Strong's KJV Isaiah 46:6 They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 46:6 They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 46:6 -- They are pouring out gold from a bag, And silver on the beam they weigh, They hire a refiner, and he maketh it a god, They fall down, yea, they bow themselves.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 46:6 Some pour out gold from the bag, and weigh silver in the balance. They hire a goldsmith, and he makes it a god. They fall down--yes, they worship.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 46:6
Lavish, despise זוּל~zuwl~/zool/	Gold(-en), fair weather זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/
Bag, cup, purse כִּיס~kiyc~/keece/	Pay, receive(-r), spend.. שָׁקַל~shaqal~/shaw-kal'/
Money, price, silver(-l.. כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/	Balance, bone, branch, .. קָנֶה~qaneh~/kaw-neh'/
Earn wages, hire (out s.. שָׂכַר~sakar~/saw-kar'/	Cast, (re-)fine(-er), f.. צָרַף~tsaraph~/tsaw-raf'/
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	"god-like one/mighty one" God (god), × goodly, × .. אֵל~'el~/ale/
Fall down סָגַד~cagad~/saw-gad'/	Bow (self) down, crouch.. שָׁחָה~shachah~/shaw-khaw'/

Isaiah 46:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2107]	[2091]	[3599]	[8254]	[3701]	[7070]	[7936]	[6884]	[6213]	[410]	[5456]	[7812]
[zuwl]	[zahab]	[kiyc]	[shaqal]	[keceph]	[qaneh]	[sakar]	[tsaraph]	[`asah]	['el]	[cagad]	[shachah]
זוּל זוּל	זָהָב זָהָב	כִּיס כִּיס	שָׁקַל שָׁקַל	כֶּסֶף כֶּסֶף	קָנֶה קָנֶה	שָׂכַר שָׂכַר	צָרַף צָרַף	עָשָׂה עָשָׂה	אֵל אֵל	סָגַד סָגַד	שָׁחָה שָׁחָה
lavish, despise	gold(-en), fair w...	bag, cup, purse	pay, receive(-r),...	money, price, sil...	balance, bone, br...	earn wages, hire ...	cast, (re-)fine(-...	to do, accomplish...	"god-like one/mig...	fall down	bow (self) down, ...
לּוז	בָהָז	סיִּכ	לַקָׁש	ףֶסֶּכ	הֶנָק	רַכָׂש	ףַרָצ	הָׂשָע	לֵא	דַגָס	הָחָׁש
[lwuz]	[bahaz]	[cyik]	[laqahs]	[hpecek]	[henaq]	[rakas]	[hparast]	[hasa`]	[le']	[dagac]	[hahcahs]

Strong's Dictionary Number: [2107]

2107

1 Original Word: זוּל
2 Word Origin: a primitive root [compare (02151)]
3 Transliterated Word: zuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 538
5 Phonetic Spelling: zool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02151);]02151); probably to shake out, i.e. (by implication) to scatter profusely; figuratively, to treat lightly:--lavish, despise.
8 Definition:

(Qal) to pour out, lavish
(Hiphil) despise

9 English:
0 Usage: lavish, despise

Strong's Dictionary Number: [2091]

2091

1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition:

gold
1. as precious metal
2. as a measure of weight
3. of brilliance, splendour (fig.)

9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather

Strong's Dictionary Number: [3599]

3599

1 Original Word: כִּיס
2 Word Origin: a form for (03563)
3 Transliterated Word: kiyc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 979
5 Phonetic Spelling: keece
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form for [03563;]03563; a cup; also a bag for money or weights:--bag, cup, purse.
8 Definition:

bag, purse
1. for weights, money

9 English:
0 Usage: bag, cup, purse

Strong's Dictionary Number: [8254]

8254

1 Original Word: שָׁקַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2454
5 Phonetic Spelling: shaw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suspend or poise (especially in trade):--pay, receive(-r), spend, × throughly, weigh.
8 Definition:

to weigh, weigh out, pay out
1. (Qal)
  1. to weigh
  2. to weigh out (a price)
  3. of grief (fig)
2. (Niphal)
  1. to be weighed
  2. to be weighed out

9 English:
0 Usage: pay, receive(-r), spend, × throughly, weigh

Strong's Dictionary Number: [3701]

3701

1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition:

silver, money
1. silver
  1. as metal
  2. as ornament
  3. as colour
2. money, shekels, talents

9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)

Strong's Dictionary Number: [7070]

7070

1 Original Word: קָנֶה
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: qaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2040a
5 Phonetic Spelling: kaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard):--balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.
8 Definition:

reed, stalk, bone, balances
1. stalk
2. water-plant, reed
3. calamus (aromatic reed)
4. derived meanings
  1. measuring-rod
  2. reed (as unit of measure - 6 cubits)
  3. beam (of scales - for scales themselves)
  4. shaft (of lampstand)
  5. branches (of lampstand)
  6. shoulder-joint

9 English:
0 Usage: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk

Strong's Dictionary Number: [7936]

7936

1 Original Word: שָׂכַר
2 Word Origin: a primitive root [apparently akin (by prosthesis) to (03739) through the idea of temporary purchase]
3 Transliterated Word: sakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2264.1
5 Phonetic Spelling: saw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (by permutation) cakar (Ezra 4:5) {saw-kar'}; a primitive root (apparently akin (by prosthesis) to [03739]03739 through the idea of temporary purchase; compare [07937);]07937); to hire:--earn wages, hire (out self), reward, × surely.
8 Definition:

to hire
1. (Qal) to hire
2. (Niphal) to hire oneself out
3. (Hithpael) to earn wages

9 English:
0 Usage: earn wages, hire (out self), reward, × surely

Strong's Dictionary Number: [6884]

6884

1 Original Word: צָרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1972
5 Phonetic Spelling: tsaw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively):--cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
8 Definition:

to smelt, refine, test
1. (Qal)
  1. to smelt, refine
  2. to test
  3. to test (and prove true)
  4. smelter, refiner, goldsmith (participle)
2. (Niphal) to be refined
3. (Piel) to be a refiner
  1. refiner (participle)

9 English:
0 Usage: cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [410]

410

1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition:

god, god-like one, mighty one
1. mighty men, men of rank, mighty heroes
2. angels
3. god, false god, (demons, imaginations)
4. God, the one true God, Jehovah
mighty things in nature
strength, power

9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong

Strong's Dictionary Number: [5456]

5456

1 Original Word: סָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1459
5 Phonetic Spelling: saw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prostrate oneself (in homage):--fall down.
8 Definition:

(Qal) to prostrate oneself (in worship)

9 English:
0 Usage: fall down

Strong's Dictionary Number: [7812]

7812

1 Original Word: שָׁחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2360
5 Phonetic Spelling: shaw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God):--bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
8 Definition:

to bow down
1. (Qal) to bow down
2. (Hiphil) to depress (fig)
3. (Hithpael)
  1. to bow down, prostrate oneself 1c
4. before superior in homage 1c
5. before God in worship 1c
6. before false gods 1c
7. before angel

9 English:
0 Usage: bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship

The King James version of the Bible is Public Domain.