Strong's KJV Isaiah 43:17 Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 43:17 Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 43:17 Who is bringing forth chariot and horse, A force, even a strong one: `Together they lie down -- they rise not, They have been extinguished, As flax they have been quenched.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 43:17 who brings forth the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as a wick):

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 43:17
× after, appear, × assu.. יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/	Chariot, (upper) millst.. רֶכֶב~rekeb~/reh'-keb/
Crane, horse(-back, -ho.. סוּס~cuwc~/soos/	Able, activity, () army.. חַיִל~chayil~/khah'-yil/
powerful, mighty Power, strong עִזּוּז~`izzuwz~/iz-zooz'/	× at all, cast down, (l.. שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/
Alike, at all (once), b.. יַחַד~yachad~/yakh'-ad/	Abide, accomplish, × be.. קוּם~quwm~/koom/
Be extinct, consumed, p.. דָּעַךְ~da`ak~/daw-ak'/	Go (put) out, quench כָּבָה~kabah~/kaw-baw'/
Flax, tow פִּשְׁתָּה~pishtah~/pish-taw'/

Isaiah 43:17 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3318]	[7393]	[5483]	[2428]	[5808]	[7901]	[3162]	[6965]	[1846]	[3518]	[6594]
[yatsa']	[rekeb]	[cuwc]	[chayil]	[`izzuwz]	[shakab]	[yachad]	[quwm]	[da`ak]	[kabah]	[pishtah]
יָצָא יָצָא	רֶכֶב רֶכֶב	סוּס סוּס	חַיִל חַיִל	עִזּוּז עִזּוּז	שָׁכַב שָׁכַב	יַחַד יַחַד	קוּם קוּם	דָּעַךְ דָּעַךְ	כָּבָה כָּבָה	פִּשְׁתָּה פִּשְׁתָּה
× after, appear, ...	chariot, (upper) ...	crane, horse(-bac...	able, activity, (...	powerful, mighty	× at all, cast do...	alike, at all (on...	abide, accomplish...	be extinct, consu...	go (put) out, quench	flax, tow
אָצָי	בֶכֶר	סּוס	לִיַח	זּוּזִע	בַכָׁש	דַחַי	םּוק	ְךַעָּד	הָבָּכ	הָּתְׁשִּפ
['astay]	[beker]	[cwuc]	[liyahc]	[zwuzzi`]	[bakahs]	[dahcay]	[mwuq]	[ka`ad]	[habak]	[hathsip]

Strong's Dictionary Number: [3318]

3318

1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition:

to go out, come out, exit, go forth
1. (Qal)
  1. to go or come out or forth, depart
  2. to go forth (to a place)
  3. to go forward, proceed to (to or toward something)
  4. to come or go forth (with purpose or for result)
  5. to come out of
2. (Hiphil)
  1. to cause to go or come out, bring out, lead out
  2. to bring out of
  3. to lead out
  4. to deliver
3. (Hophal) to be brought out or forth

9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter

Strong's Dictionary Number: [7393]

7393

1 Original Word: רֶכֶב
2 Word Origin: from (07392)
3 Transliterated Word: rekeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163a
5 Phonetic Spelling: reh'-keb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07392;]07392; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone:--chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
8 Definition:

a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders
1. chariotry, chariots
2. chariot (single)
3. upper millstone (as riding on lower millstone)
4. riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

9 English:
0 Usage: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon

Strong's Dictionary Number: [5483]

5483

1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition:

swallow, swift
horse
1. chariot horses

9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)

Strong's Dictionary Number: [2428]

2428

1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition:

strength, might, efficiency, wealth, army
1. strength
2. ability, efficiency
3. wealth
4. force, army

9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)

Strong's Dictionary Number: [5808]

5808

1 Original Word: עִזּוּז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `izzuwz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1596d
5 Phonetic Spelling: iz-zooz'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [05810;]05810; forcible; collectively and concretely, an army:--power, strong.
8 Definition:

powerful, mighty

9 English: powerful, mighty
0 Usage: power, strong

Strong's Dictionary Number: [7901]

7901

1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition:

to lie down
1. (Qal)
  1. to lie, lie down, lie on
  2. to lodge
  3. to lie (of sexual relations)
  4. to lie down (in death)
  5. to rest, relax (fig)
2. (Niphal) to be lain with (sexually)
3. (Pual) to be lain with (sexually)
4. (Hiphil) to make to lie down
5. (Hophal) to be laid

9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay

Strong's Dictionary Number: [3162]

3162

1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m

union, unitedness adv
together, altogether, all together, alike

9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal

Strong's Dictionary Number: [6965]

6965

1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition:

to rise, arise, stand, rise up, stand up
1. (Qal)
  1. to arise
  2. to arise (hostile sense)
  3. to arise, become powerful
  4. to arise, come on the scene
  5. to stand 1a
2. to maintain oneself 1a
3. to be established, be confirmed 1a
4. to stand, endure 1a
5. to be fixed 1a
6. to be valid 1a
7. to be proven 1a
8. to be fulfilled 1a
9. to persist 1a
10. to be set, be fixed
11. (Piel)
  1. to fulfil
  2. to confirm, ratify, establish, impose
12. (Polel) to raise up
13. (Hithpael) to raise oneself, rise up
14. (Hiphil)
  1. to cause to arise, raise
  2. to raise, set up, erect, build
  3. to raise up, bring on the scene
  4. to raise up, rouse, stir up, investigate
  5. to raise up, constitute
  6. to cause to stand, set, station, establish
  7. to make binding
  8. to carry out, give effect to
15. (Hophal) to be raised up

9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)

Strong's Dictionary Number: [1846]

1846

1 Original Word: דָּעַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: da`ak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 445
5 Phonetic Spelling: daw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up:--be extinct, consumed, put out, quenched.
8 Definition:

to go out, be extinguished, dry up
1. (Qal) to go out, be extinguished
2. (Niphal) to be made extinct, be dried up
3. (Pual) to be extinguished, be quenched

9 English:
0 Usage: be extinct, consumed, put out, quenched

Strong's Dictionary Number: [3518]

3518

1 Original Word: כָּבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 944
5 Phonetic Spelling: kaw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger):--go (put) out, quench.
8 Definition:

to quench, put out, be put out, be quenched, be extinguished
1. (Qal) to be quenched, be extinguished
2. (Piel) to quench, extinguish

9 English:
0 Usage: go (put) out, quench

Strong's Dictionary Number: [6594]

6594

1 Original Word: פִּשְׁתָּה
2 Word Origin: from (06593)
3 Transliterated Word: pishtah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1849
5 Phonetic Spelling: pish-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06593;]06593; flax; by implication, a wick:--flax, tow.
8 Definition: