Strong's KJV Isaiah 42:11 Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 42:11 Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 42:11 The wilderness and its cities do lift up `the voice', The villages Kedar doth inhabit, Sing do the inhabitants of Sela, From the top of mountains they cry.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 42:11 Let the wilderness and the cities of it lift up [their voice], the villages that Kedar does inhabit; let the inhabitants of Sela sing, let them shout from the top of the mountains.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 42:11
Desert, south, speech, .. מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/	a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/
Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/	Court, tower, village חָצֵר~chatser~/khaw-tsare'/
Kedar קֵדָר~Qedar~/kay-dawr'/	"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	(ragged) rock, stone(-n.. סֶלַע~cela`~/seh'-lah/
Aloud for joy, cry out,.. רָנַן~ranan~/raw-nan'/	Shout צָוַח~tsavach~/tsaw-vakh'/
head Band, beginning, captai.. רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/	Hill (country), mount(-.. הַר~har~/har/

Isaiah 42:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4057]	[5892]	[5375]	[2691]	[6938]	[3427]	[3427]	[5553]	[7442]	[6681]	[7218]	[2022]
[midbar]	[`iyr]	[nasa']	[chatser]	[Qedar]	[yashab]	[yashab]	[cela`]	[ranan]	[tsavach]	[ro'sh]	[har]
מִדְבָּר מִדְבָּר	עִיר עִיר	נָשָׂא נָשָׂא	חָצֵר חָצֵר	קֵדָר קֵדָר	יָשַׁב יָשַׁב	יָשַׁב יָשַׁב	סֶלַע סֶלַע	רָנַן רָנַן	צָוַח צָוַח	רֹאשׁ רֹאשׁ	הַר הַר
desert, south, sp...	a city/excitement...	accept, advance, ...	court, tower, vil...	Kedar	"to dwell/sit"	"to dwell/sit"	(ragged) rock, st...	aloud for joy, cr...	shout	head	hill (country), m...
רָּבְדִמ	ריִע	אָׂשָנ	רֵצָח	רָדֵק	בַׁשָי	בַׁשָי	עַלֶס	ןַנָר	חַוָצ	ׁשאֹר	רַה
[rabdim]	[ryi`]	['asan]	[restahc]	[radeQ]	[bahsay]	[bahsay]	[`alec]	[nanar]	[hcavast]	[hs'or]	[rah]

Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition:

wilderness
1. pasture
2. uninhabited land, wilderness
3. large tracts of wilderness (around cities)
4. wilderness (fig.)
mouth
1. mouth (as organ of speech)

9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

Strong's Dictionary Number: [2691]

2691

1 Original Word: חָצֵר
2 Word Origin: from (02690) in its original sense
3 Transliterated Word: chatser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 722a,723a
5 Phonetic Spelling: khaw-tsare'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (masculine and feminine); from [02690]02690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls):--court, tower, village.
8 Definition:

court, enclosure
1. enclosures
2. court
settled abode, settlement, village, town

9 English:
0 Usage: court, tower, village

Strong's Dictionary Number: [6938]

6938

1 Original Word: קֵדָר
2 Word Origin: from (06937)
3 Transliterated Word: Qedar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kay-dawr'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06937;]06937; dusky (of the skin or the tent); Kedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representatives):--Kedar.
8 Definition: Kedar = "dark" n pr m

a son of Ishmael n pr people
the descendants of Kedar

9 English:
0 Usage: Kedar

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

Strong's Dictionary Number: [5553]

5553

1 Original Word: סֶלַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: cela`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1508a
5 Phonetic Spelling: seh'-lah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress):--(ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
8 Definition:

crag, cliff, rock
1. crag, cliff
2. as stronghold of Jehovah, of security (fig.)

9 English:
0 Usage: (ragged) rock, stone(-ny), strong hold

Strong's Dictionary Number: [7442]

7442

1 Original Word: רָנַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ranan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2134,2179
5 Phonetic Spelling: raw-nan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy):--aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
8 Definition:

to overcome
1. (Hithpolel) to be overcome
to cry out, shout for joy, give a ringing cry
1. (Qal)
  1. to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)
  2. to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)
2. (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise
3. (Pual) ringing cry, singing out (passive)
4. (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)
5. (Hithpolel) rejoicing (participle)

9 English:
0 Usage: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph

Strong's Dictionary Number: [6681]

6681

1 Original Word: צָוַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1888
5 Phonetic Spelling: tsaw-vakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to screech (exultingly):--shout.
8 Definition:

(Qal) to shout, cry aloud, cry out

9 English:
0 Usage: shout

Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:

head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1. head (of man, animals)
2. top, tip (of mountain)
3. height (of stars)
4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
5. head, front, beginning
6. chief, choicest, best
7. head, division, company, band
8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top

Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: