From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 40:29 He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 40:29 He is giving power to the weary, And to those not strong He increaseth might.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 40:29 He gives power to the faint; and to him who has no might he increases strength.
|
|
Isaiah 40:29 | |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Ability, able, chameleo..
כֹּחַ~koach~/ko'-akh/ |
Faint, weary
יָעֵף~ya`ph~/yaw-afe';/ |
Force, goods, might, st..
אוֹן~'own~/one/ |
(bring in) abundance, ×..
רָבָה~rabah~/raw-baw'/ |
Abundance, strength
עׇצְמָה~`otsmah~/ots-maw'/ | |
Isaiah 40:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5414] | [3581] | [3287] | [202] | [7235] | [6109] |
---|
[nathan]
| [koach]
| [ya`ph]
| ['own]
| [rabah]
| [`otsmah]
| נָתַן נָתַן | כֹּחַ כֹּחַ | יָעֵף יָעֵף | אוֹן אוֹן | רָבָה רָבָה | עׇצְמָה עׇצְמָה | add, apply, appoi... | ability, able, ch... | faint, weary | force, goods, mig... | (bring in) abunda... | abundance, strength | ןַתָנ | ַחֹּכ | ףֵעָי | ןֹוא | הָבָר | הָמְצׇע | [nahtan]
| [hcaok]
| [hp`ay]
| [nwo']
| [habar]
| [hamsto`]
|
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [3581]
3581
1 Original Word: כֹּחַ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be firm
3 Transliterated Word: koach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 973.1
5 Phonetic Spelling: ko'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard: -ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
8 Definition: - strength, power, might
- human strength
- strength (of angels)
- power (of God)
- strength (of animals)
- strength, produce, wealth (of soil)
- a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean
- perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
9 English:
0 Usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth
Strong's Dictionary Number: [3287]
3287
1 Original Word: יָעֵף
2 Word Origin: from (03286)
3 Transliterated Word: ya`ph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 885a
5 Phonetic Spelling: yaw-afe';
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03286;]03286; fatigued; figuratively, exhausted:--faint, weary.
8 Definition: - faint, weary, fatigued
9 English:
0 Usage: faint, weary
Strong's Dictionary Number: [202]
202
1 Original Word: אוֹן
2 Word Origin: probably from the same as (0205) (in the sense of effort, but successful)
3 Transliterated Word: 'own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 49a
5 Phonetic Spelling: one
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the same as [0205]0205 (in the sense of effort, but successful); ability, power, (figuratively) wealth:--force, goods, might, strength, substance.
8 Definition: - vigour, generative power
- wealth
- physical strength (of men and behemoth)
9 English:
0 Usage: force, goods, might, strength, substance
Strong's Dictionary Number: [7235]
7235
1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition: - be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
- (Qal)
- to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
- to be or grow great
- (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
- (Hiphil)
- to make much, make many, have many 1c
- to multiply, increase 1c
- to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
- to increase greatly or exceedingly
- to make great, enlarge, do much
- (Qal) to shoot
9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very
Strong's Dictionary Number: [6109]
6109
1 Original Word: עׇצְמָה
2 Word Origin: from (06108)
3 Transliterated Word: `otsmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673b
5 Phonetic Spelling: ots-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06108;]06108; powerfulness; by extension, numerousness:--abundance, strength.
8 Definition: - power, strength, might
9 English:
0 Usage: abundance, strength
|
|