Strong's KJV Isaiah 8:14 And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 8:14 And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 8:14 And He hath been for a sanctuary, And for a stone of stumbling, and for a rock of falling, To the two houses of Israel, For a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 8:14 He shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offense to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 8:14
chapel, hallowed part,... Chapel, hallowed part, .. מִקְדָּשׁ~miqdash~/mik-dawsh'/	Carbuncle, mason, pl.. אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/
Plague, stumbling נֶגֶף~negeph~/neh'-ghef/	Edge, × (mighty) God (o.. צוּר~tsuwr~/tsoor/
Caused to fall, offence.. מִכְשׁוֹל~mikshowl~/mik-shole'/	two, both, couple, double Both, couple, double, s.. שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
Gin, (thin) plate, snare פַּח~pach~/pakh/	Be ensnared, gin, (is) .. מוֹקֵשׁ~mowqesh~/mo-kashe'/
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	Jerusalem יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/

Isaiah 8:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4720]	[68]	[5063]	[6697]	[4383]	[8147]	[1004]	[3478]	[6341]	[4170]	[3427]	[3389]
[miqdash]	['eben]	[negeph]	[tsuwr]	[mikshowl]	[shnayim]	[bayith]	[Yisra'el]	[pach]	[mowqesh]	[yashab]	[Yruwshalaim]
מִקְדָּשׁ מִקְדָּשׁ	אֶבֶן אֶבֶן	נֶגֶף נֶגֶף	צוּר צוּר	מִכְשׁוֹל מִכְשׁוֹל	שְׁנַיִם שְׁנַיִם	בַּיִת בַּיִת	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	פַּח פַּח	מוֹקֵשׁ מוֹקֵשׁ	יָשַׁב יָשַׁב	יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם
chapel, hallowed ...	carbuncle, maso...	plague, stumbling	edge, × (mighty) ...	caused to fall, o...	two, both, couple...	court, daughter, ...	Israel	gin, (thin) plate...	be ensnared, gin,...	"to dwell/sit"	Jerusalem
ׁשָּדְקִמ	ןֶבֶא	ףֶגֶנ	רּוצ	לֹוׁשְכִמ	םִיַנְׁש	תִיַּב	לֵאָרְׂשִי	חַּפ	ׁשֵקֹומ	בַׁשָי	םִַלָׁשּורְי
[hsadqim]	[nebe']	[hpegen]	[rwust]	[lwohskim]	[miyanhs]	[htiyab]	[le'arsiY]	[hcap]	[hseqwom]	[bahsay]	[mialahswurY]

Strong's Dictionary Number: [4720]

4720

1 Original Word: מִקְדָּשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: miqdash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990f
5 Phonetic Spelling: mik-dawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or miqqdash (Exod. 15:17) {mik-ked-awsh'}; from [06942;]06942; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum:--chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
8 Definition:

sacred place, sanctuary, holy place
1. sanctuary
  1. of the temple
  2. of the tabernacle
  3. of Ezekiel's temple
  4. of Jehovah

9 English: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary (whether of Jehovah or of idols)
0 Usage: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary

Strong's Dictionary Number: [68]

68

1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition:

stone (large or small)
1. common stone (in natural state)
2. stone, as material
  1. of tablets
  2. marble, hewn stones
3. precious stones, stones of fire
4. stones containing metal (ore), tool for work or weapon
5. weight
6. plummet (stones of destruction) also made of metal
7. stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
8. sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
9. (simile)
  1. sinking in water, motionlessness
  2. strength, firmness, solidity
  3. commonness
10. (metaph)
  1. petrified with terror
  2. perverse, hard heart

9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)

Strong's Dictionary Number: [5063]

5063

1 Original Word: נֶגֶף
2 Word Origin: from (05062)
3 Transliterated Word: negeph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1294a
5 Phonetic Spelling: neh'-ghef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05062;]05062; a trip (of the foot); figuratively, an infliction (of disease):--plague, stumbling.
8 Definition:

blow, striking, plague
1. blow, plague (fatal)
2. striking

9 English:
0 Usage: plague, stumbling

Strong's Dictionary Number: [6697]

6697

1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: from (06696)
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1901a
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsur {tsoor}; from [06696;]06696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous):--edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also [01049.]01049.
8 Definition:

rock, cliff
1. rocky wall, cliff
2. rock (with flat surface)
3. block of stone, boulder
4. rock (specific)
5. rock (of God)
6. rock (of heathen gods) n pr dei
7. Rock

9 English:
0 Usage: edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong

Strong's Dictionary Number: [4383]

4383

1 Original Word: מִכְשׁוֹל
2 Word Origin: from (03782)
3 Transliterated Word: mikshowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1050c
5 Phonetic Spelling: mik-shole'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mikshol {mik-shole'}; masculine from [03782;]03782; a stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol), scruple):--caused to fall, offence, × (no-)thing offered, ruin, stumbling-block.
8 Definition:

a stumbling, means or occasion of stumbling, stumbling block
1. stumbling, fall
2. means or occasion of stumbling, stumbling block

9 English:
0 Usage: caused to fall, offence, × (no-)thing offered, ruin, stumbling-block

Strong's Dictionary Number: [8147]

8147

1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition:

two
1. two (the cardinal number)
  1. two, both, double, twice
2. second (the ordinal number)
3. in combination with other numbers
4. both (a dual number)

9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [6341]

6341

1 Original Word: פַּח
2 Word Origin: from (06351)
3 Transliterated Word: pach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1759a,1759b
5 Phonetic Spelling: pakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06351;]06351; a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina):--gin, (thin) plate, snare.
8 Definition:

bird trap, trap, snare
1. bird trap (literal)
2. of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.)
plate (of metal)

9 English:
0 Usage: gin, (thin) plate, snare

Strong's Dictionary Number: [4170]

4170

1 Original Word: מוֹקֵשׁ
2 Word Origin: from (03369)
3 Transliterated Word: mowqesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 906c
5 Phonetic Spelling: mo-kashe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moqesh {mo-kashe'}; from [03369;]03369; a noose (for catching animals) (literally or figuratively): by implication, a hook (for the nose):--be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
8 Definition:

bait, lure, snare

9 English:
0 Usage: be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [3389]

3389

1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem

The King James version of the Bible is Public Domain.