From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 40:18 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 40:18 And unto whom do ye liken God, And what likeness do ye compare to Him?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 40:18 To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him?
|
|
Isaiah 40:18 | |
Compare, devise, (be) l..
דָּמָה~damah~/daw-maw'/ |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
Fashion, like(-ness) (a..
דְּמוּת~dmuwth~/dem-ooth'/ |
Put (set) (the battle, ..
עָרַךְ~`arak~/aw-rak'/ | |
Isaiah 40:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1819] | [410] | [1823] | [6186] |
---|
[damah]
| ['el]
| [dmuwth]
| [`arak]
| דָּמָה דָּמָה | אֵל אֵל | דְּמוּת דְּמוּת | עָרַךְ עָרַךְ | compare, devise, ... | "god-like one/mig... | fashion, like(-ne... | put (set) (the ba... | הָמָּד | לֵא | תּומְּד | ְךַרָע | [hamad]
| [le']
| [htwumd]
| [kara`]
|
Strong's Dictionary Number: [1819]
1819
1 Original Word: דָּמָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: damah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 437
5 Phonetic Spelling: daw-maw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider:--compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
8 Definition: - to be like, resemble
- (Qal) to be like, resemble
- (Piel)
- to liken, compare
- to imagine, think
- (Hithpael) to make oneself like
- (Niphal)
9 English:
0 Usage: compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [1823]
1823
1 Original Word: דְּמוּת
2 Word Origin: from (01819)
3 Transliterated Word: dmuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 437a
5 Phonetic Spelling: dem-ooth'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01819;]01819; resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like:--fashion, like (-ness, as), manner, similitude.
8 Definition: n f- likeness, similitude adv
- in the likeness of, like as
9 English:
0 Usage: fashion, like(-ness) (as), manner, similitude
Strong's Dictionary Number: [6186]
6186
1 Original Word: עָרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1694
5 Phonetic Spelling: aw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications):--put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
8 Definition: - to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare
- (Qal)
- to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
- to compare, be comparable
- (Hiphil) to value, tax
9 English:
0 Usage: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value
|
|