From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 60:3 And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 60:3 And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 60:3 Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
|
|
Isaiah 60:3 | |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
Bright, clear, day, li..
אוֹר~'owr~/ore/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Bright(-ness), light, (..
נֹגַהּ~nogahh~/no'-gah/ |
Rising
זֶרַח~zerach~/zeh'-rakh/ | |
Isaiah 60:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1471] | [1980] | [216] | [4428] | [5051] | [2225] |
---|
[gowy]
| [halak]
| ['owr]
| [melek]
| [nogahh]
| [zerach]
| גּוֹי גּוֹי | הָלַךְ הָלַךְ | אוֹר אוֹר | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | נֹגַהּ נֹגַהּ | זֶרַח זֶרַח | Gentile, heathen,... | (all) along, apac... | bright, clear, d... | king | bright(-ness), li... | rising | יֹוּג | ְךַלָה | רֹוא | ְךֶלֶמ | ּהַגֹנ | חַרֶז | [ywog]
| [kalah]
| [rwo']
| [kelem]
| [hhagon]
| [hcarez]
|
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [216]
216
1 Original Word: אוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: 'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0215;]0215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.):--bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
8 Definition: - light
- light of day
- light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
- day-break, dawn, morning light
- daylight
- lightning
- light of lamp
- light of life
- light of prosperity
- light of instruction
- light of face (fig.)
- Jehovah as Israel's light
9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [5051]
5051
1 Original Word: נֹגַהּ
2 Word Origin: from (05050)
3 Transliterated Word: nogahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1290a
5 Phonetic Spelling: no'-gah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05050;]05050; brilliancy (literally or figuratively):--bright(-ness), light, (clear) shining.
8 Definition: - brightness
9 English:
0 Usage: bright(-ness), light, (clear) shining
Strong's Dictionary Number: [2225]
2225
1 Original Word: זֶרַח
2 Word Origin: from (02224)
3 Transliterated Word: zerach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02224;]02224; a rising of light:--rising.
8 Definition: - dawning, shining
9 English:
0 Usage: rising
|
|