Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 5:29 Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 5:29 Its roaring `is' like a lioness, It roareth like young lions, And it howleth, and seizeth prey, And carrieth away safely, and there is none delivering.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 5:29 Their roaring will be like a lioness. They will roar like young lions. Yes, they shall roar, And seize their prey and carry it off, And there will be no one to deliver.
Isaiah 5:29
   Roaring  שְׁאָגָה~shagah~/sheh-aw-gaw'/    (great, old, stout) lio..  לָבִיא~labiy'~/law-bee'/
   × mightily, roar  שָׁאַג~sha'ag~/shaw-ag'/    (young) lion, village  כְּפִיר~kphiyr~/kef-eer'/
   Mourn, roar(-ing)  נָהַם~naham~/naw-ham'/    Be affrighted, bar, (c..  אָחַז~'achaz~/aw-khaz'/
   Leaf, meat, prey, spoil  טֶרֶף~tereph~/teh'-ref/    Calve, carry away safe,..  פָּלַט~palat~/paw-lat'/
   × at all, defend, deliv..  נָצַל~natsal~/naw-tsal'/
Isaiah 5:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7581]
[3833]
[7580]
[3715]
[5098]
[270]
[2964]
[6403]
[5337]
 [shagah]   [labiy']   [sha'ag]   [kphiyr]   [naham]   ['achaz]   [tereph]   [palat]   [natsal] 
שְׁאָגָה
שְׁאָגָה		 לָבִיא
לָבִיא		 שָׁאַג
שָׁאַג		 כְּפִיר
כְּפִיר		 נָהַם
נָהַם		 אָחַז
אָחַז		 טֶרֶף
טֶרֶף		 פָּלַט
פָּלַט		 נָצַל
נָצַל
  roaring   (great, old, stou...   × mightily, roar   (young) lion, vil...   mourn, roar(-ing)   be affrighted, b...   leaf, meat, prey,...   calve, carry away...   × at all, defend,...
הָגָאְׁש איִבָל גַאָׁש ריִפְּכ םַהָנ זַחָא ףֶרֶט טַלָּפ לַצָנ
 [hagahs]   ['yibal]   [ga'ahs]   [ryihpk]   [mahan]   [zahca']   [hperet]   [talap]   [lastan] 

Strong's Dictionary Number: [7581]

7581

1 Original Word: שְׁאָגָה
2 Word Origin: from (07580)
3 Transliterated Word: shagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2300a
5 Phonetic Spelling: sheh-aw-gaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07580;]07580; a rumbling or moan:--roaring.
8 Definition:
  1. roaring
    1. of lion, the wicked, distress cry

9 English:
0 Usage: roaring
Strong's Dictionary Number: [3833]

3833

1 Original Word: לָבִיא
2 Word Origin: from an unused root men. to roar
3 Transliterated Word: labiy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1070b,1070c
5 Phonetic Spelling: law-bee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (Ezek. 19:2) lbiyao {leb-ee-yaw'}; irreg. masculine plural lbaviym {leb-aw-eem'}; irreg. feminine plural lbaeowth {leb-aw-oth'}; from an unused root men. to roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer; compare [0738)):--(great,]0738)):--(great, old, stout) lion, lioness, young (lion).
8 Definition: n m
  1. lion n f
  2. lioness

9 English:
0 Usage: (great, old, stout) lion, lioness, young (lion)
Strong's Dictionary Number: [7580]

7580

1 Original Word: שָׁאַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2300
5 Phonetic Spelling: shaw-ag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rumble or moan:--X mightily, roar.
8 Definition:
  1. (Qal) to roar
    1. of lion, conqueror, Jehovah, cry of distress

9 English:
0 Usage: × mightily, roar
Strong's Dictionary Number: [3715]

3715

1 Original Word: כְּפִיר
2 Word Origin: from (03722)
3 Transliterated Word: kphiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1025a,1025d
5 Phonetic Spelling: kef-eer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03722;]03722; a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane):--(young) lion, village. Compare [03723.]03723.
8 Definition:
  1. young lion
  2. village

9 English:
0 Usage: (young) lion, village
Strong's Dictionary Number: [5098]

5098

1 Original Word: נָהַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1313
5 Phonetic Spelling: naw-ham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to growl:--mourn, roar(-ing).
8 Definition:
  1. to growl, groan
    1. (Qal)
      1. to growl (of lion)
      2. to groan (of sufferer)

9 English:
0 Usage: mourn, roar(-ing)
Strong's Dictionary Number: [270]

270

1 Original Word: אָחַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 64
5 Phonetic Spelling: aw-khaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession):--+ be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
8 Definition:
  1. grasp, take hold, seize, take possession
    1. (Qal) to grasp, take hold of
    2. (Niphal) to be caught, grasped, be settled
    3. (Piel) to enclose, overlay
    4. (Hophal) fastened

9 English:
0 Usage: + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion)
Strong's Dictionary Number: [2964]

2964

1 Original Word: טֶרֶף
2 Word Origin: from (02963)
3 Transliterated Word: tereph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 827b
5 Phonetic Spelling: teh'-ref
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02963;]02963; something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food:--leaf, meat, prey, spoil.
8 Definition:
  1. prey, food, leaf
    1. prey
    2. food
    3. leaf

9 English:
0 Usage: leaf, meat, prey, spoil
Strong's Dictionary Number: [6403]

6403

1 Original Word: פָּלַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1774
5 Phonetic Spelling: paw-lat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver:--calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.
8 Definition:
  1. to escape, save, deliver, slip away
    1. (Qal) to escape
    2. (Piel)
      1. to bring into security, deliver
      2. to cause to escape, cast forth
      3. to be delivered
      4. to slip away
    3. (Hiphil) to bring into security, bring to safety

9 English:
0 Usage: calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape
Strong's Dictionary Number: [5337]

5337

1 Original Word: נָצַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1404
5 Phonetic Spelling: naw-tsal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:- × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).
8 Definition:
  1. to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder
    1. (Niphal)
      1. to tear oneself away, deliver oneself
      2. to be torn out or away, be delivered
    2. (Piel)
      1. to strip off, spoil
      2. to deliver
    3. (Hiphil)
      1. to take away, snatch away
      2. to rescue, recover
      3. to deliver (from enemies or troubles or death)
      4. to deliver from sin and guilt
    4. (Hophal) to be plucked out
    5. (Hithpael) to strip oneself

9 English:
0 Usage: × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting