Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 60:10 And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 60:10 And sons of a stranger have built thy walls, And their kings do serve thee, For in My wrath I have smitten thee, And in My good pleasure I have pitied thee.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 60:10 Foreigners shall build up your walls, and their kings shall minister to you: for in my wrath I struck you, but in my favor have I had mercy on you.
Isaiah 60:10
   son  Afflicted, age, (Ahoh-..  בֵּן~ben~/bane/    Alien, strange, stranger  נֵכָר~nekar~/nay-kawr'/
   (begin to) build(-er), ..  בָּנָה~banah~/baw-naw'/    Wall, walled  חוֹמָה~chowmah~/kho-maw'/
   king  King, royal  מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/    to minister, serve, mi...  Minister (unto), (do) s..  שָׁרַת~sharath~/shaw-rath'/
   Foam, indignation, × so..  קֶצֶף~qetseph~/keh'-tsef/    Beat, cast forth, clap,..  נָכָה~nakah~/naw-kaw'/
   (be) acceptable(-ance, ..  רָצוֹן~ratsown~/raw-tsone'/    Have compassion (on, up..  רָחַם~racham~/raw-kham'/

Isaiah 60:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1121]
[5236]
[1129]
[2346]
[4428]
[8334]
[7110]
[5221]
[7522]
[7355]
 [ben]   [nekar]   [banah]   [chowmah]   [melek]   [sharath]   [qetseph]   [nakah]   [ratsown]   [racham] 
בֵּן
בֵּן
נֵכָר
נֵכָר
בָּנָה
בָּנָה
חוֹמָה
חוֹמָה
מֶלֶךְ
מֶלֶךְ
שָׁרַת
שָׁרַת
קֶצֶף
קֶצֶף
נָכָה
נָכָה
רָצוֹן
רָצוֹן
רָחַם
רָחַם
 son  alien, strange, ...   (begin to) build(...   wall, walled  king to minister, serv...  foam, indignation...   beat, cast forth,...   (be) acceptable(-...   have compassion (...
ןֵּב רָכֵנ הָנָּב הָמֹוח ְךֶלֶמ תַרָׁש ףֶצֶק הָכָנ ןֹוצָר םַחָר
 [neb]   [raken]   [hanab]   [hamwohc]   [kelem]   [htarahs]   [hpesteq]   [hakan]   [nwostar]   [mahcar] 



Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:
  1. son, grandson, child, member of a group
    1. son, male child
    2. grandson
    3. children (pl. - male and female)
    4. youth, young men (pl.)
    5. young (of animals)
    6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
    7. people (of a nation) (pl.)
    8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
    9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth


Strong's Dictionary Number: [5236]

5236

1 Original Word: נֵכָר
2 Word Origin: from (05234)
3 Transliterated Word: nekar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1368b
5 Phonetic Spelling: nay-kawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: ' from [05234;]05234; foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom:--alien, strange (+ -er).
8 Definition:
  1. foreign, alien, foreignness, that which is foreign
    1. foreignness, foreign gods
    2. alien, foreigner
    3. foreign (vanities)

9 English:
0 Usage: alien, strange, + stranger


Strong's Dictionary Number: [1129]

1129

1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition:
  1. to build, rebuild, establish, cause to continue
    1. (Qal)
      1. to build, rebuild
      2. to build a house (ie, establish a family)
    2. (Niphal)
      1. to be built
      2. to be rebuilt
      3. established (of restored exiles) (fig.)
      4. established (made permanent)
      5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely


Strong's Dictionary Number: [2346]

2346

1 Original Word: חוֹמָה
2 Word Origin: act. participle of an unused root apparently meaning to join
3 Transliterated Word: chowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674c
5 Phonetic Spelling: kho-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:--wall, walled.
8 Definition:
  1. wall

9 English:
0 Usage: wall, walled


Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English: king
0 Usage: king, royal


Strong's Dictionary Number: [8334]

8334

1 Original Word: שָׁרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2472
5 Phonetic Spelling: shaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to:--minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on.
8 Definition:
  1. (Piel) to minister, serve, minister to

9 English: to minister, serve, minister to
0 Usage: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on


Strong's Dictionary Number: [7110]

7110

1 Original Word: קֶצֶף
2 Word Origin: from (07107)
3 Transliterated Word: qetseph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2058a,2059b
5 Phonetic Spelling: keh'-tsef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07107;]07107; a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife:--foam, indignation, × sore, wrath.
8 Definition:
  1. wrath, anger
    1. of God
    2. of man
  2. splinter, twig, broken twig
    1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: foam, indignation, × sore, wrath


Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:
  1. to strike, smite, hit, beat, slay, kill
    1. (Niphal) to be stricken or smitten
    2. (Pual) to be stricken or smitten
    3. (Hiphil)
      1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
      2. to smite, kill, slay (man or beast)
      3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
      4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
    4. (Hophal) to be smitten
      1. to receive a blow
      2. to be wounded
      3. to be beaten
      4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
      5. to be attacked and captured
      6. to be smitten (with disease)
      7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound


Strong's Dictionary Number: [7522]

7522

1 Original Word: רָצוֹן
2 Word Origin: from (07521)
3 Transliterated Word: ratsown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2207a
5 Phonetic Spelling: raw-tsone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or ratson {raw-tsone'}; from [07521;]07521; delight (especially as shown):--(be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.
8 Definition:
  1. pleasure, delight, favour, goodwill, acceptance, will
    1. goodwill, favour
    2. acceptance
    3. will, desire, pleasure, self-will

9 English:
0 Usage: (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would


Strong's Dictionary Number: [7355]

7355

1 Original Word: רָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: racham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2146
5 Phonetic Spelling: raw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate:--have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely.
8 Definition:
  1. to love, love deeply, have mercy, be compassionate, have tender affection, have compassion
    1. (Qal) to love
    2. (Piel)
      1. to have compassion, be compassionate 1b
    3. of God, man
    4. (Pual) to be shown compassion, be compassionate

9 English:
0 Usage: have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful) (on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting