Strong's KJV Isaiah 57:5 Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 57:5 Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 57:5 Who are inflamed among oaks, under every green tree, Slaughtering the children in valleys, Under clefts of the rocks.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 57:5 you who inflame yourselves among the oaks, under every green tree; who kill the children in the valleys, under the clefts of the rocks?

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 57:5
Enflame self, get (have.. חָמַם~chamam~/khaw-mam'/	"god-like one/mighty one" God (god), × goodly, × .. אֵל~'el~/ale/
Green, flourishing רַעֲנָן~ra`anan~/rah-an-awn'/	Carpenter, gallows, he.. עֵץ~`ets~/ates/
Kill, offer, shoot out,.. שָׁחַט~shachat~/shaw-khat'/	Boy, child, fruit, son,.. יֶלֶד~yeled~/yeh'-led/
Brook, flood, river, st.. נַחַל~nachal~/nakh'-al/	(outmost) branch, clift.. סָעִיף~ca`iyph~/saw-eef'/
(ragged) rock, stone(-n.. סֶלַע~cela`~/seh'-lah/

Isaiah 57:5 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2552]	[410]	[7488]	[6086]	[7819]	[3206]	[5158]	[5585]	[5553]
[chamam]	['el]	[ra`anan]	[`ets]	[shachat]	[yeled]	[nachal]	[ca`iyph]	[cela`]
חָמַם חָמַם	אֵל אֵל	רַעֲנָן רַעֲנָן	עֵץ עֵץ	שָׁחַט שָׁחַט	יֶלֶד יֶלֶד	נַחַל נַחַל	סָעִיף סָעִיף	סֶלַע סֶלַע
enflame self, get...	"god-like one/mig...	green, flourishing	carpenter, gallo...	kill, offer, shoo...	boy, child, fruit...	brook, flood, riv...	(outmost) branch,...	(ragged) rock, st...
םַמָח	לֵא	ןָנֲעַר	ץֵע	טַחָׁש	דֶלֶי	לַחַנ	ףיִעָס	עַלֶס
[mamahc]	[le']	[nana`ar]	[ste`]	[tahcahs]	[deley]	[lahcan]	[hpyi`ac]	[`alec]

Strong's Dictionary Number: [2552]

2552

1 Original Word: חָמַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 677
5 Phonetic Spelling: khaw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be hot (literally or figuratively):--enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).
8 Definition:

to be hot, become warm
1. (Qal)
  1. to be or grow warm
  2. of passion (fig.)
2. (Niphal) to become aroused, inflame oneself with
3. (Piel) to warm
4. (Hithpael) to warm oneself

9 English:
0 Usage: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at)

Strong's Dictionary Number: [410]

410

1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition:

god, god-like one, mighty one
1. mighty men, men of rank, mighty heroes
2. angels
3. god, false god, (demons, imaginations)
4. God, the one true God, Jehovah
mighty things in nature
strength, power

9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong

Strong's Dictionary Number: [7488]

7488

1 Original Word: רַעֲנָן
2 Word Origin: from an unused root meaning to be green
3 Transliterated Word: ra`anan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2190a
5 Phonetic Spelling: rah-an-awn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be green; verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous:--green, flourishing.
8 Definition: v

(Palel) to be or grow luxuriant or fresh or green adj
luxuriant, fresh

9 English:
0 Usage: green, flourishing

Strong's Dictionary Number: [6086]

6086

1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition:

tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
1. tree, trees
2. wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood

Strong's Dictionary Number: [7819]

7819

1 Original Word: שָׁחַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2362
5 Phonetic Spelling: shaw-khat'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter (in sacrifice or massacre):--kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
8 Definition: v

to kill, slaughter, beat
1. (Qal)
  1. to slaughter 1a
2. beast for food 1a
3. sacrifice 1a
4. person in human sacrifice 1a
5. beaten, hammered (of shekels)
6. (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice) n f
(BDB) slaughtering
1. word doubtful

9 English:
0 Usage: kill, offer, shoot out, slay, slaughter

Strong's Dictionary Number: [3206]

3206

1 Original Word: יֶלֶד
2 Word Origin: from (03205)
3 Transliterated Word: yeled
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867b
5 Phonetic Spelling: yeh'-led
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03205;]03205; something born, i.e. a lad or offspring:--boy, child, fruit, son, young man (one).
8 Definition:

child, son, boy, offspring, youth
1. child, son, boy
2. child, children
3. descendants
4. youth
5. apostate Israelites (fig.)

9 English:
0 Usage: boy, child, fruit, son, young man (one)

Strong's Dictionary Number: [5158]

5158

1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition:

torrent, valley, wadi, torrent-valley
1. torrent
2. torrent-valley, wadi (as stream bed)
3. shaft (of mine)
palm-tree
1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley

Strong's Dictionary Number: [5585]

5585

1 Original Word: סָעִיף
2 Word Origin: from (05586)
3 Transliterated Word: ca`iyph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1527a
5 Phonetic Spelling: saw-eef'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05586;]05586; a fissure (of rocks); also a bough (as subdivided):--(outmost) branch, clift, top.
8 Definition:

cleft, branch
1. cleft (of a crag)
2. branches, boughs

9 English:
0 Usage: (outmost) branch, clift, top

Strong's Dictionary Number: [5553]

5553

1 Original Word: סֶלַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: cela`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1508a
5 Phonetic Spelling: seh'-lah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress):--(ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
8 Definition: