From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 5:13 Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 5:13 Therefore my people removed without knowledge, And its honourable ones are famished, And its multitude dried up of thirst.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 5:13 Therefore my people go into captivity for lack of knowledge; Their honorable men are famished, And their multitudes are parched with thirst.
|
|
Isaiah 5:13 | |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ |
Cunning, (ig-)norantly,..
דַּעַת~da`ath~/dah'-ath/ |
glory, honour, gloriou...
Glorious(-ly), glory, h..
כָּבוֹד~kabowd~/kaw-bode'/ |
Few, × friends, men, p..
מַת~math~/math/ |
Dearth, famine, famish..
רָעָב~ra`ab~/raw-awb'/ |
Abundance, company, man..
הָמוֹן~hamown~/haw-mone'/ |
Dried up
צִחֶה~tsicheh~/tsee-kheh'/ |
Thirst(-y)
צָמָא~tsama'~/tsaw-maw'/ | |
Isaiah 5:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5971] | [1540] | [1847] | [3519] | [4962] | [7458] | [1995] | [6704] | [6772] |
---|
[`am]
| [galah]
| [da`ath]
| [kabowd]
| [math]
| [ra`ab]
| [hamown]
| [tsicheh]
| [tsama']
| עַם עַם | גָּלָה גָּלָה | דַּעַת דַּעַת | כָּבוֹד כָּבוֹד | מַת מַת | רָעָב רָעָב | הָמוֹן הָמוֹן | צִחֶה צִחֶה | צָמָא צָמָא | nation, people. f... | advertise, appear... | cunning, (ig-)nor... | glory, honour, gl... | few, × friends, ... | dearth, famine, ... | abundance, compan... | dried up | thirst(-y) | םַע | הָלָּג | תַעַּד | דֹובָּכ | תַמ | בָעָר | ןֹומָה | הֶחִצ | אָמָצ | [ma`]
| [halag]
| [hta`ad]
| [dwobak]
| [htam]
| [ba`ar]
| [nwomah]
| [hehcist]
| ['amast]
|
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
Strong's Dictionary Number: [1847]
1847
1 Original Word: דַּעַת
2 Word Origin: from (03045)
3 Transliterated Word: da`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848c
5 Phonetic Spelling: dah'-ath
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [03045;]03045; knowledge:--cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
8 Definition: - knowledge
- knowledge, perception, skill
- discernment, understanding, wisdom
9 English:
0 Usage: cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly)
Strong's Dictionary Number: [3519]
3519
1 Original Word: כָּבוֹד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943d,943e
5 Phonetic Spelling: kaw-bode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely kabod {kaw-bode'}; from [03513;]03513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).
8 Definition: - glory, honour, glorious, abundance
- abundance, riches
- honour, splendour, glory
- honour, dignity
- honour, reputation
- honour, reverence, glory
- glory
9 English: glory, honour, glorious, abundance
0 Usage: glorious(-ly), glory, honour(-able)
Strong's Dictionary Number: [4962]
4962
1 Original Word: מַת
2 Word Origin: from the same as (04970)
3 Transliterated Word: math
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1263
5 Phonetic Spelling: math
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [04970;]04970; properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural):--+ few, × friends, men, persons, × small.
8 Definition: - male, man
- males, men
- few men (in prose)
- less emphasis on sex
- men (poetic)
- less emphasis on sex
9 English:
0 Usage: + few, × friends, men, persons, × small
Strong's Dictionary Number: [7458]
7458
1 Original Word: רָעָב
2 Word Origin: from (07456)
3 Transliterated Word: ra`ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2183a
5 Phonetic Spelling: raw-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07456;]07456; hunger (more or less extensive):--dearth, famine, + famished, hunger.
8 Definition: - famine, hunger
- famine (in land, nation)
- of Jehovah's word (fig)
- hunger (of individuals)
9 English:
0 Usage: dearth, famine, + famished, hunger
Strong's Dictionary Number: [1995]
1995
1 Original Word: הָמוֹן
2 Word Origin: from (01993)
3 Transliterated Word: hamown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505a
5 Phonetic Spelling: haw-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or hamon (Ezek. 5:7) {haw-mone'}; from [01993;]01993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth:--abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
8 Definition: - (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound
- sound, murmur, rush, roar
- tumult, confusion
- crowd, multitude
- great number, abundance
- abundance, wealth
9 English:
0 Usage: abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult
Strong's Dictionary Number: [6704]
6704
1 Original Word: צִחֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to glow
3 Transliterated Word: tsicheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1902a
5 Phonetic Spelling: tsee-kheh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to glow; parched:--dried up.
8 Definition: - parched
9 English:
0 Usage: dried up
Strong's Dictionary Number: [6772]
6772
1 Original Word: צָמָא
2 Word Origin: from (06770)
3 Transliterated Word: tsama'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1926a
5 Phonetic Spelling: tsaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06770;]06770; thirst (literally or figuratively):--thirst(-y).
8 Definition: - thirst
9 English:
0 Usage: thirst(-y)
|
|