Strong's KJV Isaiah 44:3 For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 44:3 For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 44:3 For I pour waters on a thirsty one, And floods on a dry land, I pour My Spirit on thy seed, And My blessing on thine offspring.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 44:3 For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground; I will pour my Spirit on your seed, and my blessing on your offspring:

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 44:3
Cast, cleave fast, be (.. יָצַק~yatsaq~/yaw-tsak'/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
(that) thirst(-eth, -y) צָמֵא~tsame'~/tsaw-may'/	Distil, drop, flood, (c.. נָזַל~nazal~/naw-zal'/
Dry (ground, land) יַבָּשָׁה~yabbashah~/yab-baw-shaw'/	Cast, cleave fast, be (.. יָצַק~yatsaq~/yaw-tsak'/
wind, breath, mind, sp... Air, anger, blast, brea.. רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/	× carnally, child, frui.. זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/
Blessing, liberal, pool.. בְּרָכָה~Brakah~/ber-aw-kaw'/	That which cometh forth.. צֶאֱצָא~tse'etsa'~/tseh-ets-aw'/

Isaiah 44:3 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3332]	[4325]	[6771]	[5140]	[3004]	[3332]	[7307]	[2233]	[1293]	[6631]
[yatsaq]	[mayim]	[tsame']	[nazal]	[yabbashah]	[yatsaq]	[ruwach]	[zera`]	[Brakah]	[tse'etsa']
יָצַק יָצַק	מַיִם מַיִם	צָמֵא צָמֵא	נָזַל נָזַל	יַבָּשָׁה יַבָּשָׁה	יָצַק יָצַק	רוּחַ רוּחַ	זֶרַע זֶרַע	בְּרָכָה בְּרָכָה	צֶאֱצָא צֶאֱצָא
cast, cleave fast...	water	(that) thirst(-et...	distil, drop, flo...	dry (ground, land)	cast, cleave fast...	wind, breath, min...	× carnally, child...	blessing, liberal...	that which cometh...
קַצָי	םִיַמ	אֵמָצ	לַזָנ	הָׁשָּבַי	קַצָי	ַחּור	עַרֶז	הָכָרְּב	אָצֱאֶצ
[qastay]	[miyam]	['emast]	[lazan]	[hahsabbay]	[qastay]	[hcawur]	[`arez]	[hakarB]	['aste'est]

Strong's Dictionary Number: [3332]

3332

1 Original Word: יָצַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 897
5 Phonetic Spelling: yaw-tsak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard:--cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
8 Definition:

to pour, flow, cast, pour out
1. (Qal)
  1. to pour, pour out
  2. to cast
  3. to flow
2. (Hiphil) to pour, pour out
3. (Hophal)
  1. to be poured
  2. cast, molten (participle)
  3. being firmly established (participle)

9 English:
0 Usage: cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [6771]

6771

1 Original Word: צָמֵא
2 Word Origin: from (06770)
3 Transliterated Word: tsame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1926b
5 Phonetic Spelling: tsaw-may'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06770;]06770; thirsty (literally or figuratively):--(that) thirst(-eth, -y).
8 Definition:

thirsty

9 English:
0 Usage: (that) thirst(-eth, -y)

Strong's Dictionary Number: [5140]

5140

1 Original Word: נָזַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nazal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1337
5 Phonetic Spelling: naw-zal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to drip, or shed by trickling:--distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
8 Definition:

to flow, distil, flow forth or down, trickle, drop
1. (Qal)
  1. to flow 1a
2. streams, floods (participle)
  1. to distil
3. (Hiphil) to cause to flow

9 English:
0 Usage: distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: יַבָּשָׁה
2 Word Origin: from (03001)
3 Transliterated Word: yabbashah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 837b
5 Phonetic Spelling: yab-baw-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03001;]03001; dry ground:--dry (ground, land).
8 Definition:

dry land, dry ground

9 English:
0 Usage: dry (ground, land)

Strong's Dictionary Number: [3332]

3332

to pour, flow, cast, pour out
1. (Qal)
  1. to pour, pour out
  2. to cast
  3. to flow
2. (Hiphil) to pour, pour out
3. (Hophal)
  1. to be poured
  2. cast, molten (participle)
  3. being firmly established (participle)

9 English:
0 Usage: cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast

Strong's Dictionary Number: [7307]

7307

1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition:

wind, breath, mind, spirit
1. breath
2. wind
  1. of heaven
  2. quarter (of wind), side
  3. breath of air
  4. air, gas
  5. vain, empty thing
3. spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
  1. spirit, animation, vivacity, vigour
  2. courage
  3. temper, anger
  4. impatience, patience
  5. spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
  6. disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
  7. prophetic spirit
4. spirit (of the living, breathing being in man and animals)
  1. as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
5. spirit (as seat of emotion)
  1. desire
  2. sorrow, trouble
6. spirit
  1. as seat or organ of mental acts
  2. rarely of the will
  3. as seat especially of moral character
7. Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
  1. as inspiring ecstatic state of prophecy
  2. as impelling prophet to utter instruction or warning
  3. imparting warlike energy and executive and administrative power
  4. as endowing men with various gifts
  5. as energy of life
  6. as manifest in the Shekinah glory
  7. never referred to as a depersonalised force

9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)

Strong's Dictionary Number: [2233]

2233

1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition:

seed, sowing, offspring
1. a sowing
2. seed
3. semen virile
4. offspring, descendants, posterity, children
5. of moral quality
  1. a practitioner of righteousness (fig.)
6. sowing time (by meton)

9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time

Strong's Dictionary Number: [1293]

1293

1 Original Word: בְּרָכָה
2 Word Origin: from (01288)
3 Transliterated Word: Brakah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ber-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01288;]01288; benediction; by implication prosperity:--blessing, liberal, pool, present.
8 Definition:

blessing
(source of) blessing
blessing, prosperity
blessing, praise of God
a gift, present
treaty of peace

9 English:
0 Usage: blessing, liberal, pool, present

Strong's Dictionary Number: [6631]

6631

1 Original Word: צֶאֱצָא
2 Word Origin: from (03318)
3 Transliterated Word: tse'etsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893b
5 Phonetic Spelling: tseh-ets-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03318;]03318; issue, i.e. produce, children:--that which cometh forth (out), offspring.
8 Definition: