 Who hath measured in the hollow of his hand the waters? And the heavens by a span hath meted out, And comprehended in a measure the dust of the earth, And hath weighed in scales the mountains, And the hills in a balance?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 40:12 Who has measured the waters in the hollow of his hand, and meted out the sky with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?
Isaiah 40:12
   Measure, mete, stretch ..  מָדַד~madad~/maw-dad'/    water  Piss, wasting, water(-..  מַיִם~mayim~/mah'-yim/
   Handful, hollow of the ..  שֹׁעַל~sho`al~/sho'-al/    Bear up, direct, be (un..  תָּכַן~takan~/taw-kan'/
   universe/heaven/sky  Air, × astrologer, heav..  שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/    Span  זֶרֶת~zereth~/zeh'-reth/
   (be able to, can) abide..  כּוּל~kuwl~/kool/    Ashes, dust, earth, gro..  עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/
   earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/    Captain, instrument of ..  שָׁלִישׁ~shaliysh~/shaw-leesh'/
   Pay, receive(-r), spend..  שָׁקַל~shaqal~/shaw-kal'/    Hill (country), mount(-..  הַר~har~/har/
   Scales, weight  פֶּלֶס~pelec~/peh'-les/    Hill, little hill  גִּבְעָה~gib`ah~/ghib-aw'/
   Balances  מֹאזֵן~mo'zen~/mo-zane'/

Isaiah 40:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4058]
[4325]
[8168]
[8505]
[8064]
[2239]
[3557]
[6083]
[776]
[7991]
[8254]
[2022]
[6425]
[1389]
[3976]
 [madad]   [mayim]   [sho`al]   [takan]   [shamayim]   [zereth]   [kuwl]   [`aphar]   ['erets]   [shaliysh]   [shaqal]   [har]   [pelec]   [gib`ah]   [mo'zen] 
מָדַד
מָדַד
מַיִם
מַיִם
שֹׁעַל
שֹׁעַל
תָּכַן
תָּכַן
שָׁמַיִם
שָׁמַיִם
זֶרֶת
זֶרֶת
כּוּל
כּוּל
עָפָר
עָפָר
אֶרֶץ
אֶרֶץ
שָׁלִישׁ
שָׁלִישׁ
שָׁקַל
שָׁקַל
הַר
הַר
פֶּלֶס
פֶּלֶס
גִּבְעָה
גִּבְעָה
מֹאזֵן
מֹאזֵן
  measure, mete, st...  water  handful, hollow o...   bear up, direct, ...  universe/heaven/sky  span   (be able to, can)...   ashes, dust, eart...  earth  captain, instrume...   pay, receive(-r),...   hill (country), m...   scales, weight   hill, little hill   balances
דַדָמ םִיַמ לַעֹׁש ןַכָּת םִיַמָׁש תֶרֶז לּוּכ רָפָע ץֶרֶא ׁשיִלָׁש לַקָׁש רַה סֶלֶּפ הָעְבִּג ןֵזאֹמ
 [dadam]   [miyam]   [la`ohs]   [nakat]   [miyamahs]   [hterez]   [lwuk]   [rahpa`]   [stere']   [hsyilahs]   [laqahs]   [rah]   [celep]   [ha`big]   [nez'om] 



Strong's Dictionary Number: [4058]

4058

1 Original Word: מָדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: madad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1146
5 Phonetic Spelling: maw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended:--measure, mete, stretch self.
8 Definition:
  1. to measure, stretch
    1. (Qal) to measure
    2. (Niphal) to be measured
    3. (Piel)
      1. to extend, continue
      2. to measure, measure off
    4. (Po) measured
    5. (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself

9 English:
0 Usage: measure, mete, stretch self


Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:
  1. water, waters
    1. water
    2. water of the feet, urine
    3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)


Strong's Dictionary Number: [8168]

8168

1 Original Word: שֹׁעַל
2 Word Origin: from an unused root meaning to hollow out
3 Transliterated Word: sho`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2432a
5 Phonetic Spelling: sho'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to hollow out; the palm; by extension, a handful:--handful, hollow of the hand.
8 Definition:
  1. hollow hand, hollow of hand, handful
    1. hollow hand, hollow of hand
    2. handful

9 English:
0 Usage: handful, hollow of the hand


Strong's Dictionary Number: [8505]

8505

1 Original Word: תָּכַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: takan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2511
5 Phonetic Spelling: taw-kan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to balance, i.e. measure out (by weight or dimension); figuratively, arrange, equalize, through the idea of levelling (ment. estimate, test):--bear up, direct, be ((un-))equal, mete, ponder, tell, weigh.
8 Definition:
  1. to regulate, measure, estimate, ponder, balance, make even, level, weigh, be equal, be weighed out, test, prove
    1. (Qal) estimate (participle)
    2. (Niphal)
      1. to be estimated
      2. to be made even or right, be adjusted to the standard
    3. (Piel) to weigh out, mete out
    4. (Pual)
      1. to be weighed out, be measured out
      2. measured out (participle)

9 English:
0 Usage: bear up, direct, be (un-)equal, mete, ponder, tell, weigh


Strong's Dictionary Number: [8064]

8064

1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition:
  1. heaven, heavens, sky
    1. visible heavens, sky
      1. as abode of the stars
      2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
    2. Heaven (as the abode of God)

9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)


Strong's Dictionary Number: [2239]

2239

1 Original Word: זֶרֶת
2 Word Origin: from (02219)
3 Transliterated Word: zereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 587
5 Phonetic Spelling: zeh'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02219;]02219; the spread of the fingers, i.e. a span:--span.
8 Definition:
  1. span
    1. a unit of measure, approx half-cubit, or the distance from the thumb to the little finger on an outstretched hand

9 English:
0 Usage: span


Strong's Dictionary Number: [3557]

3557

1 Original Word: כּוּל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 962
5 Phonetic Spelling: kool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses):--(be able to, can) abide, bear, comprehend, contain, feed, forbearing, guide, hold(-ing in), nourish(-er), be present, make provision, receive, sustain, provide sustenance (victuals).
8 Definition:
  1. to seize, contain, measure
    1. (Qal) to measure, calculate
    2. (Pilpel) to sustain, maintain, contain
      1. to sustain, support, nourish
      2. to contain, hold in, restrain
      3. to support, endure
    3. (Polpal) to be supplied
    4. (Hilpil) to contain, hold, hold in, endure
      1. to contain
      2. to sustain, endure

9 English:
0 Usage: (be able to, can) abide, bear, comprehend, contain, feed, forbearing, guide, hold(-ing in), nourish(-er), be present, make provision, receive, sustain, provide sustenance (victuals)


Strong's Dictionary Number: [6083]

6083

1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition:
  1. dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
    1. dry or loose earth
    2. debris
    3. mortar
    4. ore

9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish


Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world


Strong's Dictionary Number: [7991]

7991

1 Original Word: שָׁלִישׁ
2 Word Origin: from (07969)
3 Transliterated Word: shaliysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403e,2403f,2403g
5 Phonetic Spelling: shaw-leesh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalowsh ( 1 Chron. 11:11; 12:18) {shaw- loshe'}; or shalosh (2 Sam. 23:13) {shaw-loshe'}; from [07969;]07969; a triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather three-stringed lute); also (as an indefinite, great quantity) a three-fold measure (perhaps a treble ephah); also (as an officer) a general of the third rank (upward, i.e. the highest):--captain, instrument of musick, (great) lord, (great) measure, prince, three (from the margin).
8 Definition:
  1. third part
    1. name of a measure
  2. a musical instrument
    1. maybe three-stringed, triangular shape, or three-barred
    2. perhaps a sistrum or triangle
  3. shield carrier, adjutant, officer, captain

9 English:
0 Usage: captain, instrument of musick, (great) lord, (great) measure, prince, three (from the margin)


Strong's Dictionary Number: [8254]

8254

1 Original Word: שָׁקַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2454
5 Phonetic Spelling: shaw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suspend or poise (especially in trade):--pay, receive(-r), spend, × throughly, weigh.
8 Definition:
  1. to weigh, weigh out, pay out
    1. (Qal)
      1. to weigh
      2. to weigh out (a price)
      3. of grief (fig)
    2. (Niphal)
      1. to be weighed
      2. to be weighed out

9 English:
0 Usage: pay, receive(-r), spend, × throughly, weigh


Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition:
  1. hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion


Strong's Dictionary Number: [6425]

6425

1 Original Word: פֶּלֶס
2 Word Origin: from (06424)
3 Transliterated Word: pelec
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1777a
5 Phonetic Spelling: peh'-les
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06424;]06424; a balance:--scales, weight.
8 Definition:
  1. balance, scale

9 English:
0 Usage: scales, weight


Strong's Dictionary Number: [1389]

1389

1 Original Word: גִּבְעָה
2 Word Origin: from the same as (01387)
3 Transliterated Word: gib`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 309a
5 Phonetic Spelling: ghib-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from the same as [01387;]01387; a hillock:--hill, little hill.
8 Definition:
  1. hill
    1. hill (lower than a mountain)
    2. as a place of illicit worship
    3. poetic for mountain
    4. used in place names

9 English:
0 Usage: hill, little hill


Strong's Dictionary Number: [3976]

3976

1 Original Word: מֹאזֵן
2 Word Origin: from (0239)
3 Transliterated Word: mo'zen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 58a
5 Phonetic Spelling: mo-zane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0239;]0239; (only in the dual) a pair of scales: -balances.
8 Definition:
  1. scales, balances

9 English:
0 Usage: balances

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting