Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 42:13 The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 42:13 Jehovah as a mighty one goeth forth. As a man of war He stirreth up zeal, He crieth, yea, He shrieketh, Against His enemies He showeth Himself mighty.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 42:13 Yahweh will go forth as a mighty man; he will stir up [his] zeal like a man of war: he will cry, yes, he will shout aloud; he will do mightily against his enemies.
Isaiah 42:13
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    × after, appear, × assu..  יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/
   strong, mighty  Champion, chief, × exce..  גִּבּוֹר~gibbowr~/ghib-bore'/    (a-)wake(-n) (up), lift..  עוּר~`uwr~/oor/
   Envy(-ied), jealousy, ×..  קִנְאָה~qin'ah~/kin-aw'/    human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/
   battle, war  Battle, fight(-ing), wa..  מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/    Blow an alarm, cry (ala..  רוּעַ~ruwa`~/roo-ah'/
   Cry, roar  צָרַח~tsarach~/tsaw-rakh'/    Exceed, confirm, be gre..  גָּבַר~gabar~/gaw-bar'/
   adversary/enemy  Enemy, foe  אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/

Isaiah 42:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068]
[3318]
[1368]
[5782]
[7068]
[376]
[4421]
[7321]
[6873]
[1396]
[341]
 [Yhovah]   [yatsa']   [gibbowr]   [`uwr]   [qin'ah]   ['iysh]   [milchamah]   [ruwa`]   [tsarach]   [gabar]   ['oyeb] 
יְהֹוָה
יְהֹוָה
יָצָא
יָצָא
גִּבּוֹר
גִּבּוֹר
עוּר
עוּר
קִנְאָה
קִנְאָה
אִישׁ
אִישׁ
מִלְחָמָה
מִלְחָמָה
רוּעַ
רוּעַ
צָרַח
צָרַח
גָּבַר
גָּבַר
אֹיֵב
אֹיֵב
 "The Holy Creator...  × after, appear, ...  strong, mighty  (a-)wake(-n) (up)...   envy(-ied), jealo...  human being, person battle, war  blow an alarm, cr...   cry, roar   exceed, confirm, ...  adversary/enemy
הָוֹהְי אָצָי רֹוּבִּג רּוע הָאְנִק ׁשיִא הָמָחְלִמ ַעּור חַרָצ רַבָּג בֵיֹא
 [havohY]   ['astay]   [rwobbig]   [rwu`]   [ha'niq]   [hsyi']   [hamahclim]   [`awur]   [hcarast]   [rabag]   [beyo'] 



Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [3318]

3318

1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition:
  1. to go out, come out, exit, go forth
    1. (Qal)
      1. to go or come out or forth, depart
      2. to go forth (to a place)
      3. to go forward, proceed to (to or toward something)
      4. to come or go forth (with purpose or for result)
      5. to come out of
    2. (Hiphil)
      1. to cause to go or come out, bring out, lead out
      2. to bring out of
      3. to lead out
      4. to deliver
    3. (Hophal) to be brought out or forth

9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter


Strong's Dictionary Number: [1368]

1368

1 Original Word: גִּבּוֹר
2 Word Origin: intensive from (01396)
3 Transliterated Word: gibbowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310b
5 Phonetic Spelling: ghib-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as [01397;]01397; powerful; by implication, warrior, tyrant:-- champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
8 Definition: adj
  1. strong, mighty n m
  2. strong man, brave man, mighty man

9 English: strong, mighty
0 Usage: champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man


Strong's Dictionary Number: [5782]

5782

1 Original Word: עוּר
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (05783) through the idea of opening the eyes]
3 Transliterated Word: `uwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587
5 Phonetic Spelling: oor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [05783]05783 through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively):--(a- )wake(-n, up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self).
8 Definition:
  1. to rouse oneself, awake, awaken, incite
    1. (Qal) to rouse oneself, awake
    2. (Niphal) to be roused
    3. (Polel) to stir up, rouse, incite
    4. (Hithpolel) to be excited, be triumphant
    5. (Hiphil)
      1. to rouse, stir up
      2. to act in an aroused manner, awake

9 English:
0 Usage: (a-)wake(-n) (up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self)


Strong's Dictionary Number: [7068]

7068

1 Original Word: קִנְאָה
2 Word Origin: from (07065)
3 Transliterated Word: qin'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2038a
5 Phonetic Spelling: kin-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07065;]07065; jealousy or envy:--envy(-ied), jealousy, × sake, zeal.
8 Definition:
  1. ardour, zeal, jealousy
    1. ardour, jealousy, jealous disposition (of husband)
      1. sexual passion
    2. ardour of zeal (of religious zeal)
      1. of men for God
      2. of men for the house of God
      3. of God for his people
    3. ardour of anger
      1. of men against adversaries
      2. of God against men
    4. envy (of man)
    5. jealousy (resulting in the wrath of God)

9 English:
0 Usage: envy(-ied), jealousy, × sake, zeal


Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [4421]

4421

1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition:
  1. battle, war

9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)


Strong's Dictionary Number: [7321]

7321

1 Original Word: רוּעַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2135
5 Phonetic Spelling: roo-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy):--blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph.
8 Definition:
  1. to shout, raise a sound, cry out, give a blast
    1. (Hiphil)
      1. to shout a war-cry or alarm of battle
      2. to sound a signal for war or march
      3. to shout in triumph (over enemies)
      4. to shout in applause
      5. to shout (with religious impulse)
      6. to cry out in distress
    2. (Polal) to utter a shout
    3. (Hithpolel)
      1. to shout in triumph
      2. to shout for joy
  2. (Niphal) destroyed

9 English:
0 Usage: blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph


Strong's Dictionary Number: [6873]

6873

1 Original Word: צָרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsarach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1968
5 Phonetic Spelling: tsaw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be clear (in tone, i.e. shrill), i.e. to whoop:--cry, roar.
8 Definition:
  1. to cry, roar, make a shrill or clear sound
    1. (Qal) to roar
    2. (Hiphil) to utter a roar, cry out (a battle cry)

9 English:
0 Usage: cry, roar


Strong's Dictionary Number: [1396]

1396

1 Original Word: גָּבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310
5 Phonetic Spelling: gaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be strong; by implication, to prevail, act insolently:--exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant.
8 Definition:
  1. to prevail, have strength, be strong, be powerful, be mighty, be great
    1. (Qal)
      1. to be strong, mighty
      2. to prevail
    2. (Piel) to make strong, strengthen
    3. (Hiphil)
      1. to confirm, give strength
      2. to confirm (a covenant)
    4. (Hithpael)
      1. to show oneself mighty
      2. to act proudly (toward God)

9 English:
0 Usage: exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant


Strong's Dictionary Number: [341]

341

1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition:
  1. (Qal) enemy
    1. personal
    2. national

9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting