Strong's KJV Jeremiah 10:9 Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Jeremiah 10:9 Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Jeremiah 10:9 Spread-out silver from Tarshish is brought, And gold from Uphaz, Work of an artizan, and of the hands of a refiner, Blue and purple `is' their clothing, Work of the skilful -- all of them.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Jeremiah 10:9 There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artificer and of the hands of the goldsmith; blue and purple for their clothing; they are all the work of skillful men.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Jeremiah 10:9
Money, price, silver(-l.. כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/	Beat, make broad, sprea.. רָקַע~raqa`~/raw-kah'/
Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/	Tarshish, Tharshish תַּרְשִׁישׁ~Tarshiysh~/tar-sheesh'/
Gold(-en), fair weather זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/	Uphaz אוּפָז~'Uwphaz~/oo-fawz'/
Act, art, bakemeat, bu.. מַעֲשֶׂה~ma`aseh~/mah-as-eh'/	Artificer, () carpenter.. חָרָשׁ~charash~/khaw-rawsh'/
( be) able, × about, a.. יָד~yad~/yawd/	Cast, (re-)fine(-er), f.. צָרַף~tsaraph~/tsaw-raf'/
Blue תְּכֵלֶת~tkeleth~/tek-ay'-leth/	Purple אַרְגָּמָן~'argaman~/ar-gaw-mawn'/
Apparel, clothed with, .. לְבוּשׁ~lbuwsh~/leb-oosh'/	Act, art, bakemeat, bu.. מַעֲשֶׂה~ma`aseh~/mah-as-eh'/
Cunning (man), subtil, .. חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/

Jeremiah 10:9 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3701]	[7554]	[935]	[8659]	[2091]	[210]	[4639]	[2796]	[3027]	[6884]	[8504]	[713]	[3830]	[4639]	[2450]
[keceph]	[raqa`]	[bow']	[Tarshiysh]	[zahab]	['Uwphaz]	[ma`aseh]	[charash]	[yad]	[tsaraph]	[tkeleth]	['argaman]	[lbuwsh]	[ma`aseh]	[chakam]
כֶּסֶף כֶּסֶף	רָקַע רָקַע	בּוֹא בּוֹא	תַּרְשִׁישׁ תַּרְשִׁישׁ	זָהָב זָהָב	אוּפָז אוּפָז	מַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה	חָרָשׁ חָרָשׁ	יָד יָד	צָרַף צָרַף	תְּכֵלֶת תְּכֵלֶת	אַרְגָּמָן אַרְגָּמָן	לְבוּשׁ לְבוּשׁ	מַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה	חָכָם חָכָם
money, price, sil...	beat, make broad,...	abide, apply, att...	Tarshish, Tharshish	gold(-en), fair w...	Uphaz	act, art, bakeme...	artificer, () car...	( be) able, × abo...	cast, (re-)fine(-...	blue	purple	apparel, clothed ...	act, art, bakeme...	cunning (man), su...
ףֶסֶּכ	עַקָר	אֹוּב	ׁשיִׁשְרַּת	בָהָז	זָפּוא	הֶׂשֲעַמ	ׁשָרָח	דָי	ףַרָצ	תֶלֵכְּת	ןָמָּגְרַא	ׁשּובְל	הֶׂשֲעַמ	םָכָח
[hpecek]	[`aqar]	['wob]	[hsyihsraT]	[bahaz]	[zahpwU']	[hesa`am]	[hsarahc]	[day]	[hparast]	[htelekt]	[namagra']	[hswubl]	[hesa`am]	[makahc]

Strong's Dictionary Number: [3701]

3701

1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition:

silver, money
1. silver
  1. as metal
  2. as ornament
  3. as colour
2. money, shekels, talents

9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)

Strong's Dictionary Number: [7554]

7554

1 Original Word: רָקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2217
5 Phonetic Spelling: raw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implication, to overlay (with thin sheets of metal):--beat, make broad, spread abroad (forth, over, out, into plates), stamp, stretch.
8 Definition:

to beat, stamp, beat out, spread out, stretch
1. (Qal)
  1. to stamp, beat out
  2. one who beats out (participle)
2. (Piel) to overlay, beat out (for plating)
3. (Pual) beaten out (participle)
4. (Hiphil) to make a spreading (of clouds)

9 English:
0 Usage: beat, make broad, spread abroad (forth, over, out, into plates), stamp, stretch

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [8659]

8659

1 Original Word: תַּרְשִׁישׁ
2 Word Origin: probably the same as (08658) (as the region of the stone, or the reverse)
3 Transliterated Word: Tarshiysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2547
5 Phonetic Spelling: tar-sheesh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably the same as [08658]08658 (as the region of the stone, or the reverse); Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite:--Tarshish, Tharshish.
8 Definition: Tarshish or Tharshish = "yellow jasper" n pr m

son of Javan
a Benjamite, son of Bilhan
one of the wise men close to king Ahasuerus of Persia n pr loc
a city of the Phoenicians in a distant part of the Mediterranean Sea to which the prophet Jonah was trying to flee
1. site unknown but perhaps in Cyprus or Spain
a city somewhere near and accessible to the Red Sea to which ships constructed at Ezion-geber on the Elanitic Gulf on the Red Sea were to sail

9 English:
0 Usage: Tarshish, Tharshish

Strong's Dictionary Number: [2091]

2091

1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition:

gold
1. as precious metal
2. as a measure of weight
3. of brilliance, splendour (fig.)

9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather

Strong's Dictionary Number: [210]

210

1 Original Word: אוּפָז
2 Word Origin: perhaps a corruption of (0211)
3 Transliterated Word: 'Uwphaz
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-fawz'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: perhaps a corruption of [0211;]0211; Uphaz, a famous gold region:--Uphaz.
8 Definition: Uphaz = "desire of fine gold"

a place famous for its gold (site unknown)

9 English:
0 Usage: Uphaz

Strong's Dictionary Number: [4639]

4639

1 Original Word: מַעֲשֶׂה
2 Word Origin: from (06213)
3 Transliterated Word: ma`aseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708a
5 Phonetic Spelling: mah-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06213;]06213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:--act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
8 Definition:

deed, work
1. deed, thing done, act
2. work, labour
3. business, pursuit
4. undertaking, enterprise
5. achievement
6. deeds, works (of deliverance and judgment)
7. work, thing made
8. work (of God)
9. product

9 English:
0 Usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-)work(-ing, -manship), wrought

Strong's Dictionary Number: [2796]

2796

1 Original Word: חָרָשׁ
2 Word Origin: from (02790)
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760a
5 Phonetic Spelling: khaw-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02790;]02790; a fabricator or any material:--artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, + mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought.
8 Definition:

craftsman, artisan, engraver, graver, artificer
1. graver, artificer
2. skilful to destroy (warriors) (fig.)

9 English:
0 Usage: artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, + mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought

Strong's Dictionary Number: [3027]

3027

1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition:

hand
1. hand (of man)
2. strength, power (fig.)
3. side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
4. (various special, technical senses)
  1. sign, monument
  2. part, fractional part, share
  3. time, repetition
  4. axle-trees, axle
  5. stays, support (for laver)
  6. tenons (in tabernacle)
  7. a phallus, a hand (meaning unsure)
  8. wrists

9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves

Strong's Dictionary Number: [6884]

6884

1 Original Word: צָרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1972
5 Phonetic Spelling: tsaw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively):--cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
8 Definition:

to smelt, refine, test
1. (Qal)
  1. to smelt, refine
  2. to test
  3. to test (and prove true)
  4. smelter, refiner, goldsmith (participle)
2. (Niphal) to be refined
3. (Piel) to be a refiner
  1. refiner (participle)

9 English:
0 Usage: cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try

Strong's Dictionary Number: [8504]

8504

1 Original Word: תְּכֵלֶת
2 Word Origin: probably for (07827)
3 Transliterated Word: tkeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2510
5 Phonetic Spelling: tek-ay'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably for [07827;]07827; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith:--blue.
8 Definition:

violet, violet stuff
1. violet thread
2. violet stuff or fabric
(TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)

9 English:
0 Usage: blue

Strong's Dictionary Number: [713]

713

1 Original Word: אַרְגָּמָן
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: 'argaman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 157b
5 Phonetic Spelling: ar-gaw-mawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; purple (the color or the dyed stuff):--purple.
8 Definition:

purple, red-purple

9 English:
0 Usage: purple

Strong's Dictionary Number: [3830]

3830

1 Original Word: לְבוּשׁ
2 Word Origin: from (03847)
3 Transliterated Word: lbuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075a
5 Phonetic Spelling: leb-oosh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lbush {leb-oosh'}; from [03847;]03847; a garment (literally or figuratively); by implication (euphem.) a wife:--apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
8 Definition:

clothing, garment, apparel, raiment

9 English:
0 Usage: apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture

Strong's Dictionary Number: [4639]

4639

deed, work
1. deed, thing done, act
2. work, labour
3. business, pursuit
4. undertaking, enterprise
5. achievement
6. deeds, works (of deliverance and judgment)
7. work, thing made
8. work (of God)
9. product

Strong's Dictionary Number: [2450]

2450

1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition:

wise, wise (man)
1. skilful (in technical work)
2. wise (in administration)
3. shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
4. learned, shrewd (class of men)
5. prudent
6. wise (ethically and religiously)

9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)

The King James version of the Bible is Public Domain.