Strong's KJV Isaiah 5:6 And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 5:6 And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 5:6 And I make it a waste, It is not pruned, nor arranged, And gone up have brier and thorn, And on the thick clouds I lay a charge, From raining upon it rain.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 5:6 I will lay it a wasteland. It won't be pruned nor hoed, But it will grow briers and thorns. I will also command the clouds that they rain no rain on it."

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 5:6
"apply/appoint/to put" Apply, appoint, array, .. שִׁית~shiyth~/sheeth/	Waste בָּתָה~bathah~/baw-thaw'/
Prune זָמַר~zamar~/zaw-mar'/	Dig, fail, keep (rank),.. עֲדַר~`adar~/aw-dar'/
Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/	Adamant (stone), brier,.. שָׁמִיר~shamiyr~/shaw-meer'/
Thorns שַׁיִת~shayith~/shah'-yith/	Appoint, (for-)bid, (gi.. צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/
Clay, (thick) cloud, × .. עָב~`ab~/awb/	(cause to) rain (upon) מָטַר~matar~/maw-tar'/
Rain מָטַר~matar~/maw-tawr'/

Isaiah 5:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7896]	[1326]	[2168]	[5737]	[5927]	[8068]	[7898]	[6680]	[5645]	[4305]	[4306]
[shiyth]	[bathah]	[zamar]	[`adar]	[`alah]	[shamiyr]	[shayith]	[tsavah]	[`ab]	[matar]	[matar]
שִׁית שִׁית	בָּתָה בָּתָה	זָמַר זָמַר	עֲדַר עֲדַר	עָלָה עָלָה	שָׁמִיר שָׁמִיר	שַׁיִת שַׁיִת	צָוָה צָוָה	עָב עָב	מָטַר מָטַר	מָטַר מָטַר
"apply/appoint/to...	waste	prune	dig, fail, keep (...	arise (up), (caus...	adamant (stone), ...	thorns	appoint, (for-)bi...	clay, (thick) clo...	(cause to) rain (...	rain
תיִׁש	הָתָּב	רַמָז	רַדֲע	הָלָע	ריִמָׁש	תִיַׁש	הָוָצ	בָע	רַטָמ	רַטָמ
[htyihs]	[hahtab]	[ramaz]	[rada`]	[hala`]	[ryimahs]	[htiyahs]	[havast]	[ba`]	[ratam]	[ratam]

Strong's Dictionary Number: [7896]

7896

1 Original Word: שִׁית
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2380
5 Phonetic Spelling: sheeth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to place (in a very wide application):--apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, × look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, × take.
8 Definition:

to put, set
1. (Qal)
  1. to put, lay (hand upon)
  2. to set, station, appoint, fix, set mind to
  3. to constitute, make (one something), make like, perform
  4. to take one's stand
  5. to lay waste
2. (Hophal) to be imposed, be set upon

9 English: "apply/appoint/to put"
0 Usage: apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, × look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, × take

Strong's Dictionary Number: [1326]

1326

1 Original Word: בָּתָה
2 Word Origin: probably an orthographical variation for (01327)
3 Transliterated Word: bathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 298c
5 Phonetic Spelling: baw-thaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably an orthographical variation for [01327;]01327; desolation:--waste.
8 Definition:

end, destruction

9 English:
0 Usage: waste

Strong's Dictionary Number: [2168]

2168

1 Original Word: זָמַר
2 Word Origin: a primitive root [compare (02167), (05568), (06785)]
3 Transliterated Word: zamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 559
5 Phonetic Spelling: zaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02167,]02167, [05568,]05568, [06785);]06785); to trim (a vine):--prune.
8 Definition:

to trim, prune
1. (Qal) to trim, prune
2. (Niphal) to be pruned

9 English:
0 Usage: prune

Strong's Dictionary Number: [5737]

5737

1 Original Word: עֲדַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `adar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1570,1571,1572
5 Phonetic Spelling: aw-dar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting):--dig, fail, keep (rank), lack.
8 Definition:

to help
1. (Qal) to help
to hoe
1. (Niphal) to be hoed
to be lacking, fail
1. (Niphal)
  1. to be lacking
  2. to leave lacking
2. (Piel) to leave lacking

9 English:
0 Usage: dig, fail, keep (rank), lack

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [8068]

8068

1 Original Word: שָׁמִיר
2 Word Origin: from (08104) in the original sense of pricking
3 Transliterated Word: shamiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2416a
5 Phonetic Spelling: shaw-meer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08104]08104 in the original sense of pricking; a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond:--adamant (stone), brier, diamond.
8 Definition:

thorn(s), adamant, flint
1. thorns, thorn-bushes
2. adamant (as sharp)
3. a sharp stone, flint
  1. perhaps a diamond

9 English:
0 Usage: adamant (stone), brier, diamond

Strong's Dictionary Number: [7898]

7898

1 Original Word: שַׁיִת
2 Word Origin: from (07896)
3 Transliterated Word: shayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2380c
5 Phonetic Spelling: shah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07896;]07896; scrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field):--thorns.
8 Definition:

thorn bushes

9 English:
0 Usage: thorns

Strong's Dictionary Number: [6680]

6680

1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition:

to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
1. (Piel)
  1. to lay charge upon
  2. to give charge to, give command to
  3. to give charge unto
  4. to give charge over, appoint
  5. to give charge, command
  6. to charge, command
  7. to charge, commission
  8. to command, appoint, ordain (of divine act)
2. (Pual) to be commanded

9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order

Strong's Dictionary Number: [5645]

5645

1 Original Word: עָב
2 Word Origin: from (05743)
3 Transliterated Word: `ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1574a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (masculine and feminine); from [05743;]05743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse:--clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare [05672.]05672.
8 Definition:

darkness, cloud, thicket
1. dark cloud
2. cloud mass
3. thicket (as refuge)

9 English:
0 Usage: clay, (thick) cloud, × thick, thicket

Strong's Dictionary Number: [4305]

4305

1 Original Word: מָטַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1187
5 Phonetic Spelling: maw-tar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rain:--(cause to) rain (upon).
8 Definition:

to rain
1. (Niphal) to be rained on or upon
2. (Hiphil)
  1. to rain, send rain
  2. to rain hail, send hail

9 English:
0 Usage: (cause to) rain (upon)

Strong's Dictionary Number: [4306]

4306

1 Original Word: מָטַר
2 Word Origin: from (04305)
3 Transliterated Word: matar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1187a
5 Phonetic Spelling: maw-tawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04305;]04305; rain:--rain.
8 Definition: