Strong's KJV Isaiah 9:6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 9:6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 9:6 For a Child hath been born to us, A Son hath been given to us, And the princely power is on his shoulder, And He doth call his name Wonderful, Counsellor, Mighty God, Father of Eternity, Prince of Peace.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be on his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 9:6
Boy, child, fruit, son,.. יֶלֶד~yeled~/yeh'-led/	"to bear young/to beget" Bear, beget, birth(-day.. יָלַד~yalad~/yaw-lad'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/
Government מִשְׂרָה~misrah~/mis-raw'/	Back, × consent, portio.. שְׁכֶם~shkem~/shek-em'/
Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/	Bewray (self), that are.. קָרָא~qara'~/kaw-raw'/
Marvellous thing, wonde.. פֶּלֶא~pele'~/peh'-leh/	Advertise, take advise,.. יָעַץ~ya`ats~/yaw-ats'/
strong, mighty Champion, chief, × exce.. גִּבּוֹר~gibbowr~/ghib-bore'/	"god-like one/mighty one" God (god), × goodly, × .. אֵל~'el~/ale/
Eternity, ever(-lasting.. עַד~`ad~/ad/	Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/
Captain (that had rule).. שַׂר~sar~/sar/	× do, familiar, × fare,.. שָׁלוֹם~shalowm~/shaw-lome'/

Isaiah 9:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3206]	[3205]	[1121]	[5414]	[4951]	[7926]	[8034]	[7121]	[6382]	[3289]	[1368]	[410]	[5703]	[1]	[8269]	[7965]
[yeled]	[yalad]	[ben]	[nathan]	[misrah]	[shkem]	[shem]	[qara']	[pele']	[ya`ats]	[gibbowr]	['el]	[`ad]	['ab]	[sar]	[shalowm]
יֶלֶד יֶלֶד	יָלַד יָלַד	בֵּן בֵּן	נָתַן נָתַן	מִשְׂרָה מִשְׂרָה	שְׁכֶם שְׁכֶם	שֵׁם שֵׁם	קָרָא קָרָא	פֶּלֶא פֶּלֶא	יָעַץ יָעַץ	גִּבּוֹר גִּבּוֹר	אֵל אֵל	עַד עַד	אָב אָב	שַׂר שַׂר	שָׁלוֹם שָׁלוֹם
boy, child, fruit...	"to bear young/to...	son	add, apply, appoi...	government	back, × consent, ...	base, (in-)fame(...	bewray (self), th...	marvellous thing,...	advertise, take a...	strong, mighty	"god-like one/mig...	eternity, ever(-l...	chief, (fore-)fat...	captain (that had...	× do, familiar, ×...
דֶלֶי	דַלָי	ןֵּב	ןַתָנ	הָרְׂשִמ	םֶכְׁש	םֵׁש	אָרָק	אֶלֶּפ	ץַעָי	רֹוּבִּג	לֵא	דַע	בָא	רַׂש	םֹולָׁש
[deley]	[dalay]	[neb]	[nahtan]	[harsim]	[mekhs]	[mehs]	['araq]	['elep]	[sta`ay]	[rwobbig]	[le']	[da`]	[ba']	[ras]	[mwolahs]

Strong's Dictionary Number: [3206]

3206

1 Original Word: יֶלֶד
2 Word Origin: from (03205)
3 Transliterated Word: yeled
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867b
5 Phonetic Spelling: yeh'-led
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03205;]03205; something born, i.e. a lad or offspring:--boy, child, fruit, son, young man (one).
8 Definition:

child, son, boy, offspring, youth
1. child, son, boy
2. child, children
3. descendants
4. youth
5. apostate Israelites (fig.)

9 English:
0 Usage: boy, child, fruit, son, young man (one)

Strong's Dictionary Number: [3205]

3205

1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition:

to bear, bring forth, beget, gender, travail
1. (Qal)
  1. to bear, bring forth 1a
2. of child birth 1a
3. of distress (simile) 1a
4. of wicked (behaviour)
  1. to beget
5. (Niphal) to be born
6. (Piel)
  1. to cause or help to bring forth
  2. to assist or tend as a midwife
  3. midwife (participle)
7. (Pual) to be born
8. (Hiphil)
  1. to beget (a child)
  2. to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
9. (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
10. (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [4951]

4951

1 Original Word: מִשְׂרָה
2 Word Origin: from (08280)
3 Transliterated Word: misrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2288a
5 Phonetic Spelling: mis-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08280;]08280; empire:--government.
8 Definition:

rule, dominion, government

9 English:
0 Usage: government

Strong's Dictionary Number: [7926]

7926

1 Original Word: שְׁכֶם
2 Word Origin: from (07925)
3 Transliterated Word: shkem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2386a
5 Phonetic Spelling: shek-em'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07925;]07925; the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of a hill:--back, × consent, portion, shoulder.
8 Definition:

shoulder, back
1. shoulder, shoulder-blade
2. back (in general)

9 English:
0 Usage: back, × consent, portion, shoulder

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:

to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
1. (Qal)
  1. to call, cry, utter a loud sound
  2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
  3. to proclaim
  4. to read aloud, read (to oneself), read
  5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
  6. to call, name, give name to, call by
2. (Niphal)
  1. to call oneself
  2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say

Strong's Dictionary Number: [6382]

6382

1 Original Word: פֶּלֶא
2 Word Origin: from (06381)
3 Transliterated Word: pele'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1768a
5 Phonetic Spelling: peh'-leh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06381;]06381; a miracle:--marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
8 Definition:

wonder, marvel
1. wonder (extraordinary, hard to understand thing)
2. wonder (of God's acts of judgment and redemption)

9 English:
0 Usage: marvellous thing, wonder(-ful, -fully)

Strong's Dictionary Number: [3289]

3289

1 Original Word: יָעַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`ats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 887
5 Phonetic Spelling: yaw-ats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve:--advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
8 Definition:

to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
1. (Qal)
  1. to advise, counsel, give counsel, consult
  2. counsellor (participle)
2. (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together
3. (Hithpael) to conspire

9 English:
0 Usage: advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose

Strong's Dictionary Number: [1368]

1368

1 Original Word: גִּבּוֹר
2 Word Origin: intensive from (01396)
3 Transliterated Word: gibbowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310b
5 Phonetic Spelling: ghib-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as [01397;]01397; powerful; by implication, warrior, tyrant:-- champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
8 Definition: adj

strong, mighty n m
strong man, brave man, mighty man

9 English: strong, mighty
0 Usage: champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man

Strong's Dictionary Number: [410]

410

1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition:

god, god-like one, mighty one
1. mighty men, men of rank, mighty heroes
2. angels
3. god, false god, (demons, imaginations)
4. God, the one true God, Jehovah
mighty things in nature
strength, power

9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong

Strong's Dictionary Number: [5703]

5703

1 Original Word: עַד
2 Word Origin: from (05710)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1565a
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05710;]05710; properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition):--eternity, ever(- lasting, -more), old, perpetually, + world without end.
8 Definition:

perpetuity, for ever, continuing future
1. ancient (of past time)
2. for ever (of future time)
  1. of continuous existence
3. for ever (of God's existence)

9 English:
0 Usage: eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, + world without end

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [8269]

8269

1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition:

prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
1. chieftain, leader
2. vassal, noble, official (under king)
3. captain, general, commander (military)
4. chief, head, overseer (of other official classes)
5. heads, princes (of religious office)
6. elders (of representative leaders of people)
7. merchant-princes (of rank and dignity)
8. patron-angel
9. Ruler of rulers (of God)
10. warden

9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward

Strong's Dictionary Number: [7965]

7965

1 Original Word: שָׁלוֹם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: shalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401a
5 Phonetic Spelling: shaw-lome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shalom {shaw-lome'}; from [07999;]07999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:--X do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, × wholly.
8 Definition:

completeness, soundness, welfare, peace
1. completeness (in number)
2. safety, soundness (in body)
3. welfare, health, prosperity
4. peace, quiet, tranquillity, contentment
5. peace, friendship
  1. of human relationships
  2. with God especially in covenant relationship
6. peace (from war)
7. peace (as adjective)

9 English:
0 Usage: × do, familiar, × fare, favour, + friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly

The King James version of the Bible is Public Domain.