Strong's KJV Isaiah 7:20 In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired, namely, by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 7:20 In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired, namely, by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 7:20 In that day doth the Lord shave, By a razor that is hired beyond the river, By the king of Asshur, The head, and the hair of the feet, Yea, also the beard it consumeth.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 7:20 In that day the Lord will shave with a razor that is hired in the parts beyond the River, even with the king of Assyria, the head and the hair of the feet; and it shall also consume the beard.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 7:20
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	"My Master" (my) Lord אֲדֹנָי~'Adonay~/ad-o-noy'/
Poll, shave (off) גָּלַח~galach~/gaw-lakh'/	(pen-)knife, razor, sca.. תַּעַר~ta`ar~/tah'-ar/
That is hired שְׂכִירָה~skiyrah~/sek-ee-raw'/	× against, beyond, by, .. עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/
Flood, river נָהָר~nahar~/naw-hawr'/	king King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Asshur, Assur, Assyria,.. אַשּׁוּר~'Ashshuwr~/ash-shoor'/	head Band, beginning, captai.. רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/
Hair(-y), × rough שֵׂעָר~se`ar~/say-awr'/	foot/leg × be able to endure, × .. רֶגֶל~regel~/reh'-gel/
Add, augment, consume, .. סָפָה~caphah~/saw-faw'/	Beard זָקָן~zaqan~/zaw-kawn'/

Isaiah 7:20 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3117]	[136]	[1548]	[8593]	[7917]	[5676]	[5104]	[4428]	[804]	[7218]	[8181]	[7272]	[5595]	[2206]
[yowm]	['Adonay]	[galach]	[ta`ar]	[skiyrah]	[`eber]	[nahar]	[melek]	['Ashshuwr]	[ro'sh]	[se`ar]	[regel]	[caphah]	[zaqan]
יוֹם יוֹם	אֲדֹנָי אֲדֹנָי	גָּלַח גָּלַח	תַּעַר תַּעַר	שְׂכִירָה שְׂכִירָה	עֵבֶר עֵבֶר	נָהָר נָהָר	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	אַשּׁוּר אַשּׁוּר	רֹאשׁ רֹאשׁ	שֵׂעָר שֵׂעָר	רֶגֶל רֶגֶל	סָפָה סָפָה	זָקָן זָקָן
day/time/year	"My Master"	poll, shave (off)	(pen-)knife, razo...	that is hired	× against, beyond...	flood, river	king	Asshur, Assur, As...	head	hair(-y), × rough	foot/leg	add, augment, con...	beard
םֹוי	יָנֹדֲא	חַלָּג	רַעַּת	הָריִכְׂש	רֶבֵע	רָהָנ	ְךֶלֶמ	רּוּׁשַא	ׁשאֹר	רָעֵׂש	לֶגֶר	הָפָס	ןָקָז
[mwoy]	[yanodA']	[hcalag]	[ra`at]	[haryiks]	[rebe`]	[rahan]	[kelem]	[rwuhshsA']	[hs'or]	[ra`es]	[leger]	[hahpac]	[naqaz]

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [136]

136

1 Original Word: אֲדֹנָי
2 Word Origin: am emphatic form of (0113)
3 Transliterated Word: 'Adonay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: ad-o-noy'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: am emphatic form of [0113;]0113; the Lord (used as a proper name of God only):--(my) Lord.
8 Definition:

my lord, lord
1. of men
2. of God
Lord - title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

9 English: "My Master"
0 Usage: (my) Lord

Strong's Dictionary Number: [1548]

1548

1 Original Word: גָּלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 351
5 Phonetic Spelling: gaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste:--poll, shave (off).
8 Definition:

to poll, shave, shave off, be bald
1. (Piel)
  1. to shave
  2. to shave off
  3. (fig. of devastation)
2. (Pual) to be shaven
3. (Hithpael) to shave oneself

9 English:
0 Usage: poll, shave (off)

Strong's Dictionary Number: [8593]

8593

1 Original Word: תַּעַר
2 Word Origin: from (06168)
3 Transliterated Word: ta`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1692e
5 Phonetic Spelling: tah'-ar
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [06168;]06168; a knife or razor (as making bare): also a scabbard (as being bare, i.e. empty):--(pen-)knife, razor, scabbard, shave, sheath.
8 Definition:

razor, sheath (making naked)
1. razor
2. sheath (of sword)

9 English:
0 Usage: (pen-)knife, razor, scabbard, shave, sheath

Strong's Dictionary Number: [7917]

7917

1 Original Word: שְׂכִירָה
2 Word Origin: fem. of (07916)
3 Transliterated Word: skiyrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2264.1c
5 Phonetic Spelling: sek-ee-raw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: feminine of [07916;]07916; a hiring:--that is hired.
8 Definition:

hired
1. hired (of animal)
2. hireling, hired labourer (subst)
  1. mercenary

9 English:
0 Usage: that is hired

Strong's Dictionary Number: [5676]

5676

1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition:

region beyond or across, side
1. region across or beyond
2. side, opposite side

9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight

Strong's Dictionary Number: [5104]

5104

1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition:

stream, river
1. stream, river
2. (underground) streams

9 English:
0 Usage: flood, river

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English: king
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [804]

804

1 Original Word: אַשּׁוּר
2 Word Origin: apparently from (0833) (in the sense of successful)
3 Transliterated Word: 'Ashshuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 176
5 Phonetic Spelling: ash-shoor'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or iAshshur {ash-shoor'}; apparently from [0833]0833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire:--Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See [0838.]0838.
8 Definition: Asshur or Assyria = "a step" n pr m

the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians
the people of Assyria n pr loc
the nation, Assyria
the land, Assyria or Asshur

9 English:
0 Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians

Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:

head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1. head (of man, animals)
2. top, tip (of mountain)
3. height (of stars)
4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
5. head, front, beginning
6. chief, choicest, best
7. head, division, company, band
8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top

Strong's Dictionary Number: [8181]

8181

1 Original Word: שֵׂעָר
2 Word Origin: from (08175) in the sense of dishevelling
3 Transliterated Word: se`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2274a
5 Phonetic Spelling: say-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sa.ar (Isaiah 7:20) {sah'-ar}; from [08175]08175 in the sense of dishevelling; hair (as if tossed or bristling):--hair(-y), × rough.
8 Definition:

hair
1. hair (of animals, man)
2. hair (of garment made of hair)

9 English:
0 Usage: hair(-y), × rough

Strong's Dictionary Number: [7272]

7272

1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition:

foot
1. foot, leg
2. of God (anthropomorphic)
3. of seraphim, cherubim, idols, animals, table
4. according to the pace of (with prep)
5. three times (feet, paces)

9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time

Strong's Dictionary Number: [5595]

5595

1 Original Word: סָפָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1531
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to scrape (literally, to shave; but usually figuratively) together (i.e. to accumulate or increase) or away (i.e. to scatter, remove, or ruin; intransitively, to perish):--add, augment, consume, destroy, heap, join, perish, put.
8 Definition:

to sweep or snatch away, catch up, destroy, consume
1. (Qal)
  1. to be snatched away
  2. to sweep or snatch away
2. (Niphal)
  1. to be swept away, be destroyed
  2. to be caught up, be captured
3. (Hiphil) to catch up, gather

9 English:
0 Usage: add, augment, consume, destroy, heap, join, perish, put

Strong's Dictionary Number: [2206]

2206

1 Original Word: זָקָן
2 Word Origin: from (02204)
3 Transliterated Word: zaqan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 574a
5 Phonetic Spelling: zaw-kawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02204;]02204; the beard (as indicating age):--beard.
8 Definition: