Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 42:3 A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 42:3 A bruised reed he breaketh not, And dim flax he quencheth not, To truth he bringeth forth judgment.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 42:3 A bruised reed will he not break, and a dimly burning wick will he not quench: he will bring forth justice in truth.
Isaiah 42:3
   Break, bruise, crush, d..  רָצַץ~ratsats~/raw-tsats'/    Balance, bone, branch, ..  קָנֶה~qaneh~/kaw-neh'/
   Break (down, off, in pi..  שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/    Somewhat dark, darkish,..  כֵּהֶה~keheh~/kay-heh'/
   Flax, tow  פִּשְׁתָּה~pishtah~/pish-taw'/    Go (put) out, quench  כָּבָה~kabah~/kaw-baw'/
   × after, appear, × assu..  יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/    Adversary, ceremony, c..  מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/
   truth/faithfulness,  Assured(-ly), establish..  אֶמֶת~'emeth~/eh'-meth/

Isaiah 42:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7533]
[7070]
[7665]
[3544]
[6594]
[3518]
[3318]
[4941]
[571]
 [ratsats]   [qaneh]   [shabar]   [keheh]   [pishtah]   [kabah]   [yatsa']   [mishpat]   ['emeth] 
רָצַץ
רָצַץ
קָנֶה
קָנֶה
שָׁבַר
שָׁבַר
כֵּהֶה
כֵּהֶה
פִּשְׁתָּה
פִּשְׁתָּה
כָּבָה
כָּבָה
יָצָא
יָצָא
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּט
אֶמֶת
אֶמֶת
  break, bruise, cr...   balance, bone, br...   break (down, off,...   somewhat dark, da...   flax, tow   go (put) out, quench   × after, appear, ...   adversary, cerem...  truth/faithfulness,
ץַצָר הֶנָק רַבָׁש הֶהֵּכ הָּתְׁשִּפ הָבָּכ אָצָי טָּפְׁשִמ תֶמֶא
 [stastar]   [henaq]   [rabahs]   [hehek]   [hathsip]   [habak]   ['astay]   [taphsim]   [hteme'] 



Strong's Dictionary Number: [7533]

7533

1 Original Word: רָצַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratsats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2212
5 Phonetic Spelling: raw-tsats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively:--break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
8 Definition:
  1. to crush, oppress
    1. (Qal)
      1. to crush, get crushed, be crushed
      2. to crush, oppress (fig)
      3. crushed (participle passive)
    2. (Niphal) to be crushed, be broken
    3. (Piel)
      1. to crush in pieces
      2. to grievously oppress (fig)
    4. (Poel) to oppress (fig)
    5. (Hiphil) to crush
    6. (Hithpoel) to crush each other

9 English:
0 Usage: break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together


Strong's Dictionary Number: [7070]

7070

1 Original Word: קָנֶה
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: qaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2040a
5 Phonetic Spelling: kaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard):--balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.
8 Definition:
  1. reed, stalk, bone, balances
    1. stalk
    2. water-plant, reed
    3. calamus (aromatic reed)
    4. derived meanings
      1. measuring-rod
      2. reed (as unit of measure - 6 cubits)
      3. beam (of scales - for scales themselves)
      4. shaft (of lampstand)
      5. branches (of lampstand)
      6. shoulder-joint

9 English:
0 Usage: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk


Strong's Dictionary Number: [7665]

7665

1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition:
  1. to break, break in pieces
    1. (Qal)
      1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
      2. to break, rupture (fig)
    2. (Niphal)
      1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
      2. to be broken, be crushed (fig)
    3. (Piel) to shatter, break
    4. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
    5. (Hophal) to be broken, be shattered

9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)


Strong's Dictionary Number: [3544]

3544

1 Original Word: כֵּהֶה
2 Word Origin: from (03543)
3 Transliterated Word: keheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 957a
5 Phonetic Spelling: kay-heh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03543;]03543; feeble, obscure:--somewhat dark, darkish, wax dim, heaviness, smoking.
8 Definition:
  1. dim, dull, colourless, be dark, faint

9 English:
0 Usage: somewhat dark, darkish, wax dim, heaviness, smoking


Strong's Dictionary Number: [6594]

6594

1 Original Word: פִּשְׁתָּה
2 Word Origin: from (06593)
3 Transliterated Word: pishtah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1849
5 Phonetic Spelling: pish-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06593;]06593; flax; by implication, a wick:--flax, tow.
8 Definition:
  1. flax
    1. flax (of the plant)
    2. as wick for lamp

9 English:
0 Usage: flax, tow


Strong's Dictionary Number: [3518]

3518

1 Original Word: כָּבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 944
5 Phonetic Spelling: kaw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger):--go (put) out, quench.
8 Definition:
  1. to quench, put out, be put out, be quenched, be extinguished
    1. (Qal) to be quenched, be extinguished
    2. (Piel) to quench, extinguish

9 English:
0 Usage: go (put) out, quench


Strong's Dictionary Number: [3318]

3318

1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition:
  1. to go out, come out, exit, go forth
    1. (Qal)
      1. to go or come out or forth, depart
      2. to go forth (to a place)
      3. to go forward, proceed to (to or toward something)
      4. to come or go forth (with purpose or for result)
      5. to come out of
    2. (Hiphil)
      1. to cause to go or come out, bring out, lead out
      2. to bring out of
      3. to lead out
      4. to deliver
    3. (Hophal) to be brought out or forth

9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter


Strong's Dictionary Number: [4941]

4941

1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition:
  1. judgment, justice, ordinance
    1. judgment
      1. act of deciding a case
      2. place, court, seat of judgment
      3. process, procedure, litigation (before judges)
      4. case, cause (presented for judgment)
      5. sentence, decision (of judgment)
      6. execution (of judgment)
      7. time (of judgment)
    2. justice, right, rectitude (attributes of God or man)
    3. ordinance
    4. decision (in law)
    5. right, privilege, due (legal)
    6. proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong


Strong's Dictionary Number: [571]

571

1 Original Word: אֶמֶת
2 Word Origin: contracted from (0539)
3 Transliterated Word: 'emeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116k
5 Phonetic Spelling: eh'-meth
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: contracted from [0539;]0539; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness:--assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
8 Definition: n f
  1. firmness, faithfulness, truth
    1. sureness, reliability
    2. stability, continuance
    3. faithfulness, reliableness
    4. truth
      1. as spoken
      2. of testimony and judgment
      3. of divine instruction
      4. truth as a body of ethical or religious knowledge
      5. true doctrine adv
  2. in truth, truly

9 English: truth/faithfulness,
0 Usage: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true(-ly, -th), verity

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting