Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 44:4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 44:4 And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 44:4 and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Isaiah 44:4
   Bear, bring forth, (cau..  צָמַח~tsamach~/tsaw-makh'/    Among, asunder, at, be(..  בֵּין~beyn~/bane/
   Grass, hay, herb, leek  חָצִיר~chatsiyr~/khaw-tseer'/    Willow  עָרָב~`arab~/aw-rawb'/
   water  Piss, wasting, water(-..  מַיִם~mayim~/mah'-yim/    (water-)course, stream  יָבָל~yabal~/yaw-bawl'/

Isaiah 44:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6779]
[996]
[2682]
[6155]
[4325]
[2988]
 [tsamach]   [beyn]   [chatsiyr]   [`arab]   [mayim]   [yabal] 
צָמַח
צָמַח
בֵּין
בֵּין
חָצִיר
חָצִיר
עָרָב
עָרָב
מַיִם
מַיִם
יָבָל
יָבָל
  bear, bring forth...   among, asunder, a...   grass, hay, herb,...   willow  water  (water-)course, s...
חַמָצ ןיֵּב ריִצָח בָרָע םִיַמ לָבָי
 [hcamast]   [nyeb]   [ryistahc]   [bara`]   [miyam]   [labay] 



Strong's Dictionary Number: [6779]

6779

1 Original Word: צָמַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsamach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1928
5 Phonetic Spelling: tsaw-makh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative):--bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
8 Definition:
  1. to sprout, spring up, grow up
    1. (Qal)
      1. to sprout, spring up 1a
    2. of plants 1a
    3. of hair 1a
    4. of speech (fig.)
    5. (Piel) to grow abundantly or thickly
    6. (Hiphil)
      1. to cause to grow
      2. to cause to sprout

9 English:
0 Usage: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up)


Strong's Dictionary Number: [996]

996

1 Original Word: בֵּין
2 Word Origin: (sometimes in the pl. masc. or fem.) properly, the constructive form of an otherwise unused noun from (0995)
3 Transliterated Word: beyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239a
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from [0995;]0995; a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or:--among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within.
8 Definition:
  1. between, among, in the midst of (with other preps), from between

9 English:
0 Usage: among, asunder, at, be(-tween, -twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within


Strong's Dictionary Number: [2682]

2682

1 Original Word: חָצִיר
2 Word Origin: perhaps originally the same as (02681), from the greenness of a courtyard
3 Transliterated Word: chatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 724a,725a
5 Phonetic Spelling: khaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps originally the same as [02681,]02681, from the greenness of a courtyard; grass; also a leek (collectively):--grass, hay, herb, leek.
8 Definition:
  1. grass, leek, green grass, herbage
    1. grass
    2. of the quickly perishing (fig.)

9 English:
0 Usage: grass, hay, herb, leek


Strong's Dictionary Number: [6155]

6155

1 Original Word: עָרָב
2 Word Origin: from (06148)
3 Transliterated Word: `arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1690b
5 Phonetic Spelling: aw-rawb'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06148;]06148; a willow (from the use of osiers as wattles):--willow.
8 Definition:
  1. poplar, willow
    1. a tree characterised by dark wood

9 English:
0 Usage: willow


Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:
  1. water, waters
    1. water
    2. water of the feet, urine
    3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)


Strong's Dictionary Number: [2988]

2988

1 Original Word: יָבָל
2 Word Origin: from (02986)
3 Transliterated Word: yabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 835a
5 Phonetic Spelling: yaw-bawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02986;]02986; a stream:--(water-)course, stream.
8 Definition:
  1. a stream, watercourse
    1. as irrigating

9 English:
0 Usage: (water-)course, stream

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting