Strong's KJV Isaiah 62:10 Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 62:10 Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 62:10 Pass ye on, pass on through the gates, Prepare ye the way of the people, Raise up, raise up the highway, clear it from stones, Lift up an ensign over the peoples.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 62:10 Go through, go through the gates; prepare you the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up an ensign for the peoples.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 62:10
Alienate, alter, × at a.. עָבַר~`abar~/aw-bar'/	Alienate, alter, × at a.. עָבַר~`abar~/aw-bar'/
City, door, gate, port,.. שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/	Appear, at (even-)tide,.. פָּנָה~panah~/paw-naw'/
Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/
Cast up, exalt (self), .. סָלַל~calal~/saw-lal'/	Cast up, exalt (self), .. סָלַל~calal~/saw-lal'/
Causeway, course, highw.. מְסִלָּה~mcillah~/mes-il-law'/	(cast, gather out, thro.. סָקַל~caqal~/saw-kal'/
Carbuncle, mason, pl.. אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/	Bring up, exalt (self),.. רוּם~ruwm~/room/
Banner, pole, sail, (en.. נֵס~nec~/nace/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/

Isaiah 62:10 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5674]	[5674]	[8179]	[6437]	[1870]	[5971]	[5549]	[5549]	[4546]	[5619]	[68]	[7311]	[5251]	[5971]
[`abar]	[`abar]	[sha`ar]	[panah]	[derek]	[`am]	[calal]	[calal]	[mcillah]	[caqal]	['eben]	[ruwm]	[nec]	[`am]
עָבַר עָבַר	עָבַר עָבַר	שַׁעַר שַׁעַר	פָּנָה פָּנָה	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	עַם עַם	סָלַל סָלַל	סָלַל סָלַל	מְסִלָּה מְסִלָּה	סָקַל סָקַל	אֶבֶן אֶבֶן	רוּם רוּם	נֵס נֵס	עַם עַם
alienate, alter, ...	alienate, alter, ...	city, door, gate,...	appear, at (even-...	along, away, beca...	nation, people. f...	cast up, exalt (s...	cast up, exalt (s...	causeway, course,...	(cast, gather out...	carbuncle, maso...	bring up, exalt (...	banner, pole, sai...	nation, people. f...
רַבָע	רַבָע	רַעַׁש	הָנָּפ	ְךֶרֶּד	םַע	לַלָס	לַלָס	הָּלִסְמ	לַקָס	ןֶבֶא	םּור	סֵנ	םַע
[raba`]	[raba`]	[ra`ahs]	[hanap]	[kered]	[ma`]	[lalac]	[lalac]	[hallicm]	[laqac]	[nebe']	[mwur]	[cen]	[ma`]

Strong's Dictionary Number: [5674]

5674

1 Original Word: עָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556
5 Phonetic Spelling: aw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation):--alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
8 Definition:

to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
1. (Qal)
  1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
  2. to pass beyond
  3. to pass through, traverse 1a
2. passers-through (participle) 1a
3. to pass through (the parts of victim in covenant)
  1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a
4. passer-by (participle) 1a
5. to be past, be over
  1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
  2. to pass away 1a
6. to emigrate, leave (one's territory) 1a
7. to vanish 1a
8. to perish, cease to exist 1a
9. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a
10. to be alienated, pass into other hands
11. (Niphal) to be crossed
12. (Piel) to impregnate, cause to cross
13. (Hiphil)
  1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
  2. to cause to pass through
  3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by
  4. to cause to pass away, cause to take away
14. (Hithpael) to pass over

9 English:
0 Usage: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, -enger) (along, away, beyond, by, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath

Strong's Dictionary Number: [5674]

5674

to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
1. (Qal)
  1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
  2. to pass beyond
  3. to pass through, traverse 1a
2. passers-through (participle) 1a
3. to pass through (the parts of victim in covenant)
  1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a
4. passer-by (participle) 1a
5. to be past, be over
  1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
  2. to pass away 1a
6. to emigrate, leave (one's territory) 1a
7. to vanish 1a
8. to perish, cease to exist 1a
9. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a
10. to be alienated, pass into other hands
11. (Niphal) to be crossed
12. (Piel) to impregnate, cause to cross
13. (Hiphil)
  1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
  2. to cause to pass through
  3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by
  4. to cause to pass away, cause to take away
14. (Hithpael) to pass over

Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:

gate
1. gate (of entrance)
2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
  1. city, town
3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter

Strong's Dictionary Number: [6437]

6437

1 Original Word: פָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: panah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782
5 Phonetic Spelling: paw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.:--appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early).
8 Definition:

to turn
1. (Qal)
  1. to turn toward or from or away
  2. to turn and do
  3. to turn, decline (of day)
  4. to turn toward, approach (of evening)
  5. to turn and look, look, look back or at or after or for
2. (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
3. (Hiphil)
  1. to turn
  2. to make a turn, show signs of turning, turn back
4. (Hophal) to be turned back

9 English:
0 Usage: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early)

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [5549]

5549

1 Original Word: סָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: calal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1506
5 Phonetic Spelling: saw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam):-- cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up.
8 Definition:

to lift up, cast up, exalt
1. (Qal)
  1. to cast up a highway
  2. to cast up a way
  3. to lift up (of song)
2. (Pilpel) to exalt, esteem highly, prize
3. (Hithpoel) to exalt oneself

9 English:
0 Usage: cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up

Strong's Dictionary Number: [5549]

5549

to lift up, cast up, exalt
1. (Qal)
  1. to cast up a highway
  2. to cast up a way
  3. to lift up (of song)
2. (Pilpel) to exalt, esteem highly, prize
3. (Hithpoel) to exalt oneself

9 English:
0 Usage: cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up

Strong's Dictionary Number: [4546]

4546

1 Original Word: מְסִלָּה
2 Word Origin: from (05549)
3 Transliterated Word: mcillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1506d
5 Phonetic Spelling: mes-il-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05549;]05549; a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase:--causeway, course, highway, path, terrace.
8 Definition:

highway, raised way, public road

9 English:
0 Usage: causeway, course, highway, path, terrace

Strong's Dictionary Number: [5619]

5619

1 Original Word: סָקַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caqal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1541
5 Phonetic Spelling: saw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a delapidation):--(cast, gather out, throw) stone(-s), × surely.
8 Definition:

to stone (to death), put to death by stoning
1. (Qal) to pelt with stones, stone to death
2. (Niphal) to be stoned to death
3. (Piel)
  1. to stone, pelt with stones
  2. to free from stones (of vineyard, highway)
4. (Pual) to be stoned to death

9 English:
0 Usage: (cast, gather out, throw) stone(-s), × surely

Strong's Dictionary Number: [68]

68

1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition:

stone (large or small)
1. common stone (in natural state)
2. stone, as material
  1. of tablets
  2. marble, hewn stones
3. precious stones, stones of fire
4. stones containing metal (ore), tool for work or weapon
5. weight
6. plummet (stones of destruction) also made of metal
7. stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
8. sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
9. (simile)
  1. sinking in water, motionlessness
  2. strength, firmness, solidity
  3. commonness
10. (metaph)
  1. petrified with terror
  2. perverse, hard heart

9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)

Strong's Dictionary Number: [7311]

7311

1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
8 Definition:

to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
1. (Qal)
  1. to be high, be set on high
  2. to be raised, be uplifted, be exalted
  3. to be lifted, rise
2. (Polel)
  1. to raise or rear (children), cause to grow up
  2. to lift up, raise, exalt
  3. to exalt, extol
3. (Polal) to be lifted up
4. (Hiphil)
  1. to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
  2. to lift up (and take away), remove
  3. to lift off and present, contribute, offer, contribute
5. (Hophal) to be taken off, be abolished
6. (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
(Qal) to be rotten, be wormy

9 English:
0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms

Strong's Dictionary Number: [5251]

5251

1 Original Word: נֵס
2 Word Origin: from (05264)
3 Transliterated Word: nec
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1379a
5 Phonetic Spelling: nace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05264;]05264; a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token:--banner, pole, sail, (en-)sign, standard.
8 Definition:

something lifted up, standard, signal, signal pole, ensign, banner, sign, sail
1. standard (as rallying point), signal
2. standard (pole)
3. ensign, signal

9 English:
0 Usage: banner, pole, sail, (en-)sign, standard

Strong's Dictionary Number: [5971]