Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 42:8 I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 42:8 I `am' Jehovah, this `is' My name, And Mine honour to another I give not, Nor My praise to graven images.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 42:8 I am Yahweh, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise to engraved images.
Isaiah 42:8
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Base, (in-)fame(-ous),..  שֵׁם~shem~/shame/
   glory, honour, gloriou...  Glorious(-ly), glory, h..  כָּבוֹד~kabowd~/kaw-bode'/    Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/
   another/other than/fol...  (an-)other man, followi..  אַחֵר~'acher~/akh-air'/    Praise  תְּהִלָּה~thillah~/teh-hil-law'/
   Carved (graven) image, ..  פְּסִיל~pciyl~/pes-eel'/

Isaiah 42:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068]
[8034]
[3519]
[5414]
[312]
[8416]
[6456]
 [Yhovah]   [shem]   [kabowd]   [nathan]   ['acher]   [thillah]   [pciyl] 
יְהֹוָה
יְהֹוָה
שֵׁם
שֵׁם
כָּבוֹד
כָּבוֹד
נָתַן
נָתַן
אַחֵר
אַחֵר
תְּהִלָּה
תְּהִלָּה
פְּסִיל
פְּסִיל
 "The Holy Creator...  base, (in-)fame(...  glory, honour, gl...  add, apply, appoi...  another/other tha...  praise   carved (graven) i...
הָוֹהְי םֵׁש דֹובָּכ ןַתָנ רֵחַא הָּלִהְּת ליִסְּפ
 [havohY]   [mehs]   [dwobak]   [nahtan]   [rehca']   [halliht]   [lyicp] 



Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:
  1. name
    1. name
    2. reputation, fame, glory
    3. the Name (as designation of God)
    4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report


Strong's Dictionary Number: [3519]

3519

1 Original Word: כָּבוֹד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943d,943e
5 Phonetic Spelling: kaw-bode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely kabod {kaw-bode'}; from [03513;]03513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).
8 Definition:
  1. glory, honour, glorious, abundance
    1. abundance, riches
    2. honour, splendour, glory
    3. honour, dignity
    4. honour, reputation
    5. honour, reverence, glory
    6. glory

9 English: glory, honour, glorious, abundance
0 Usage: glorious(-ly), glory, honour(-able)


Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield


Strong's Dictionary Number: [312]

312

1 Original Word: אַחֵר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'acher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68a
5 Phonetic Spelling: akh-air'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, hinder; generally, next, other, etc.:--(an-)other man, following, next, strange.
8 Definition:
  1. another, other, following
    1. following, further
    2. other, different

9 English: another/other than/following/different
0 Usage: (an-)other man, following, next, strange


Strong's Dictionary Number: [8416]

8416

1 Original Word: תְּהִלָּה
2 Word Origin: from (01984)
3 Transliterated Word: thillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 500c
5 Phonetic Spelling: teh-hil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01984;]01984; laudation; specifically (concretely) a hymn:--praise.
8 Definition:
  1. praise, song or hymn of praise
    1. praise, adoration, thanksgiving (paid to God)
    2. act of general or public praise
    3. praise-song (as title)
    4. praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God)
    5. renown, fame, glory
      1. of Damascus, God
      2. object of praise, possessor of renown (fig)

9 English:
0 Usage: praise


Strong's Dictionary Number: [6456]

6456

1 Original Word: פְּסִיל
2 Word Origin: from (06458)
3 Transliterated Word: pciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1788b
5 Phonetic Spelling: pes-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06458;]06458; an idol:--carved (graven) image, quarry.
8 Definition:
  1. image, idol, graven image

9 English:
0 Usage: carved (graven) image, quarry

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting