From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 66:11 That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 66:11 So that ye suck, and have been satisfied, From the breast of her consolations, So that ye wring out, and have delighted yourselves From the abundance of her honour.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 66:11 that you may suck and be satisfied with the breasts of her consolations; that you may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.
|
|
Isaiah 66:11 | |
Milch, nurse(-ing mothe..
יָנַק~yanaq~/yaw-nak'/ |
Have enough, fill (full..
שָׂבַע~saba`~/saw-bah'/ |
Breast, pap, teat
שַׁד~shad~/shad/ |
Comfort, consolation
תַּנְחוּם~tanchuwm~/tan-khoom'/ |
Milk
מָצַץ~matsats~/maw-tsats'/ |
Delicate(-ness), (have)..
עָנַג~`anag~/aw-nag'/ |
Abundance, wild beast
זִיז~ziyz~/zeez/ |
glory, honour, gloriou...
Glorious(-ly), glory, h..
כָּבוֹד~kabowd~/kaw-bode'/ | |
Isaiah 66:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3243] | [7646] | [7699] | [8575] | [4711] | [6026] | [2123] | [3519] |
---|
[yanaq]
| [saba`]
| [shad]
| [tanchuwm]
| [matsats]
| [`anag]
| [ziyz]
| [kabowd]
| יָנַק יָנַק | שָׂבַע שָׂבַע | שַׁד שַׁד | תַּנְחוּם תַּנְחוּם | מָצַץ מָצַץ | עָנַג עָנַג | זִיז זִיז | כָּבוֹד כָּבוֹד | milch, nurse(-ing... | have enough, fill... | breast, pap, teat | comfort, consolation | milk | delicate(-ness), ... | abundance, wild b... | glory, honour, gl... | קַנָי | עַבָׂש | דַׁש | םּוחְנַּת | ץַצָמ | גַנָע | זיִז | דֹובָּכ | [qanay]
| [`abas]
| [dahs]
| [mwuhcnat]
| [stastam]
| [gana`]
| [zyiz]
| [dwobak]
|
Strong's Dictionary Number: [3243]
3243
1 Original Word: יָנַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yanaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 874
5 Phonetic Spelling: yaw-nak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suck; causatively, to give milk:--milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).
8 Definition: - to suckle, nurse, suck
- (Qal)
- to suck
- suckling, babe (subst)
- (Hiphil)
- to give suck to, nurse
- nursing, nursing woman, nurse (participle)
9 English:
0 Usage: milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling)
Strong's Dictionary Number: [7646]
7646
1 Original Word: שָׂבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2231
5 Phonetic Spelling: saw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sabeay {saw-bay'-ah}; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively):--have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
8 Definition: - to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited
- (Qal)
- to be sated (with food)
- to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied)
- to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a
- to be weary of (fig)
- (Piel) to satisfy
- (Hiphil)
- to satisfy
- to enrich
- to sate, glut (with the undesired)
9 English:
0 Usage: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of
Strong's Dictionary Number: [7699]
7699
1 Original Word: שַׁד
2 Word Origin: probably from (07736) (in its original sense) contracted
3 Transliterated Word: shad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2332a
5 Phonetic Spelling: shad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shod {shode}; probably from [07736]07736 (in its original sense) contracted; the breast of a woman or animal (as bulging):--breast, pap, teat.
8 Definition: - breast, bosom, (female) breast
- breast (of woman)
- breast (of animal)
- breast (of both human and animal)
9 English:
0 Usage: breast, pap, teat
Strong's Dictionary Number: [8575]
8575
1 Original Word: תַּנְחוּם
2 Word Origin: from (05162)
3 Transliterated Word: tanchuwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1344d
5 Phonetic Spelling: tan-khoom'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or tanchum {tan-khoom'}; and (feminine) tanchuwmah {tan-khoo-maw'}; from [05162;]05162; compassion, solace:--comfort, consolation.
8 Definition: - consolation(s)
9 English:
0 Usage: comfort, consolation
Strong's Dictionary Number: [4711]
4711
1 Original Word: מָצַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1234
5 Phonetic Spelling: maw-tsats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suck:--milk.
8 Definition: - (Qal) to drain out, suck
9 English:
0 Usage: milk
Strong's Dictionary Number: [6026]
6026
1 Original Word: עָנַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1648
5 Phonetic Spelling: aw-nag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious:--delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.
8 Definition: - to be soft, be delicate, be dainty
- (Pual) to be delicate
- (Hithpael)
- to be of dainty habit, be pampered
- to be happy about, take exquisite delight
- to make merry over, make sport of
9 English:
0 Usage: delicate(-ness), (have) delight (self), sport self
Strong's Dictionary Number: [2123]
2123
1 Original Word: זִיז
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to be conspicuous
3 Transliterated Word: ziyz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 535a,536a
5 Phonetic Spelling: zeez
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to be conspicuous; fulness of the breast; also a moving creature:--abundance, wild beast.
8 Definition: n m coll- moving creatures, moving things n m
- abundance, fulness
9 English:
0 Usage: abundance, wild beast
Strong's Dictionary Number: [3519]
3519
1 Original Word: כָּבוֹד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943d,943e
5 Phonetic Spelling: kaw-bode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely kabod {kaw-bode'}; from [03513;]03513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).
8 Definition: - glory, honour, glorious, abundance
- abundance, riches
- honour, splendour, glory
- honour, dignity
- honour, reputation
- honour, reverence, glory
- glory
9 English: glory, honour, glorious, abundance
0 Usage: glorious(-ly), glory, honour(-able)
|
|