Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 42:21 The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 42:21 Jehovah hath delight for the sake of His righteousness, He magnifieth law, and maketh honourable.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 42:21 It pleased Yahweh, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable.
Isaiah 42:21
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    × any at all, (have, ta..  חָפֵץ~chaphets~/khaw-fates'/
   × even, (× that which i..  צֶדֶק~tsedeq~/tseh'-dek/    to make great/magnify  Advance, boast, bring u..  גָּדַל~gadal~/gaw-dal'/
   Law  תּוֹרָה~towrah~/to-raw'/    (become) glorious, hono..  אָדַר~'adar~/aw-dar'/
Isaiah 42:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068]
[2654]
[6664]
[1431]
[8451]
[142]
 [Yhovah]   [chaphets]   [tsedeq]   [gadal]   [towrah]   ['adar] 
יְהֹוָה
יְהֹוָה		 חָפֵץ
חָפֵץ		 צֶדֶק
צֶדֶק		 גָּדַל
גָּדַל		 תּוֹרָה
תּוֹרָה		 אָדַר
אָדַר
 "The Holy Creator...  × any at all, (ha...   × even, (× that w...  to make great/mag...  law   (become) glorious...
הָוֹהְי ץֵפָח קֶדֶצ לַדָּג הָרֹוּת רַדָא
 [havohY]   [stehpahc]   [qedest]   [ladag]   [harwot]   [rada'] 

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2654]

2654

1 Original Word: חָפֵץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaphets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 712,713
5 Phonetic Spelling: khaw-fates'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire:--X any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.
8 Definition:
  1. to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with
    1. (Qal)
      1. of men 1a
    2. to take pleasure in, delight in 1a
    3. to delight, desire, be pleased to do
      1. of God 1a
    4. to delight in, have pleasure in 1a
    5. to be pleased to do
  2. to move, bend down
    1. (Qal) to bend down

9 English:
0 Usage: × any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would
Strong's Dictionary Number: [6664]

6664

1 Original Word: צֶדֶק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsedeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879a
5 Phonetic Spelling: tseh'-dek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity:--X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).
8 Definition:
  1. justice, rightness, righteousness
    1. what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)
    2. righteousness (in government)
      1. of judges, rulers, kings
      2. of law
      3. of Davidic king, Messiah
      4. of Jerusalem as seat of just government
      5. of God's attribute
    3. righteousness, justice (in case or cause)
    4. rightness (in speech)
    5. righteousness (as ethically right)
    6. righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity
      1. of God as covenant-keeping in redemption
      2. in name of Messianic king
      3. of people enjoying salvation
      4. of Cyrus

9 English:
0 Usage: × even, (× that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness)
Strong's Dictionary Number: [1431]

1431

1 Original Word: גָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gadal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315
5 Phonetic Spelling: gaw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to twist (compare [01434),]01434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):--advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
8 Definition:
  1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things
    1. (Qal)
      1. to grow up
      2. to become great
      3. to be magnified
    2. (Piel)
      1. to cause to grow
      2. to make great, powerful
      3. to magnify
    3. (Pual) to be brought up
    4. (Hiphil)
      1. to make great
      2. to magnify
      3. to do great things
    5. (Hithpael) to magnify oneself

9 English: to make great/magnify
0 Usage: advance, boast, bring up, exceed, excellent, (be(-come)) (do, give, make, wax) great(-er, come to...estate, + things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower
Strong's Dictionary Number: [8451]

8451

1 Original Word: תּוֹרָה
2 Word Origin: from (03384)
3 Transliterated Word: towrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 910d
5 Phonetic Spelling: to-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or torah {to-raw'}; from [03384;]03384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch:--law.
8 Definition:
  1. law, direction, instruction
    1. instruction, direction (human or divine)
      1. body of prophetic teaching
      2. instruction in Messianic age
      3. body of priestly direction or instruction
      4. body of legal directives
    2. law
      1. law of the burnt offering
      2. of special law, codes of law
    3. custom, manner
    4. the Deuteronomic or Mosaic Law

9 English:
0 Usage: law
Strong's Dictionary Number: [142]

142

1 Original Word: אָדַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'adar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 28
5 Phonetic Spelling: aw-dar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent:--(become) glorious, honourable.
8 Definition:
  1. to be great, be majestic, wide, noble (poetic)
    1. (Niphal) majestic, glorious (participle)
    2. (Hiphil) make glorious

9 English:
0 Usage: (become) glorious, honourable
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting