From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 60:22 A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 60:22 The little one doth become a chief, And the small one a mighty nation, I, Jehovah, in its own time do hasten it!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 60:22 The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Yahweh, will hasten it in its time.
|
|
Isaiah 60:22 | |
Least, less(-er), littl..
קָטָן~qatan~/kaw-tawn'/ |
1000
Thousand
אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/ |
Least, little (one), sm..
צָעִיר~tsa`iyr~/tsaw-eer'/ |
Feeble, great, mighty,..
עָצוּם~`atsuwm~/aw-tsoom'/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
(make) haste(-n), ready
חוּשׁ~chuwsh~/koosh/ |
After, (al-)ways, × ce..
עֵת~`eth~/ayth/ | |
Isaiah 60:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6996] | [505] | [6810] | [6099] | [1471] | [3068] | [2363] | [6256] |
---|
[qatan]
| ['eleph]
| [tsa`iyr]
| [`atsuwm]
| [gowy]
| [Yhovah]
| [chuwsh]
| [`eth]
| קָטָן קָטָן | אֶלֶף אֶלֶף | צָעִיר צָעִיר | עָצוּם עָצוּם | גּוֹי גּוֹי | יְהֹוָה יְהֹוָה | חוּשׁ חוּשׁ | עֵת עֵת | least, less(-er),... | 1000 | least, little (on... | feeble, great, m... | Gentile, heathen,... | "The Holy Creator... | (make) haste(-n),... | after, (al-)ways... | ןָטָק | ףֶלֶא | ריִעָצ | םּוצָע | יֹוּג | הָוֹהְי | ׁשּוח | תֵע | [nataq]
| [hpele']
| [ryi`ast]
| [mwusta`]
| [ywog]
| [havohY]
| [hswuhc]
| [hte`]
|
Strong's Dictionary Number: [6996]
6996
1 Original Word: קָטָן
2 Word Origin: from (06962)
3 Transliterated Word: qatan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2009a,2009b
5 Phonetic Spelling: kaw-tawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qaton {kaw-tone'}; from [06962;]06962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance):--least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
8 Definition: - young, small, insignificant, unimportant
- small
- insignificant
- young
- unimportant
9 English:
0 Usage: least, less(-er), little (one), small(-est) (one, quantity, thing), young(-er, -est)
Strong's Dictionary Number: [505]
505
1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: prop, the same as (0504)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 109a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prop, the same as [0504;]0504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.
8 Definition: - a thousand
- as numeral
- a thousand, company
- as a company of men under one leader, troops
9 English: 1000
0 Usage: thousand
Strong's Dictionary Number: [6810]
6810
1 Original Word: צָעִיר
2 Word Origin: from (06819)
3 Transliterated Word: tsa`iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1948a
5 Phonetic Spelling: tsaw-eer'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsanowr {tsaw-ore'}; from [06819;]06819; little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble:--least, little (one), small (one), + young(-er, -est).
8 Definition: - little, insignificant, young
- little, insignificant
- insignificant, mean
- young, younger, youngest
9 English:
0 Usage: least, little (one), small (one), + young(-er, -est)
Strong's Dictionary Number: [6099]
6099
1 Original Word: עָצוּם
2 Word Origin: pass. part. of (06105)
3 Transliterated Word: `atsuwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673d
5 Phonetic Spelling: aw-tsoom'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or matsum {aw-tsoom'}; passive participle of [06105;]06105; powerful (specifically, a paw); by implication, numerous:--+ feeble, great, mighty, must, strong.
8 Definition: - mighty, vast, numerous
- mighty, strong (in number)
- numerous, countless
9 English:
0 Usage: + feeble, great, mighty, must, strong
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2363]
2363
1 Original Word: חוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 631
5 Phonetic Spelling: koosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment:--(make) haste(-n), ready.
8 Definition: - to haste, make haste, hurry
- (Qal) to make haste
- (Hiphil)
- to show haste, act quickly, hasten, come quickly
- to enjoy, be excited
9 English:
0 Usage: (make) haste(-n), ready
Strong's Dictionary Number: [6256]
6256
1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition: - time
- time (of an event)
- time (usual)
- experiences, fortunes
- occurrence, occasion
9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when
|
|