Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 56:8 The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 56:8 An affirmation of the Lord Jehovah, Who is gathering the outcasts of Israel: `Again I gather to him -- to his gathered ones.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 56:8 The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, Yet will I gather [others] to him, besides his own who are gathered.
Isaiah 56:8
   "My Master"  (my) Lord  אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/    "The Holy Creator of t...  God  יְהֹוִה~Yhovih~/yeh-ho-vee'/
   Assemble (selves), gath..  קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/    Chase, drive away (on),..  דָּחָה~dachah~/daw-khaw'/
   Israel  יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/    utterance/declaration/...  (hath) said, saith  נְאֻם~n'um~/neh-oom'/
   Assemble (selves), gath..  קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/    Assemble (selves), gath..  קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/

Isaiah 56:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[136]
[3069]
[6908]
[1760]
[3478]
[5002]
[6908]
[6908]
 ['Adonay]   [Yhovih]   [qabats]   [dachah]   [Yisra'el]   [n'um]   [qabats]   [qabats] 
אֲדֹנָי
אֲדֹנָי
יְהֹוִה
יְהֹוִה
קָבַץ
קָבַץ
דָּחָה
דָּחָה
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל
נְאֻם
נְאֻם
קָבַץ
קָבַץ
קָבַץ
קָבַץ
 "My Master" "The Holy Creator...  assemble (selves)...   chase, drive away...   Israel  utterance/declara...  assemble (selves)...   assemble (selves)...
יָנֹדֲא הִוֹהְי ץַבָק הָחָּד לֵאָרְׂשִי םֻאְנ ץַבָק ץַבָק
 [yanodA']   [hivohY]   [stabaq]   [hahcad]   [le'arsiY]   [mu'n]   [stabaq]   [stabaq] 



Strong's Dictionary Number: [136]

136

1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition:
  1. my lord, lord
    1. of men
    2. of God
  2. Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord


Strong's Dictionary Number: [3069]

3069

1 Original Word: יְהֹוִה
2 Word Origin: a variation of ((03068)) [used after ((0136)), and pronounced by Jews as (0430), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 03068 as 0136]
3 Transliterated Word: Yhovih
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vee'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: a variation of [03068]03068 (used after [0136,]0136, and pronounced by Jews as [0430,]0430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce [03068]03068 as [0136):--God.]0136):--God.
8 Definition:
  1. Jehovah - used primarily in the combination 'Lord Jehovah'
    1. equal to 03068 but pointed with the vowels of 0430

9 English: "The Holy Creator of the Universe"
0 Usage: God


Strong's Dictionary Number: [6908]

6908

1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition:
  1. to gather, assemble
    1. (Qal) to gather, collect, assemble
    2. (Niphal)
      1. to assemble, gather
      2. to be gathered
    3. (Piel) to gather, gather together, take away
    4. (Pual) to be gathered together
    5. (Hithpael) to gather together, be gathered together

9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up


Strong's Dictionary Number: [1760]

1760

1 Original Word: דָּחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 420
5 Phonetic Spelling: daw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or dachach {Jer. 23:12) {daw-khakh'}; a primitive root; to push down:--chase, drive away (on), overthrow, outcast, × sore, thrust, totter.
8 Definition:
  1. to push, thrust, chase, overflow, totter, sore, drive away or out, be outcast, be cast down
    1. (Qal) to push, push violently
    2. (Niphal) to be thrust down, be cast down
    3. (Pual) to be thrust down

9 English:
0 Usage: chase, drive away (on), overthrow, outcast, × sore, thrust, totter


Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"
  1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
  2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
    1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
    2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
    3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel


Strong's Dictionary Number: [5002]

5002

1 Original Word: נְאֻם
2 Word Origin: from (05001)
3 Transliterated Word: n'um
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1272a
5 Phonetic Spelling: neh-oom'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05001;]05001; an oracle:--(hath) said, saith.
8 Definition:
  1. (Qal) utterance, declaration (of prophet)
    1. utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)
    2. utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

9 English: utterance/declaration/revelation
0 Usage: (hath) said, saith


Strong's Dictionary Number: [6908]

6908

1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition:
  1. to gather, assemble
    1. (Qal) to gather, collect, assemble
    2. (Niphal)
      1. to assemble, gather
      2. to be gathered
    3. (Piel) to gather, gather together, take away
    4. (Pual) to be gathered together
    5. (Hithpael) to gather together, be gathered together

9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up


Strong's Dictionary Number: [6908]

6908

1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition:
  1. to gather, assemble
    1. (Qal) to gather, collect, assemble
    2. (Niphal)
      1. to assemble, gather
      2. to be gathered
    3. (Piel) to gather, gather together, take away
    4. (Pual) to be gathered together
    5. (Hithpael) to gather together, be gathered together

9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting