From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 41:19 I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 41:19 I give in a wilderness the cedar, Shittah, and myrtle, and oil-tree, I set in a desert the fir-pine and box-wood together.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 41:19 I will put in the wilderness the cedar, the acacia, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, the pine, and the box tree together:
|
|
Isaiah 41:19 | |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Desert, south, speech, ..
מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/ |
Cedar (tree)
אֶרֶז~'erez~/eh-rez'/ |
Shittah, shittim
שִׁטָּה~shittah~/shit-taw'/ |
Myrtle (tree)
הֲדַס~hadac~/had-as'/ |
Anointing, × fat (thing..
שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
× any wise, appoint, br..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
Arabah, champaign, dese..
עֲרָבָה~`arabah~/ar-aw-baw'/ |
Fir (tree)
בְּרוֹשׁ~browsh~/ber-osh'/ |
Pine (tree)
תִּדְהָר~tidhar~/tid-hawr'/ |
Box (tree)
תְּאַשּׁוּר~t'ashshuwr~/teh-ash-shoor'/ |
Alike, at all (once), b..
יַחַד~yachad~/yakh'-ad/ | |
Isaiah 41:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5414] | [4057] | [730] | [7848] | [1918] | [8081] | [6086] | [7760] | [6160] | [1265] | [8410] | [8391] | [3162] |
---|
[nathan]
| [midbar]
| ['erez]
| [shittah]
| [hadac]
| [shemen]
| [`ets]
| [suwm]
| [`arabah]
| [browsh]
| [tidhar]
| [t'ashshuwr]
| [yachad]
| נָתַן נָתַן | מִדְבָּר מִדְבָּר | אֶרֶז אֶרֶז | שִׁטָּה שִׁטָּה | הֲדַס הֲדַס | שֶׁמֶן שֶׁמֶן | עֵץ עֵץ | שׂוּם שׂוּם | עֲרָבָה עֲרָבָה | בְּרוֹשׁ בְּרוֹשׁ | תִּדְהָר תִּדְהָר | תְּאַשּׁוּר תְּאַשּׁוּר | יַחַד יַחַד | add, apply, appoi... | desert, south, sp... | cedar (tree) | shittah, shittim | myrtle (tree) | anointing, × fat ... | carpenter, gallo... | × any wise, appoi... | Arabah, champaign... | fir (tree) | pine (tree) | box (tree) | alike, at all (on... | ןַתָנ | רָּבְדִמ | זֶרֶא | הָּטִׁש | סַדֲה | ןֶמֶׁש | ץֵע | םּוׂש | הָבָרֲע | ׁשֹורְּב | רָהְדִּת | רּוּׁשַאְּת | דַחַי | [nahtan]
| [rabdim]
| [zere']
| [hattihs]
| [cadah]
| [nemehs]
| [ste`]
| [mwus]
| [habara`]
| [hsworb]
| [rahdit]
| [rwuhshsa't]
| [dahcay]
|
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [4057]
4057
1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition: - wilderness
- pasture
- uninhabited land, wilderness
- large tracts of wilderness (around cities)
- wilderness (fig.)
- mouth
- mouth (as organ of speech)
9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness
Strong's Dictionary Number: [730]
730
1 Original Word: אֶרֶז
2 Word Origin: from (0729)
3 Transliterated Word: 'erez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 160a
5 Phonetic Spelling: eh-rez'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0729;]0729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):--cedar (tree).
8 Definition: - cedar
- cedar tree
- cedar timber, cedar wood (in building)
- cedar wood (in purifications)
9 English:
0 Usage: cedar (tree)
Strong's Dictionary Number: [7848]
7848
1 Original Word: שִׁטָּה
2 Word Origin: meaning the sticks of wood [from the same as (07850)]
3 Transliterated Word: shittah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2371
5 Phonetic Spelling: shit-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a derivative (only in the plural shittiym {shit-teem'}; meaning the sticks of wood) from the same as [07850;]07850; the acacia (from its scourging thorns):--shittah, shittim. See also [01029.]01029.
8 Definition: - acacia tree, acacia wood
9 English:
0 Usage: shittah, shittim
Strong's Dictionary Number: [1918]
1918
1 Original Word: הֲדַס
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: hadac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 475
5 Phonetic Spelling: had-as'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; the myrtle:--myrtle (tree).
8 Definition: - myrtle (tree)
9 English:
0 Usage: myrtle (tree)
Strong's Dictionary Number: [8081]
8081
1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition: - fat, oil
- fat, fatness
- oil, olive oil
- as staple, medicament or unguent
- for anointing
- fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [7760]
7760
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition: - to put, place, set, appoint, make
- (Qal)
- to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
- to set, direct, direct toward 1a
- to extend (compassion) (fig)
- to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
- to set, station, put, set in place, plant, fix
- to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
- (Hiphil) to set or make for a sign
- (Hophal) to be set
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work
Strong's Dictionary Number: [6160]
6160
1 Original Word: עֲרָבָה
2 Word Origin: from (06150) (in the sense of sterility)
3 Transliterated Word: `arabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688d
5 Phonetic Spelling: ar-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06150]06150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:--Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also [01026.]01026.
8 Definition: - desert plain, steppe, desert, wilderness
9 English:
0 Usage: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness
Strong's Dictionary Number: [1265]
1265
1 Original Word: בְּרוֹשׁ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: browsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 289a
5 Phonetic Spelling: ber-osh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood):--fir (tree).
8 Definition: - cypress, fir, juniper, pine
- a noble tree (lit.)
- of stateliness (fig.)
- material for temple
9 English:
0 Usage: fir (tree)
Strong's Dictionary Number: [8410]
8410
1 Original Word: תִּדְהָר
2 Word Origin: apparently from (01725)
3 Transliterated Word: tidhar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 408b
5 Phonetic Spelling: tid-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [01725;]01725; enduring; a species of hard-wood or lasting tree (perhaps oak):--pine (tree).
8 Definition: - a species of hardwood tree
- perhaps boxwood, elm
9 English:
0 Usage: pine (tree)
Strong's Dictionary Number: [8391]
8391
1 Original Word: תְּאַשּׁוּר
2 Word Origin: from (0833)
3 Transliterated Word: t'ashshuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 183g
5 Phonetic Spelling: teh-ash-shoor'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0833;]0833; a species of cedar (from its erectness):--box (tree).
8 Definition: - a species of tree
- box tree - a small evergreen tree
- perhaps cypress or cedar
9 English:
0 Usage: box (tree)
Strong's Dictionary Number: [3162]
3162
1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m- union, unitedness adv
- together, altogether, all together, alike
9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal
|
|