Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 48:21 And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 48:21 And they have not thirsted in waste places, He hath caused them to go on, Waters from a rock he hath caused to flow to them, Yea, he cleaveth a rock, and flow do waters.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 48:21 They didn't thirst when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he split the rock also, and the waters gushed out.
Isaiah 48:21
   (suffer) (be a-)thirst(..  צָמֵא~tsame'~/tsaw-may'/    × again, away, bear, br..  יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/
   Decayed place, desolate..  חׇרְבָּה~chorbah~/khor-baw'/    water  Piss, wasting, water(-..  מַיִם~mayim~/mah'-yim/
   Distil, drop, flood, (c..  נָזַל~nazal~/naw-zal'/    Edge, × (mighty) God (o..  צוּר~tsuwr~/tsoor/
   Make a breach, break fo..  בָּקַע~baqa`~/baw-kah'/    Edge, × (mighty) God (o..  צוּר~tsuwr~/tsoor/
   water  Piss, wasting, water(-..  מַיִם~mayim~/mah'-yim/    Flow, gush out, have a ..  זוּב~zuwb~/zoob/

Isaiah 48:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6770]
[3212]
[2723]
[4325]
[5140]
[6697]
[1234]
[6697]
[4325]
[2100]
 [tsame']   [yalak]   [chorbah]   [mayim]   [nazal]   [tsuwr]   [baqa`]   [tsuwr]   [mayim]   [zuwb] 
צָמֵא
צָמֵא
יָלַךְ
יָלַךְ
חׇרְבָּה
חׇרְבָּה
מַיִם
מַיִם
נָזַל
נָזַל
צוּר
צוּר
בָּקַע
בָּקַע
צוּר
צוּר
מַיִם
מַיִם
זוּב
זוּב
  (suffer) (be a-)t...   × again, away, be...   decayed place, de...  water  distil, drop, flo...   edge, × (mighty) ...   make a breach, br...   edge, × (mighty) ...  water  flow, gush out, h...
אֵמָצ ְךַלָי הָּבְרׇח םִיַמ לַזָנ רּוצ עַקָּב רּוצ םִיַמ בּוז
 ['emast]   [kalay]   [habrohc]   [miyam]   [lazan]   [rwust]   [`aqab]   [rwust]   [miyam]   [bwuz] 



Strong's Dictionary Number: [6770]

6770

1 Original Word: צָמֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1926
5 Phonetic Spelling: tsaw-may'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to thirst (literally or figuratively):--(be a-, suffer) thirst(-y).
8 Definition:
  1. (Qal) to be thirsty

9 English:
0 Usage: (suffer) (be a-)thirst(-y)


Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak


Strong's Dictionary Number: [2723]

2723

1 Original Word: חׇרְבָּה
2 Word Origin: from (02721)
3 Transliterated Word: chorbah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 731d
5 Phonetic Spelling: khor-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02721;]02721; properly, drought, i.e. (by implication) a desolation:--decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).
8 Definition:
  1. a place laid waste, ruin, waste, desolation

9 English:
0 Usage: decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place)


Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:
  1. water, waters
    1. water
    2. water of the feet, urine
    3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)


Strong's Dictionary Number: [5140]

5140

1 Original Word: נָזַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nazal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1337
5 Phonetic Spelling: naw-zal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to drip, or shed by trickling:--distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
8 Definition:
  1. to flow, distil, flow forth or down, trickle, drop
    1. (Qal)
      1. to flow 1a
    2. streams, floods (participle)
      1. to distil
    3. (Hiphil) to cause to flow

9 English:
0 Usage: distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream


Strong's Dictionary Number: [6697]

6697

1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: from (06696)
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1901a
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsur {tsoor}; from [06696;]06696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous):--edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also [01049.]01049.
8 Definition:
  1. rock, cliff
    1. rocky wall, cliff
    2. rock (with flat surface)
    3. block of stone, boulder
    4. rock (specific)
    5. rock (of God)
    6. rock (of heathen gods) n pr dei
    7. Rock

9 English:
0 Usage: edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong


Strong's Dictionary Number: [1234]

1234

1 Original Word: בָּקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 271
5 Phonetic Spelling: baw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:--make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
8 Definition:
  1. to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear
    1. (Qal)
      1. to cleave, cleave open
      2. to break through, break into
    2. (Niphal)
      1. to be cleft, be rent open, be split open
      2. to be broken into
    3. (Piel)
      1. to cleave, cut to pieces, rend open
      2. to break through, break down
    4. (Pual)
      1. to be ripped open, be torn open
      2. to be rent
      3. to be broken into
    5. (Hiphil)
      1. to break into
      2. to break through
    6. (Hophal) to be broken into
    7. (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder

9 English:
0 Usage: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win


Strong's Dictionary Number: [6697]

6697

1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: from (06696)
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1901a
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsur {tsoor}; from [06696;]06696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous):--edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also [01049.]01049.
8 Definition:
  1. rock, cliff
    1. rocky wall, cliff
    2. rock (with flat surface)
    3. block of stone, boulder
    4. rock (specific)
    5. rock (of God)
    6. rock (of heathen gods) n pr dei
    7. Rock

9 English:
0 Usage: edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong


Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:
  1. water, waters
    1. water
    2. water of the feet, urine
    3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)


Strong's Dictionary Number: [2100]

2100

1 Original Word: זוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 534
5 Phonetic Spelling: zoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow:--flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
8 Definition:
  1. to flow, gush, issue, discharge
    1. (Qal)
      1. to flow, gush
      2. to die, pine away (fig.)
      3. to flow (of issue from woman), have an issue, flux
      4. flowing (participle)

9 English:
0 Usage: flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting