Strong's KJV Isaiah 58:10 And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noon day:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 58:10 And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noon day:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 58:10 And dost bring out to the hungry thy soul, And the afflicted soul dost satisfy, Then risen in the darkness hath thy light, And thy thick darkness `is' as noon.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 58:10 and if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall your light rise in darkness, and your obscurity be as the noonday;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 58:10
Afford, draw out, furth.. פּוּק~puwq~/pook/	Any, appetite, beast, b.. נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/
Hunger bitten, hungry רָעֵב~ra`eb~/raw-abe'/	Have enough, fill (full.. שָׂבַע~saba`~/saw-bah'/
Abase self, afflict(-io.. עָנָה~`anah~/aw-naw'/	Any, appetite, beast, b.. נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/
Bright, clear, day, li.. אוֹר~'owr~/ore/	Arise, rise (up), as so.. זָרַח~zarach~/zaw-rakh'/
darkness Dark(-ness), night, obs.. חֹשֶׁךְ~choshek~/kho-shek'/	Dark, darkness, gloomin.. אֲפֵלָה~'aphelah~/af-ay-law'/
Midday, noon(-day, -tid.. צֹהַר~tsohar~/tso'-har/

Isaiah 58:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6329]	[5315]	[7457]	[7646]	[6031]	[5315]	[216]	[2224]	[2822]	[653]	[6672]
[puwq]	[nephesh]	[ra`eb]	[saba`]	[`anah]	[nephesh]	['owr]	[zarach]	[choshek]	['aphelah]	[tsohar]
פּוּק פּוּק	נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ	רָעֵב רָעֵב	שָׂבַע שָׂבַע	עָנָה עָנָה	נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ	אוֹר אוֹר	זָרַח זָרַח	חֹשֶׁךְ חֹשֶׁךְ	אֲפֵלָה אֲפֵלָה	צֹהַר צֹהַר
afford, draw out,...	any, appetite, be...	hunger bitten, hu...	have enough, fill...	abase self, affli...	any, appetite, be...	bright, clear, d...	arise, rise (up),...	darkness	dark, darkness, g...	midday, noon(-day...
קּוּפ	ׁשֶפֶנ	בֵעָר	עַבָׂש	הָנָע	ׁשֶפֶנ	רֹוא	חַרָז	ְךֶׁשֹח	הָלֵפֲא	רַהֹצ
[qwup]	[hsehpen]	[be`ar]	[`abas]	[hana`]	[hsehpen]	[rwo']	[hcaraz]	[kehsohc]	[halehpa']	[rahost]

Strong's Dictionary Number: [6329]

6329

1 Original Word: פּוּק
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06328) through the idea of dropping out
3 Transliterated Word: puwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1748
5 Phonetic Spelling: pook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06328]06328 through the idea of dropping out; compare [05312);]05312); to issue, i.e. furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed:--afford, draw out, further, get, obtain.
8 Definition:

to bring out, furnish, promote, go out, issue
1. (Hiphil)
  1. to produce, furnish
  2. to bring out, elicit, obtain, cause to come out from
  3. to promote
  4. to cause to go out to

9 English:
0 Usage: afford, draw out, further, get, obtain

Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:

soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
2. living being
3. living being (with life in the blood)
4. the man himself, self, person or individual
5. seat of the appetites
6. seat of emotions and passions
7. activity of mind
  1. dubious
8. activity of the will
  1. dubious
9. activity of the character
  1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it

Strong's Dictionary Number: [7457]

7457

1 Original Word: רָעֵב
2 Word Origin: from (07456)
3 Transliterated Word: ra`eb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2183b
5 Phonetic Spelling: raw-abe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07456;]07456; hungry (more or less intensely):--hunger bitten, hungry.
8 Definition:

hungry
1. hungry
2. hungry man (subst)
3. of failing strength (fig)

9 English:
0 Usage: hunger bitten, hungry

Strong's Dictionary Number: [7646]

7646

1 Original Word: שָׂבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2231
5 Phonetic Spelling: saw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sabeay {saw-bay'-ah}; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively):--have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
8 Definition:

to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited
1. (Qal)
  1. to be sated (with food)
  2. to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied)
  3. to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a
2. to be weary of (fig)
3. (Piel) to satisfy
4. (Hiphil)
  1. to satisfy
  2. to enrich
  3. to sate, glut (with the undesired)

9 English:
0 Usage: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of

Strong's Dictionary Number: [6031]

6031

1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root [possibly rather ident. with (06030) through the idea of looking down or browbeating]
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1651,1652
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (possibly rather ident. with [06030]06030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows):--abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for [06030),]06030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for [06030),]06030), speak (by mistake for [06030),]06030), submit self, weaken, × in any wise.
8 Definition:

(Qal) to be occupied, be busied with
to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down
1. (Qal)
  1. to be put down, become low
  2. to be depressed, be downcast
  3. to be afflicted
  4. to stoop
2. (Niphal)
  1. to humble oneself, bow down
  2. to be afflicted, be humbled
3. (Piel)
  1. to humble, mishandle, afflict
  2. to humble, be humiliated
  3. to afflict
  4. to humble, weaken oneself
4. (Pual)
  1. to be afflicted
  2. to be humbled
5. (Hiphil) to afflict
6. (Hithpael)
  1. to humble oneself
  2. to be afflicted

9 English:
0 Usage: abase self, afflict(-ion) (self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise

Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
2. living being
3. living being (with life in the blood)
4. the man himself, self, person or individual
5. seat of the appetites
6. seat of emotions and passions
7. activity of mind
  1. dubious
8. activity of the will
  1. dubious
9. activity of the character
  1. dubious

Strong's Dictionary Number: [216]

216

1 Original Word: אוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: 'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0215;]0215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.):--bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
8 Definition:

light
1. light of day
2. light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
3. day-break, dawn, morning light
4. daylight
5. lightning
6. light of lamp
7. light of life
8. light of prosperity
9. light of instruction
10. light of face (fig.)
11. Jehovah as Israel's light

9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun

Strong's Dictionary Number: [2224]

2224

1 Original Word: זָרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zarach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580
5 Phonetic Spelling: zaw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy):--arise, rise (up), as soon as it is up.
8 Definition:

to rise, come forth, break out, arise, rise up, shine
1. (Qal)
  1. to rise
  2. to come out, appear

9 English:
0 Usage: arise, rise (up), as soon as it is up

Strong's Dictionary Number: [2822]

2822

1 Original Word: חֹשֶׁךְ
2 Word Origin: from (02821)
3 Transliterated Word: choshek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 769a
5 Phonetic Spelling: kho-shek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02821;]02821; the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness:--dark(-ness), night, obscurity.
8 Definition:

darkness, obscurity
1. darkness
2. secret place

9 English: darkness
0 Usage: dark(-ness), night, obscurity

Strong's Dictionary Number: [653]

653

1 Original Word: אֲפֵלָה
2 Word Origin: from (0651)
3 Transliterated Word: 'aphelah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 145c
5 Phonetic Spelling: af-ay-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0651;]0651; duskiness, figuratively, misfortune; concrete, concealment:--dark, darkness, gloominess, × thick.
8 Definition:

darkness, gloominess, calamity
wickedness (fig.)

9 English:
0 Usage: dark, darkness, gloominess, × thick

Strong's Dictionary Number: [6672]

6672

1 Original Word: צֹהַר
2 Word Origin: from (06671)
3 Transliterated Word: tsohar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1883a,1883b
5 Phonetic Spelling: tso'-har
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06671;]06671; a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon:--midday, noon(-day, -tide), window.
8 Definition: n m