Strong's KJV Isaiah 55:13 Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 55:13 Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 55:13 Instead of the thorn come up doth fir, Instead of the brier come up doth myrtle, And it hath been to Jehovah for a name, For a sign age-during -- it is not cut off!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 55:13 Instead of the thorn shall come up the fir tree; and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to Yahweh for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 55:13
Thorn נַעֲצוּץ~na`atsuwts~/nah-ats-oots'/	Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/
Fir (tree) בְּרוֹשׁ~browsh~/ber-osh'/	Brier סַרְפָּד~carpad~/sar-pawd'/
Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/	Myrtle (tree) הֲדַס~hadac~/had-as'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/
Alway(-s), ancient (tim.. עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/	Mark, miracle, (en-)sig.. אוֹת~'owth~/oth/
destroy/cut off/ make ... Be chewed, be (con-)fed.. כָּרַת~karath~/kaw-rath'/

Isaiah 55:13 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5285]	[5927]	[1265]	[5636]	[5927]	[1918]	[3068]	[8034]	[5769]	[226]	[3772]
[na`atsuwts]	[`alah]	[browsh]	[carpad]	[`alah]	[hadac]	[Yhovah]	[shem]	[`owlam]	['owth]	[karath]
נַעֲצוּץ נַעֲצוּץ	עָלָה עָלָה	בְּרוֹשׁ בְּרוֹשׁ	סַרְפָּד סַרְפָּד	עָלָה עָלָה	הֲדַס הֲדַס	יְהֹוָה יְהֹוָה	שֵׁם שֵׁם	עוֹלָם עוֹלָם	אוֹת אוֹת	כָּרַת כָּרַת
thorn	arise (up), (caus...	fir (tree)	brier	arise (up), (caus...	myrtle (tree)	"The Holy Creator...	base, (in-)fame(...	alway(-s), ancien...	mark, miracle, (e...	destroy/cut off/ ...
ץּוצֲעַנ	הָלָע	ׁשֹורְּב	דָּפְרַס	הָלָע	סַדֲה	הָוֹהְי	םֵׁש	םָלֹוע	תֹוא	תַרָּכ
[stwusta`an]	[hala`]	[hsworb]	[daprac]	[hala`]	[cadah]	[havohY]	[mehs]	[malwo`]	[htwo']	[htarak]

Strong's Dictionary Number: [5285]

5285

1 Original Word: נַעֲצוּץ
2 Word Origin: from an unused root meaning to prick
3 Transliterated Word: na`atsuwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1386a
5 Phonetic Spelling: nah-ats-oots'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to prick; probably a brier; by implication, a thicket of thorny bushes:--thorn.
8 Definition:

thornbush

9 English:
0 Usage: thorn

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [1265]

1265

1 Original Word: בְּרוֹשׁ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: browsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 289a
5 Phonetic Spelling: ber-osh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood):--fir (tree).
8 Definition:

cypress, fir, juniper, pine
1. a noble tree (lit.)
2. of stateliness (fig.)
3. material for temple

9 English:
0 Usage: fir (tree)

Strong's Dictionary Number: [5636]

5636

1 Original Word: סַרְפָּד
2 Word Origin: from (05635)
3 Transliterated Word: carpad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1548
5 Phonetic Spelling: sar-pawd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05635;]05635; a nettle (as stinging like a burn):--brier.
8 Definition:

an unidentified desert plant
1. meaning doubtful; perhaps brier, nettle

9 English:
0 Usage: brier

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

Strong's Dictionary Number: [1918]

1918

1 Original Word: הֲדַס
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: hadac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 475
5 Phonetic Spelling: had-as'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; the myrtle:--myrtle (tree).
8 Definition:

myrtle (tree)

9 English:
0 Usage: myrtle (tree)

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [5769]

5769

1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition:

long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
1. ancient time, long time (of past)
2. (of future)
  1. for ever, always
  2. continuous existence, perpetual
  3. everlasting, indefinite or unending future, eternity

9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)

Strong's Dictionary Number: [226]

226

1 Original Word: אוֹת
2 Word Origin: probably from (0225) (in the sense of appearing)
3 Transliterated Word: 'owth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 41a
5 Phonetic Spelling: oth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [0225]0225 (in the sense of appearing); a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.:--mark, miracle, (en-)sign, token.
8 Definition:

sign, signal
1. a distinguishing mark
2. banner
3. remembrance
4. miraculous sign
5. omen
6. warning
token, ensign, standard, miracle, proof

9 English:
0 Usage: mark, miracle, (en-)sign, token

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition:

to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
1. (Qal)
  1. to cut off 1a
2. to cut off a body part, behead
  1. to cut down
  2. to hew
  3. to cut or make a covenant
3. (Niphal)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
  3. to be chewed
  4. to be cut off, fail
4. (Pual)
  1. to be cut off
  2. to be cut down
5. (Hiphil)
  1. to cut off
  2. to cut off, destroy
  3. to cut down, destroy
  4. to take away
  5. to permit to perish
6. (Hophal) cut off

9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want

The King James version of the Bible is Public Domain.