From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 6:6 Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 6:6 And flee unto me doth one of the seraphs, and in his hand a burning coal, (with tongs he hath taken `it' from off the altar,)
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 6:6 Then one of the seraphim flew to me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar.
|
|
Isaiah 6:6 | |
Brandish, be (wax) fain..
עוּף~`uwph~/oof/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Fiery (serpent), seraph
שָׂרָף~saraph~/saw-rawf'/ |
Live coal, pavement
רִצְפָּה~ritspah~/rits-paw'/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Snuffers, tongs
מֶלְקָח~melqach~/mel-kawkh'/ |
Altar
מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/ | |
Isaiah 6:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5774] | [259] | [8314] | [7531] | [3027] | [3947] | [4457] | [4196] |
---|
[`uwph]
| ['echad]
| [saraph]
| [ritspah]
| [yad]
| [laqach]
| [melqach]
| [mizbeach]
| עוּף עוּף | אֶחָד אֶחָד | שָׂרָף שָׂרָף | רִצְפָּה רִצְפָּה | יָד יָד | לָקַח לָקַח | מֶלְקָח מֶלְקָח | מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ | brandish, be (wax... | a, alike, alone, ... | fiery (serpent), ... | live coal, pavement | ( be) able, × abo... | accept, bring, bu... | snuffers, tongs | altar | ףּוע | דָחֶא | ףָרָׂש | הָּפְצִר | דָי | חַקָל | חָקְלֶמ | ַחֵּבְזִמ | [hpwu`]
| [dahce']
| [hparas]
| [hapstir]
| [day]
| [hcaqal]
| [hcaqlem]
| [hcaebzim]
|
Strong's Dictionary Number: [5774]
5774
1 Original Word: עוּף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `uwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1582,1583,1583c
5 Phonetic Spelling: oof
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from [05775)]05775) to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning):--brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary.
8 Definition: v- to fly, fly about, fly away
- (Qal)
- to fly, hover
- to fly away
- (Hiphil) to cause to fly, light upon
- (Polel)
- to fly about or to and fro
- to cause to fly to and fro, brandish
- (Hithpolel) to fly away
- (Qal) to cover, be dark n f
- gloom
9 English:
0 Usage: brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [8314]
8314
1 Original Word: שָׂרָף
2 Word Origin: from (08313)
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292a,2292b
5 Phonetic Spelling: saw-rawf'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08313;]08313; burning, i.e. (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical creature (from their copper color):--fiery (serpent), seraph.
8 Definition: - serpent, fiery serpent
- poisonous serpent (fiery from burning effect of poison)
- seraph, seraphim
- majestic beings with 6 wings, human hands or voices in attendance upon God
9 English:
0 Usage: fiery (serpent), seraph
Strong's Dictionary Number: [7531]
7531
1 Original Word: רִצְפָּה
2 Word Origin: from (07529)
3 Transliterated Word: ritspah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2210a,2211a
5 Phonetic Spelling: rits-paw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [07529;]07529; a hot stone; also a tessellated pavement:--live coal, pavement.
8 Definition: - pavement
- glowing stone or coal, live coal
9 English:
0 Usage: live coal, pavement
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [4457]
4457
1 Original Word: מֶלְקָח
2 Word Origin: from (03947)
3 Transliterated Word: melqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124d
5 Phonetic Spelling: mel-kawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or malqach {mal-kawkh'}; from [03947;]03947; (only in dual) tweezers:--snuffers, tongs.
8 Definition: - snuffers, tongs
- tongs (for altar use)
- snuffers (for lamps in temple or tabernacle)
9 English:
0 Usage: snuffers, tongs
Strong's Dictionary Number: [4196]
4196
1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
|
|